HOME

｜検索｜

ようこそ、「スネークパパの掲示板」へ。お気軽に投稿いただければうれしいです。（『スネークパパの部屋』管理者イレブン） ■■イレブンへの連絡先■■ メール：hal9000jp@ace.ocn.ne.jp　■■■■

名前
題名
内容
画像1
画像2
画像3
画像4
修正キー	（英数8文字以内）

撮影の季節２０２１　＝２代目基礎鳩編＝　源流黄眼クイン号　 イレブン　 2021年11月28日(日) 4:07 修正 ■父：黄眼号　※※帝王系極近親作出鳩 ■母：帝王１５７４号　※帝王稚内3号近親作出鳩 20年春５００Ｋ記録後種鳩 ※帝王系主流極近親作出鳩 　■　 イレブン　 2021年11月28日(日) 4:11 修正 ・

■公開研究《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.008■■■■Genetic disposition, environmental factors and pigmentation（遺伝的体質、環境要因と色素形成）■■■P80〜P89より引用■　 イレブン　 2021年11月27日(土) 5:22 修正 ※左画像：源流系2代目基礎鳩【モスクレガシー号】19YT05298 BLKC♀ モスクワ→ルーマニア１５００ｋ記録【銘鳩モスクワ号】の最後の作出鳩で有り、後継種鳩　VAN DEN BOSCH系 公開研究《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.008の開始です。 さてこの章でVICTOR VANSALENさんは、遺伝的体質に関わる、環境要因と色素形成の問題に触れていきます。私たち愛鳩家の間でよく問題になる「羽質」や「目の色」について興味深い考察が述べられています。 では早速内容を見てみましょう。今回の章は10ページほどの内容なので一気に掲載しますね。 　□Van Herck and Genette（ヴァンヘルクとジュネット）□ 　 ■　 2021年11月27日(土) 5:24 修正 彼は、自分自身がワロン人のRene Genetteからこの理論を学んだことを正直に認めている。ジュネットはナミュール近郊のジャンブ出身の化学者で、当時はかなり有名だった。モーリス、ヨス・ヴァン・デン・ボッシュ（ベルラーの伝説的な人物）、メッヘレンのユール・ヴリダッグスが彼を訪ねてきたとき、ルネ・ジュネットが何気なく彼の古い亀裂を見せながら、こう言ったことがある。 あの羽の色を見てください！」。このワロンのチャンピオンは、ただの鳩ファンではなかった。翼の理論家であるチャールズ・ヴァンダーシェルデンでさえ、彼のことを「今世紀で最も優れた鳩の審査員だ」と評している。私はルネ・ジュネットの本を読み直してみましたが、78-79ページには羽毛の質について次のように書かれています。 「オイリーでふくよかな羽毛。結局、羽は血液から栄養を得ているのです。良い羽毛は血液が豊富であることを示す。 -柔らかく平らな羽毛で、柔軟性のある飛び方をし、完全に密着した羽毛は鳩の防水性を高め、熱損失を調節する。これはRene Genetteによるものです。 この有名な化学者は、羽毛の消耗（生命力の欠如）を見て取れるとは言葉にしていないが、少し想像力を働かせれば、そのような結論に達することができるかもしれない。 　□Ver- bruggen（ヴェルブルッゲン）□　 ■　 2021年11月27日(土) 5:25 修正 カゲビンヌの中距離の名人、ゴンマイヤー・フェルブルッゲンがこの話題に触れなければ、私はこれ以上進むことはなかったでしょう。何年も前に、私は何百羽ものクラック鳩を扱いましたが、それは単に観察者としてであって、審査員としてではありませんでした。 私は羽毛の質を非常に重要視していましたが、モーリス・ヴァン・ヘルクや、明らかにルネ・ジュネットが行っていたように、それを絶対的な基準に置き換えることはありませんでした。ゴンメイヤー・フェルブルッゲンのようなチャンピオンも羽毛を非常に重要視しているようですが、私は事前の調査なしにこの意見の正当性に異議を唱えるつもりはありません。 私は羽毛の質をもっと間接的に重要視していることを認めざるを得ません。説明すると、色素沈着の機能は、機械的な磨耗や損傷を防ぐことです。だからこそ、羽は先端に向かってより強く着色されているのです。誰が見てもそうです。 私が初心者の方に「血統書」を作るために、白いフライトを持つパイドの鳩を何羽も並べることをお勧めしないのは、これが第一の理由でもあります。交配させると、白いフライトがどんどん増えていきます。白い羽には色素がなく、白いフライトを持つ鳩は、特に最後の4羽であれば、シーズンの早い段階で摩耗や損傷が見られる可能性が高いのです。 この紛れもない事実にもかかわらず、白いフライトを持つ恐るべきチャンピオンも存在するのです。だからこそ、私はあえて色素と生命力を同一視してこなかったのである。Maurice Wn Herck氏は、前シーズンに良い結果を出した鳩でも、なぜ突然このような消耗が現れるのかについて、彼の本の中で説明していません。私はこのことについて彼と電話で話したことがあります。 彼は説得力のある説明をすることができませんでした。彼は何かに書いていましたが、若い頃や1歳の頃に良いレースをしていた鳩が、2歳になる前に消耗してしまったというのです。それはちょっと言い過ぎではないでしょうか。しかし、私の疑問は「なぜ？ 　□Constitution and Environment（体質と環境について）□　 ■　 2021年11月27日(土) 5:25 修正 もし、この鳩が遺伝子的な体質により、2年ですでに消耗しているのであれば、若鳥や1歳児の頃は良い成績を残していても、役に立たない系統の鳩だと思います。しかし、私は正直言ってそんなことはあり得ないと思っています。しかし、私が知っている鳩の家族の中には、3歳までに完成したような鳩がいました。彼らは優れたスプリント鳩でしたが、すぐに歳をとってしまいました。 笑い事ではありませんが、その家族の磨耗の症状の一つは尾が長くなったことです。オーナー本人に指摘され、後日、この鳩の子孫を購入した近所の鳩ファンにも確認することができました。 私は早老化に関連する遺伝的疾患を除外しているわけではありませんが、環境的な要因を過小評価しているわけではありません。換羽期の不足は羽毛の質に悲惨な影響を与えます。私はこれを実験的に証明することができました。 　□Melanin（メラニン）□　 ■　 2021年11月27日(土) 5:35 修正 これを裏付けるために、まずいくつかのことを説明しなければなりません。鳩の羽の黒い色（色素）はメラニンというタンパク質で構成されていますが、その中でアミノ酸（チロシン）と酵素（チロシナーゼ）が重要な役割を果たしています。 メラニンへの変換には、微量ながらも銅という元素の存在が不可欠である。銅は触媒として働き、銅なしでは反応が起こらないのだ。 チャンピオンの中には、次の年の賞は換羽の時期に獲得すると言う人もいる。以上のことから、この話には真実味があると思われます。これは、羽の色素形成に関する一例です。 確かに、砂利、つっかえ棒、ミネラル、タンパク質ペレット、ビタミン剤、野菜、そして何よりも基本的な飼料（穀物、豆類、種子）の構成が大きな役割を果たしています。 また、羽毛の着色物質であるメラニンの形成も同様で、空気中の摩擦を含め、摩擦に対する抵抗力を高める必要があります。次の（不完全な）表は、さまざまな食品に含まれる銅の量に大きな違いがあることを示しています。 　■　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:36 修正 レタス│0.07mg/lOOgr.│ソバ│0.17mg/lOOgr.│。 カーリーケール │0.09 mg/lOOgr. │ポップコーン │0,31 mg/lOOgr.│. スピナッチ │0.20 mg/lOOgr. │レンティル │0.70 mg/lOOgr.│。 パセリ │0.21 mg/lOOgr. │グリーンピース │0.80 mg/lOOgr.│。 これにより、例えばグリーンピースは小麦の5倍の銅を含んでいることがわかります。 　□Shortages and effects（餌の不足と影響）□　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:38 修正 飼料が不足すると、特に換毛期に、例えばフライトのメラニン形成が不十分になるなど、早老化の原因になるのではないかと考えるのは当然でしょう。 答えはズバリ、「イエス」です。 　□Black and red pigment（黒と赤の色素） □　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:41 修正 ダーク、チェッカー、ブルーのハトは、黒色のメラニンをコードする遺伝子を持っています。一方、赤鳩は赤の色素をコードする遺伝子を持っている。 純血種ではない灰赤色の鳩（羽毛や尾羽に黒い斑点があるのですぐにわかる）は、赤色の遺伝子と黒色の遺伝子の両方の影響を受けている。純血種の赤いコッコ（くちばしが薄く、頭と首が銀色で、フライトと尾に斑点がない）では、黒の因子（＝黒い色素の形成）は赤の因子によって完全に抑制されます。 今でも成功しているロフト（AsのPeetersやLommelのTournierなど）で見られるグリズリーでは、フライトの先端に濃い色素が残っているのがわかります。このグレーの色を白と同一視してはいけません。実際、白い羽には色素がなく、灰色の羽には色素がある。 ノルバート・ピータース博士は、系統を作る際には、元の動物の良い性質に特に注意を払わなければならないと私に言いました。色素沈着もその一つです。このことを念頭に置いて交配鳩を選ぶ人は、これらの特徴が受け継がれるので、後にこの分野での問題はほとんどないでしょう。 また、羽毛の質に関しては、一般的に純血種ではないアッシュレッドの方が純血種よりも質が高いと言われています。このことに気づいたのは、Van Hove-Uytterhoevenを訪れた際に、優れたレーサーである2人の兄弟を手渡されたときでした。彼らは純血ではない赤のコックと赤の雌鳥から交配されました。純血種は非純血種に比べて明らかに柔らかい羽毛をしていました。 英国の著名な鳩スポーツライターであるファーガス・ウィルソンは、数学の教師でありながら遺伝学で学位を取得したと言っていますが、かつて私に、純血（ホモ接合）の灰赤色のコックスは一般的に非純血（ヘテロ接合）のコックスよりもレースには向いていないと言っていました。 ですから、彼は純血種の赤い鶏と非純血種の強い色素を持つダークシェーカーの雌鶏を交配することを勧めています。この場合、息子は常に非純血種（ヘテロ接合）であり、黒の因子を持っており、それが濃縮されて斑点として現れる場所もあります。 純血種よりも非純血種の灰赤色の鶏の方が多く飛ぶという単純な理由から、私はWilsonの主張を確かな証拠で裏付けることができませんでした。私がこの件について相談したチャンピオンたち（Vereecke、Toye、Wn Hove-Uytterhoeven、Wn der Wielenなど）は、このことを確認してくれるでしょう。 　□Dark tail bar（ダークテールバー） □ 　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:42 修正 色素沈着の観点からもう1つのポイント：尾の先端までほぼ完全に伸びたダークテールバーを持つ鳩は、通常、フライトの先端にも強い色素沈着が見られます。この章で説明する理由は、これが良い品質であるということです。 しばらく前、私はJefとEveline Houbenのテーブルに座って写真を見ていました。尻尾にかなり太い青白い棒がある鳩の写真を見て、エヴリンはこう言った。これは "老化 "のサインよ」と言った。 私はジェフの目を引こうと思ってジェフを見た。ジェフは微笑んで肩をすくめた。そうだよ、そう言われているんだよ」。後日、ジェフが私のところに来てソニーの写真を撮ってもらったところ、このチャンピオンはこの特徴のモデルではないようだった。このように、一つの品質に固執してはいけないということだ。 Gommaire Verbruggen氏は、フライトとテールの端に良い色素がある鳩を見るのが好きだと言います。しかし、彼はそれが必須であり、そうでなければその鳩はダメだとは言いません。 私自身の意見を聞いてみたいと思いませんか？ それは良い品質だと思いますが、それは品種の特徴のようなものであり、家族の気質のようなものであるという事実を見失ってはいけません：私たちの系統で見たいものではありますが、私たちが（独占的に）選択するものではありません。 　■　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:43 修正 ■左画像キャプション： 通常の（最も一般的な）バーを持つ尾翼（?boco by Marc Vansalen)） ■右画像キャプション： 尾翼には「強い色素を持つ棒」がある。先端まで黒い色（メラニン）が届いている。このようなバーを持つ鳩は、通常、翼の先端も強く色素沈着している。 　□SONY ソニー(6376407-83)□　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:45 修正 ソニーの翼が際立っているとはとても言えないでしょう。色素（シ・バー）は平均的なハトのものである。しかし、彼はまだひび割れていて、対等の中の第一人者だった。外見的な特徴は、ハトの真の価値を決める部分でしかない。 (写真提供：Marc Vansalen） 　□Eye pigmen-tation（目の色素沈着）□　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:49 修正 ゴマイヤー・フェルブルッゲンとの会話の中で、多くの人に権威を認められているアノリストが書いた、数年前からレース鳩専門誌に連載されていた記事が話題になった。 その記事はホワイトアイについてのもので、著者の意見はまさに壊滅的でした。 私には到底理解できない。しかし、それでも問題の人物は、何年か前の立派な人物で、自身は鳩を飼っていなかった。彼の観察は少数のロフトに基づいていた。 これが彼の不可解な偏見の唯一の説明である。何十ものロフトを見れば、スプリント、中距離、そして長距離クラスの白目の中に、恐ろしい鳩がいることを誰もが確認できるだろう。 Gommaire：私は色の濃い目、主に白かパールグレーを好みます。外輪の色が濃ければ濃いほど良いと思います。私がいつも言っているのは、赤ができるだけ濃くなければならないということです。これは血の濃さの問題だと思います。 「020」や「Vechterke」など多くのエースの父である私のWitpenneke-As（Asの息子とFrans Stocesの有名な「466」の最後の娘との間に生まれた）もこのような目をしていました。 私が特に好きなのは、この赤い色（色素）が小さな細胞構造に分かれていて、その周りを黒く縁取っているところです。また、小さな黒い線や斑点が入った目も好きです。 色素とは別に、私は瞳孔が少し前に出ていて、くちばしの裂け目の線の延長線上（想像上）にあるのも好きです。 交尾の際には、強い白目と強い黄色の目を合わせるのが好きです。しかし、ホワイトアイ同士を交配させてはいけないという主張には絶対に賛成できません。私がこれまでに手にした最高のペア、Schilderij x Klein Askeは、2つの高品質なホワイトアイのペアでした。" 読者は、私が自分の意見を述べることを期待するのは当然でしょう。最初に言っておきますが、私はある理論や他の理論を馬鹿にしたことはありません。 目の理論、筋肉の理論、翼の理論、どれも確かに良いところがあります。喉の良さも重要ですが、喉の良し悪しを判断するのはその時の健康状態の問題だと言うノーバート・ピーターズ博士の意見はおそらく正しいでしょう。 しかし、ゴンマイヤー・フェルブリュッヘンの義理の兄弟であり、アシスタントであったギルバート・ナウラートの「たったひとつの品質で選び始めた者は、災いに向かう」という言葉には、心から同意します。 また、5年ほど前に初めてゴメール・フェルブルッゲン氏に会ったとき、彼が鳩を購入するとき（多くの場合、大金を払って）、どのような基準で購入するのかを尋ねたところ、彼は次のように答えた。 目についてもっと知りたいと思い、目に関する本を買いました（9）。 非常に熱心に読みましたが、正直言って簡単ではありませんでした。その直後、私はテレビの討論会を聞いた。そこでは、大学教授たちが虹彩説を一掃していた。この学者たちは、徹底的に調査した結果、虹彩の診断はほとんど完全に間違っていると主張したのである。 もちろん、人間の虹彩診断についての議論である。私の知る限りでは、ハトの目を科学的な原理に基づいて本格的に研究した人はまだいない。 ここでは、虹彩の色調という、もっと単純で簡単に確認できる事柄にこだわります。 しかし、このような簡単なことにも大きな誤解があります。 いまだに、暗い色の目は白や黄色の目よりも色素が多くて良いと信じている人がいます。これはおそらく、黒い肌の人間のダークブラウンの目と比較しての誤解でしょう。 　□Dark eyes（ダークアイ） □　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:50 修正 私がまだ若かった頃、私のロフトには美しいハーフアルビノの鳩が2羽いました。 しかし、その目は羽毛の白い部分と同様に色素を含んでいませんでした。戦後間もない頃、ベルギーでは栗色の目を持つ鳩が一部のスポーツジャーナリストの趣味になっていましたが、今では珍しくなりました。 私は多くのチャンピオン鳩を見る機会があり、様々な目の色を見てきましたが、栗色の目はほとんどありませんでした。もし一般的に言われているように、目の色がスポーツの質に影響を与えないというのが本当ならば、40数年前に求められていたダークアイが今ではほとんど見られないという事実をどう説明すればいいのでしょうか？単なる偶然なのか？それとも、冷静に考えて淘汰されたのでしょうか？ 黄赤（ベルギー人はベルギー国旗と呼んでいる）は、私たちの飼い鳩の祖先であるコロンバ・リヴィアの自然な色である。 レース用の鳩には、イエロー、レッド、ゴールデン、グリーン、ルビー、ホワイトなど、さまざまなバリエーションがあります。後者は実は白ではありません。ドイツ人はこれを「ガラス」と呼んでいるが、それが真実に近いかもしれない。 実際には、クリスタル効果によって、問題となっている色（白、グレー、パール）の「印象1」を与えるのです。このグループは黄色因子グループに対して劣性遺伝する。 ヤンセン鳩舎では時折、非常に明るい白目で虹彩に赤がほとんどない個体が出現する。 　□Jos Klak（ヨス・クラック）□ 　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:50 修正 ロイゼル在住のヨス・クラック氏は、ヤンセンのエキスパートであり、このファミリーで実績を上げていると私は思っていますが、この件について次のように述べています。 「この非常に薄い白目の中に、私は非常に良い鳩を何羽か持っています。しかし、彼らが言うように絶対に間違っているという証拠がないにもかかわらず、私は彼らを交配に合わせたことはありません。 また、白目がはっきりしている1歳児は、年齢とともに目の色が濃くなることに気がつきました。2〜3歳になると、虹彩の外側がルビーのように赤くなります。これが改善されているかどうかは言えませんが」。 オランダ人チャンピオンのこの名言をもって、色素沈着のセクションを終了します。 　■　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:55 修正 □ 1.The eye ofMassis -マシス(2118256-86)の目-□ マシスは、あの奇跡的な繁殖ペアであるシルデリとクライネ・アスケの息子であり、ブラウヴェ・ヴァン・スウィーヴェルト、ティーン、クレッツコップなどのクラックの〃全弟〃です。 瞳孔の周りの虹彩のリングに黄色の色素が含まれていないため、白目のクラスに含まれるかもしれませんが、赤の色素が多く含まれている非常に豊かな色の目をしています。ゴンマイヤー・ヴェルブリュッヘンが気に入っているポイントはここにもあります。 - 瞳孔と相関円の間のラインの不規則な定義（弟のクレッツコップと母のクライン・アスケも持っている特徴です）。 -虹彩の小さな黒い括り（黒い色素＝メラニン）。 □2. The eye of Tarzan Boy -ターザンボーイ-（3118033-83）の目□ シルバー・トーイが所有していたターザン×ミラベルのゴールデンペアの息子です。色素は明らかに黄色色素のクラスに属していますが、ここでは赤色素が優勢で、これは距離のあるハトによく見られる特徴です。 しかし、すぐに結論を出すのは注意が必要です。遠距離のエースと呼ばれる鳩の中には、目の色が薄く、黄色や白が多い鳩もいます。詳しくは次のページでご紹介します。ターザンボーイの目には、〃粒状の色素がありますが、細胞が黒の括弧で囲まれているわけではありません。 しかし、この長距離エースの飛行能力については、少しも疑う余地はない。彼の父親も同じ目をしていて、素晴らしい繁殖用のコックだった。 小さな画面で拡大してみると、ターザンボーイには、一部が黄色の色素で覆われた完全な円状の相関があることがよくわかる。濃いグレーの部分は、嘘のような視力と言われるように、下を向いて正面にある。/ しかし、これは眼球徴候の素人のために言及しているのである。 また、2人のエースの虹彩の赤の違いも比較してみてください。マシス（スーパークラックのクレッツコップも同じ目をしている）の色はダーククリムゾン。Tarzan Boyの赤は、（黄色の色素の影響で）一種の朱色である。 　■　 ■■　 2021年11月27日(土) 5:58 修正 □1.Asgrauwe Debou R43 7283-71）□ Oude Bourgesの息子で、娘はKoekelareのHector Debouが所有する1st National San Sebastian。白が淡い紫（バイオレット）に近づき、虹彩の赤に向かって鋸歯状の陰影がついている（小さな黒い粒がついている）美しい "ホワイトアイ"。 □2.MOTTA-DUIVIN（3101086-71）□ G.アンドM.バンビーが所有する有名なMottaの青い娘。黄色のファクターアイで、黄色の色素が赤の色素の中に鮮やかに不規則に広がる。Motta-duivinは実際にはイエローファクターのヘテロ接合ではなく、息子や娘に発現しています。 　■　 ■■　 2021年11月27日(土) 6:00 修正 □3.エージェント(3105051-75)□ Asgrauwe Debou x Motta- duivinのChequerの息子。エージェントは、母親からイエローファクターの優性遺伝子を受け継いだため、イエローアイの外見（表現型）を持つ。瞳孔の周りに明るい黄色のリングがあり、黄色の色素が虹彩の赤いリングにジグザグに広がっているので、注目すべき目である。 □4.ナポレオン (3104180- 74)□ Asgrauwe Debou x Motta- duivinから生まれたChequerの息子。ナポレオンは、bisの母親からホワイトアイの遺伝子を受け継いでいます。bisの父が〃ホワイトアイ〃なので、Napoleonも〃ホワイトアイ〃です。白は相関の円を部分的に覆い、虹彩の外側の円の赤に不均等に広がる。 　■　 ■■　 2021年11月27日(土) 6:02 修正 ASGRAUWE DEBOUX MOTTA-DUIVIN はヴァンビーの黄金のペアと呼ばれ、以下のような多くのチャンピオンを輩出した。アリ(31050050-75)はブロワ、トゥール、ポワチエの中距離で特に活躍した；エージェント(3105051-75)はポワチエ、シャトールー、リモージュの素晴らしいレーサー(1977年のナショナルダービー2歳14着)。 しかし、その中でも最も優れていたのはNapoleon (3104180-74)で、Chateauroux, Angouleme, Brive, Cahors, Montauban, Perpignanで上位入賞を果たし、さらには19763年の第1回ナルボンヌ国際（844km 1,091羽）、1978年の第1回ナルボンヌ国際（844km -1894羽）でも上位入賞を果たしています。 年前（1988年）、ゲンクの有名な獣医であるノルバート・ピータース博士から、目の色と長距離性能の関係について、私の経験を聞かれました。もちろん、彼は膨大な数の鳩を見てきましたが、私とは明らかに違いがありました。この25年間、私は中・長距離レースを軽々とこなすスーパーチャンピオンの鳩を見てきました。 私が最初に出会った長距離鳩は、当時有名だったDescamps-Van Hasten、Bostijn、Vanhee、Vereeckeなどのロフトで、主にStichelbautsや交配したSticbelbautsでした。 私の最初の結論は、トップ鳩にはホワイトアイとイエローアイの両方があるということでした。これを明確にするために、実際には目の色は黄色の色素を持つグループと持たないグループに分けられます。 なぜか？なぜかというと、白は光学的な効果に過ぎないからです。より正確には、ドイツ語で「グラスアイ」と呼ぶのが正しい。これには白とそのすべてのバリエーション（グレー、パール、バイオレットなど）が含まれます。 黄色の色素がないことがハンディキャップになるのではないかと考えられます。しかし、実際にはそうではないようだ。ピーテルス博士は、私がこの問題についてメモを取ったり、統計を取ったりしたことがあるかどうか尋ねた。 彼は非常に興味を示したが、/統計は取っていない。純粋に記憶に頼って言えば、長距離飛行のエースの4人に3人はイエローファクターの目を持っていて、4人に1人だけがホワイトアイタイプだった。 しかし、それが何を証明するのか？私に言わせれば、それはあまりない。なぜなら、レースにおける誠実な選択以外の要因が重要な役割を果たしているからです。特に、遺伝の方法と長距離鳩ファンのメンタリティが重要なのです。 黄色は白よりも優勢です（MendeVsの第一原理を参照）。また、スプリントや中距離レースの選手は白目と白目の交配を気にしないようです（多くの^Janssenの子孫は白目です）。一方、長距離レーサーは黄色目同士の交配は問題ないが、白目同士の交配は好まないようです。 白目のハトとそのバリエーションは、黄色目のハトとペアにするのが望ましい。白目の鳩とそのバリエーションは黄色目の鳩とペアを組むのが好ましいのです。白目に対する黄色の遺伝的優位性とファンシャーの好み、この2つの要因によってゲームが台無しになってしまいました。 控えめに言っても、白目の鳩には公平なチャンスが与えられなかったのです。私の個人的な意見ですが、長い間、目の色は（長距離用の鳩においても）最重要ではないと確信しています。例として（図参照）、ヴァンヒー社のゴールデンペアと呼ばれていた長距離鳩のペアを取り上げました。 メス（Motta-duivin）が黄色因子のヘテロ接合（黄色の遺伝子と白の遺伝子を1つずつ持つ）だったため、彼女の息子や娘の半分はAgentのような非純血種（黄色）か、Napoleonのような白でした。エージェントは優れた飛行能力を持っていました。ナポレオン（白目を覚えている）はさらに優れていた。目の色自体はこのことに関係していないでしょうし、せいぜいこれらの特徴が同じ染色体に関連しているだけかもしれません。 （※以上P80〜P89より引用翻訳完了）

■《[翻訳}研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.007■更新状況■　　 イレブン　 2021年11月20日(土) 2:47 修正 ■右画像：【源流ダンディークイン号】20YT03614BC♀ □父：帝王Dandy（ダンディ）号（帝王1633号の孫） □母：源流クイン900号（源流クイン号の直仔） 【翔歴】 21年春７００Ｋ55日目帰り 21年秋１００Ｋ連合会20位、３００Ｋ一般連合会10位入賞 　※明年春１０００Ｋ参加予定 ● 11/16　3:06　《「翻訳」研究ノートNo.007》公開研究を開始しました。 ● 11/19 3:01 《「翻訳」研究ノートNo.007》の追加編集をしました。 ● 11/20 4:15 《「翻訳」研究ノートNo.007》の追加編集をしました ★ 11/25 21:06　《「翻訳」研究ノートNo.007》本書Ｐ７９までの翻訳を完了しました。 ※キーワードセンテンス及び考察は後日編集します。

■公開研究《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.007■■■■Linked characteristics(Linkage)-リンクされた特性遺伝子-■■■P63〜P79より引用■　　 イレブン　 2021年11月16日(火) 3:06 修正 今連載している 『MASTERS OF BREEDING AND RACING』の「翻訳」研究ノートも、章をすすむごとに、レース鳩研究の奥深さを実感してます。 すでに公開している分量は、500ページ近い本書の２０％にも達していないのですが、イレブンの手元には、P150までの翻訳文が出来ており、その内容の重厚さにほとほと感心しています。 ピートさんの回想録とは違って、VICTOR VANSALENさんは、現代の欧州を代表する名人達の実践的な「理論」を遺伝学などの学術的な視点から整理分析して行こうとされています。 本書を世界中の愛鳩家が座右の書として幾度も読み返し大切にしている理由が読み進めてく度に伝わってきます。こうした本が30年前に出版されていると言うことは、この本より更にすすんだ研究書が現在はもっとたくさんあるのではないかと推察しています。 「スネークパパの部屋」ではそうした情報にアンテナを張ってこれからも研究を進めていきたいと思っています。 この『MASTERS OF BREEDING AND RACING』は確かに学術的な色彩が強い書物ため、これまでのところ、遺伝学の「ちょっとややこしい」内容が続いていますが、次第に私たち愛鳩家がいつも話題にしてきたテーマに近づいてくるように編集されています。　 VICTOR VANSALENさんが、できるだけ一般的な愛鳩家に分かるようにテーマを砕いて本書の編集をされていることがこれからの翻訳研究で次第に明らかになってきます。お楽しみに！ 　■Linked characteristics(Linkage)リンクされた特性(連動性)■　 VICTOR VANSALEN　 2021年11月16日(火) 20:56 修正 染色体は、外面的、内面的、肉体的、精神的、目の色、巣好き、羽の質、粘り強さ、気質などの遺伝的特徴を伝えるものである。すでに述べたように、ハトには31対の染色体があります。一見すると非常に少ないように見えますが、動物の中には少ないものもあれば多いものもあります。例えば、人間は23対しかない。遠い親戚のチンパンジー（失礼、読者の皆様）は1組多いのです。 染色体上には多数の遺伝子が存在する。染色体の大きさによって遺伝子が入る場所が大きく異なるため（図参照）、遺伝子の数も大きく異なります。 　■Linkage（特性の連動性)■　 ■■■■　 2021年11月19日(金) 2:49 修正 　実際には、一つの染色体上の遺伝子はすべて一緒に遺伝します。これらは、いわゆる連結された特性です。この特徴は、昔から賢い愛好家たちによって観察されてきました。 ほとんどの場合、彼らはそれについて何の説明もなく、ただそのような結論を導き出したのです。 　最初に断っておきますが、個々のファンシャーが導き出した結論は、彼らが繁殖しているファミリー、系統、あるいはペアに関してのみ有効です。 　デュッセルドルフのKricke教授から非常に興味深く、適切な話を聞きました。彼は2羽の純粋ではない（ヘテロ接合）チェック柄のデスメット・マトイス鳩からチェッカーとブルーの両方を得ました。(メンデルの独立分離の原則を参照）。 　彼は事前に、チェッカーは良いレーサーになり、ブルーは完全な失敗作になることを知っていた。ある若いファンシャーが、ほとんど同じケースに注目しました。彼のKlak系統の純粋な（ホモ接合）チェーカーの雌鶏と、Merckx of Bruynseels（Florent Goris経由）の非純粋な（ヘテロ接合）チェーカーの息子を交配したところ、もちろん、純粋なチェーカーと非純粋なチェーカーの両方が得られました。 　そして何が起こったか？純粋なチェッカーと非純粋なチェッカーの行動には大きな違いがありました。非純粋なもの（父親から遺伝子を受け継いでいないもの）は、気が強いが攻撃的ではないハトだった。籠の中で突かれることもなく、飛翔力も優れていた。 　濃い色の純チェッカーのコックスは、どちらかというと立派だが、ひどく攻撃的な動物で、追いかけられると完全に野生化し、動くものに噛みついた。彼らはバスケットの中でひどくつかれていて、彼らの飛行能力はその攻撃性と反比例していた。彼はそれを残念に思っていましたが、ファンシャーは最終的に彼らを処分しました。 　それは、彼らがその野生ゆえに他の鳥5の巣を破壊する傾向があったからです。父親が持っていたchequerの遺伝子と同じ染色体上に、攻撃性の遺伝子が存在していたのです。それは、ダークホモ接合の鶏の中には優良な繁殖鳩がいて、その鳩からはそれほど乱暴な振る舞いをしない鳩が生まれているという事実でした。 　しかし、彼はダークホモ接合の鳩をあえて未亡人として使用しませんでした。なぜなら、彼らが引き起こしたいたずらのためです。淘汰された彼らは、売られることもなく、与えられることもなく、状況に応じて母親の台所に追いやられました。 　また、当時大きな反響を呼んだ特性のつながりに関するもうひとつの事件は、ミシェル・デスカム・ワン・ハステン*・ウーデ・イェーレン家に関わるものだった。 　 　X^nheeだけでなく、VereeckeやBostijnからも、同じ場所で白い飛翔をした非常に優れた鳩が続々と出てきたのです。ウデ・イェーレンはそのすべての先祖にあたります。 西フランダースのチャンピオン、シルベ・トイは、いくつかの些細なポイントを観察することで、自分のターザンファミリー（アウデ・ターザン×ミラベルの第一世代）の中でチャンピオンになるものとならないものを、ほぼ確実に予測することができると言っていた。 　彼は、翼の形や色の濃淡（色そのものではない）などを注意深く観察することで、それを導き出したのです。 　このロフトの起源と発展、そして主要な系統については、「フランダースのつながり」の章で詳しくご紹介します。 　ブラバント連合で2度のチャンピオンに輝いたウィリー・ヴァン・マルデレンは、さらに一歩先を行く。東フランダース（Serskamp）出身のこの元空軍パイロットは、メルスブルック飛行場の近くに定住し、スプリントレースから長距離レースまでの新しい環境に適応し、友人のルイ・ヴァン・デル・ヴィーレンを除いては誰にも真似のできない成功を収めたのである。 　莫大な費用をかけてエース級の鳩を購入することができなかったウィリーは、注意深く観察し、選別することで最善を尽くすしかなかった。 　彼は連結に非常に注意を払っている。例えば、翼の形状は性能面（空気力学的な飛行メカニズム）だけでなく、リンケージのサインでもあると主張している。連動性に関して、彼はある出来事を話してくれましたが、私自身、とても素晴らしい観察力を持っていると思うので、その内容をそのままお伝えしたいと思います。 　□Willy Van Malderen：（ウィリー・ヴァン・マルデレン）□　 ■■■■　 2021年11月19日(金) 2:51 修正 　遺伝学の専門家でなくても、「ある行動パターンが他の隠された特性や性質と結びついていること」を知っていますよね。私はこのことをとても大切にしています。 　いいフライヤーに弟がいたら、その行動や外見が似ていることを確認したい。また、どこかで新しい鳩を手に入れるときにも、この法則を使います。 　カンペンハウトのオメル・ワン・デン・バルクからエース鳩「515」の兄弟鳩を購入したときもそうでした。 　その鳩は私の知る限り、当時アントワープ連合を騒がせたソマーズ＆ズーンの名鳩「DOKUS」と同等の性能を持っていました。私が購入した兄弟は、私の最高の雌鳥と交配されました；私は雌鳥を非常に重要視しています。私の苛立ちは、新たに購入した雌鳩が、巣に藁を一本も提供しないことに気付いたことでした。 　私はこの行動に非常に興味を持ちました。私はオメルに、彼のエースも巣に運ぶことを嫌がるのではないかと尋ねたが、彼は「考えたこともない」と答えた。「でも、もし興味があるなら、彼の雌鳩がそろそろ産卵する頃だから、自分の目で確かめてみて」と付け加えた。 　私がロフトに到着すると、515のボックスにはボウルいっぱいのワラが入っていました。信じられないかもしれませんが、これは私にとって非常に残念なことでした。というのも、私のコック（515の兄弟）は他の部分にも重大な欠陥があるのではないかと心配になったからです。「リンケージ（特性の連動性）とはおさらばだ」と私は心の中で叫んだ。その時、オメルの奥さんが見に来た。 「私はジュリエット、515はこんなにいっぱい巣を作るの？」 ジュリエットは呆れた顔をして、すぐに 「あの怠け者は藁を一本も寄越さないのよ」 と答えました。私は、 「でも、あの鳩の巣皿はいっぱいですよ」 と力強く答えました。すると、オメルの奥さんが笑い出しました。 「自分は疲れたくないから、奥さんが一人でやってくれたんですよ」 　ジュリエットは、私が急に幸せそうになった理由がわからなかったのでしょう。あるいは、仕事をするには頭が良すぎて、ライバルに寝取られないようにパートナーを監視するのが好きだったのかもしれない（鳩が巣作りをしているときには、このようなことがよく起こる）私は手を振って喜びました。まあ、それはいいとして、同じ染色体上に他にもたくさんの好ましい遺伝子があることを期待していました。 　結局、私のDIKKE OMERが優れた繁殖鳩であることが判明したので、私の期待は無駄ではなかったようです。このことから、怠惰な巣作りをする者は皆、優れた飛行能力を持っていると結論づける人は、もちろん間違った方法で一般化しているのです。鳩の繁殖において、類似性から結論を導くことは、非常に近い親戚に対してのみ有効である。 尾の先端にある幅広い暗色のバー、白いつま先、そばかす、尾の両側にある白い旗、特定の位置での白い飛行：これらはすべて貴重な指標となりえますが、家族の中で関連する可能性のある特徴にすぎません。 　これは、目に見えない様々な性質が同じ染色体上に遺伝しているからに他なりません。それは一般化するための有効な出発点ではありません」。このようにして、山のブラバント連合の2度のチャンピオンは語った。 　■Red Factor(赤の因子)■　 ■■■■　 2021年11月19日(金) 2:57 修正 　遺伝の妙で我々の目の前に現れた、もう一つの興味深い連鎖のケースは、性因子と同じ染色体上にある灰赤色の因子です。 　これは、性染色体と同じ染色体上にあり、性染色体と関連しています。誤解のないように繰り返しておきますが、レース鳩には2種類の赤があります。劣性の赤は、タンブラーやカルノーなどに見られるファンシーピジョンの色の名残であると言えます。これについての説明は、「劣性遺伝子」の章にあります。一方、まったく異なる赤、つまりレース用の鳩でよく見られる赤、つまりアッシュレッドがありますが、これは私の知る限り他の種類の鳩には見られません。 　アッシュレッドの鳩は遺伝の観点から見ても非常に興味深いものです。もし、その色のために一部のファンシャーによって抑制されていなければ、その優性形質のために頻度が増加していたでしょう。 アッシュレッドは、特別な遺伝子の組み合わせなどの問題もなく、突然生まれた突然変異です。この突然変異がいつ起こったのか、私は知ることができませんでした。ユーレンス、ウェッゲ、ヴェーケマンといった先駆者たちの時代には、すでにしばらく存在していたのです。私の考えでは、どこにでもいる灰赤色のハトは主にBricouxのハトの子孫である。 第二次世界大戦前に世界チャンピオンと呼ばれていたジョリモンの医師はとても有名で、彼のロフトから羽を手に入れることができた人は、何よりも大切にしていたという。 アッシュの赤い鳩は、今でもスプリント、中距離、長距離の有名なロフトで見かけることができる。 例えば、オランダではアルバート・ヴァン・デル・フレースやヴァン・ホーヴ・ユッターホーヴェンのニクソン系の赤鳩、トーイ、ヴェレッケ、ヴァン・ヒー、デヴァルト、インブレヒトなどの赤の長距離レーサーで有名なウォンダーヴォイスの赤鳩などがある。 　赤い因子鳩には3つのタイプがある。 1.ホモ接合のオス、つまり両方の性染色体にレッドファクターを持っている（XX式）r r r 2.ヘテロ接合のオスで、片方の染色体のみに赤色因子を持つもの（フォニラ・XX型） r 3. 赤色の雌で、赤色因子を含む染色体を1本だけ持つもの（フォヌイアXY) 　純血種（ホモ接合）のオスは、図をよく見て、以下の特徴によって強調される彼の淡い外見によって見分けることができます。 -背中の角はヘテロ接合の鳩よりも薄い（チーズのような色）。 -頭部と首の一部が白い色をしている（フロストと呼ばれることもある）。 頭部と首の一部が霜のような色をしている； -飛翔と尾羽には黒い斑点がない。 　■　 ■■■■　 2021年11月19日(金) 3:00 修正 シルベスト・トーイが所有する有名なターザン家の家系とその結果については、「フランダース家」の章で詳しく紹介しています。 (写真提供：Anchony Bolton） 　□3 THREE NON-PUREHRED (HETEROZYGOUS) RED FACTOR COCKS from the Roste strain（3 Roste系統のピュアレッド（ヘテロ接合型)赤因子の鳩3羽)□　 ■■■■　 2021年11月20日(土) 4:00 修正 ●Judge for yourself the superior distance qualities of the cock Olympiade ouned byJan Caron from Ekeren near Anttwep ubo breeds and races pigeons from Roger Vereecke champion of I he Golden Mile.（ゴールデンマイルのチャンピオンであるRoger Vereecke氏の鳩を飼育・レースしているアントトウェップ近郊エケレンのJan Caron氏が所有するOlympiadeというコックの優れた飛距離性能をご自身で判断してみてください） ● In 1989 be represented Belgium in the long distance at the Olympiad at Katou ice in Poland. （1989年には、ポーランドのカトウアイスで開催されたオリンピックの長距離競技にベルギー代表として出場しました） 　■　 ■■■■　 2021年11月20日(土) 4:03 修正 Louis de Widenのロフト（Boortmeerbeek）からの純血種（ホモ接合）のミーリーコック（2090014-86）です。ベールインブレヒト×妹ポーベンで生産。 Vale Imbrechtsの父親は、Montargisの息子とEspoirの娘を交配したものです。そのPau ben（Pau hen参照）の姉はImbrecht x De Ceuninck-Hanhouckeから生まれたコトメです。純血（ホモ接合）のレッドファクター（ミーリー、レッドチェッカー、レッドペンシル、レッド）の鳩はレッドファクターの両親2羽からしか生まれません。 黒い斑点がなく、くちばしが明るい色をしていることに注目。シルバーのネック...純血種（ボニオジーグス）のレッド・ファクター・コック（この場合はミアリー）の特徴。より詳しい説明は本文中にあります。 Smalle Vale (2090014-86)は、名前の通り優れた飛行能力を持っていました：1 Prou. 10ナショナル・マルセイユ(2.166p)、43インターナショナル・マルセイユ(14,228p)である。 <写真提供：Vinsalen) 　□BoortmeerbeekのLouis Van der Wielen氏が所有するPau ben（209004-86）□　 ■■■■　 2021年11月20日(土) 4:07 修正 □BoortmeerbeekのLouis Van der Wielen氏が所有するPau ben（209004-86）□ 父： Rosse Imbrecht (BornivalのGermain Imbrecht氏が所有する有名なZotの孫)。 母：ニューポートのDe Ceuninck- Vanhouckeのダイレクト（Alicante x Pauline）。 このポーの雌鳩は、1988年から1989年の2年間で、見事に入賞回数を記録しました。ラ・スンテレーヌ（573km）、リモージュ（621km）、ブリーブ（686km）、マルセイユ（857km）、ポー（926km）、ペルピニャン（930km）と、まるで時計のように規則正しく勝利を重ね、2年間で8つの国内賞を獲得しました。 ポーの鳩のような灰赤色のレッドファクターの鳩には、黒い斑点がありません。しかし、茶色の斑点があることもあり、その色は非常に濃いため、非純血種（ヘテロ接合）のレッド・ファクター・コックと混同されることがあります。 実際のところ、レッドファクターの鶏で「純粋」（例えば、斑点がないから）や「非純粋」（斑点があるから）と言うのは間違っています。もちろん、すべてのレッドファクターの鶏は、レッドファクターを1本の染色体（X染色体）上に持っており、フレックのない鳩もフレックのある鳩も、X染色体を通じて同じようにレッドファクターを受け継ぐのです。その結果、レッドファクター鳩の息子は、例外なくすべてレッドファクターグループに属することになります。 　□1.非純血種の赤因子の雄（XX）と黒因子の雌（XY）の交配□　 ■■■■　 2021年11月20日(土) 4:11 修正 □ここでは、X染色体に結合している赤色因子の遺伝について、いくつかの例を挙げて説明します。 従来のやり方とは逆に、雌鳩をパンネット・スクエアの一番上に置くことにしますが、これは本文中の計算式を簡単にするためです。 その結果、4つの可能性が出てきます（多数の巣の平均を取る）。 1 x XX = 非純血種（ヘテロ接合）のレッドファクターコック（ミーリー、レッドチェッカー、レッドペンシル、レッド） 1×XY＝レッドファクターの雌鳥 1 x XX = ブラックファクター（青、チェッカー、ペンシル、ダーク） 1×XY＝黒の因子の雌鶏 ◇◇◇◇◇　結論　◇◇◇◇◇◇ シック非純血種（ヘテロ接合）の赤因子の雄鳩と黒因子の雌鳩から、赤因子50％、黒因子50％の雌雄の鳩が得られる。 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ イラストをよく見てください。このモデルとなったのは、シルヴァー・トイの有名な交配ペアであるウデ・ターザンとミラベルです。 　■PUREBRED (HOMOZYGOUS) RED FACTOR COCK of the ASH RED TYPE.（アッシュレッドタイプのピュアレッド（HOMOZYGOUS）レッド・ファクター・コック）■　 ■■■■　 2021年11月20日(土) 4:14 修正 ■RODE COOLS-ローデ・クールズ-（6322101-89）■ Ivo Cools氏（Vorst-Laakdal）がVan Hove-Uytterhoevenの鳩2羽から交配したレッドチェーカーのコックです。 父： ヘクター×アージェントンネーク（ニクソン系）の息子。 母：ルード・リーケンス（ニクソン系） 繰り返しになりますが、レッドファクター（ミーリー、レッドチェッカー、レッドペンシル、レッド）の純血種は、2羽のレッドファクターの親からしか生まれません。斑点などの特徴がないことに注目してください（本文参照）。翼の色の濃淡をよく見て、劣性遺伝の赤（Q.V.）の翼の色が均一であることと比較してください。特にカラー写真のおかげで、注意深く観察する人にとっては混乱はありえません。中国人は「良い写真は千の言葉に値する」と言っているのではないだろうか。 (写真提供：Victor Vansalen） 　■2. 黒い因子のコック（XX）と赤い因子の雌鳥（XY）の組み合わせ■　 ■■■　 2021年11月25日(木) 20:11 修正 □多数の巣の平均値として考えた場合、4個当たりの可能な結果は次のとおりです。 2×XX＝非純粋な（ヘテロ接合の）赤い因子のコックス (ミーリー、レッドチェッカー、レッドペンシル、レッド) 2 x XY = 黒色因子の雌鳥 (青、チェッカー、ペンシル、ダーク) ■結論■ 黒色因子の雄鶏と赤色因子の雌鶏からは、純粋な赤色因子の雄鶏と黒色因子の雌鶏が1:1の割合で得られます。 この場合、性差による遺伝と言えます。 　■3. 純血種（ホモ接合）の赤鶏（XX）と黒鶏（XY）の組み合わせ■　 ■■■　 2021年11月25日(木) 21:02 修正 今回、4つの可能性に対する結果は： 2×XX＝純粋ではない（ヘテロ接合の）赤い因子の雄鶏 2 x XY = 赤い因子の雌鳥 ■結論■ 純血種（ホモ接合）の雄鶏と黒色因子の雌鶏の子孫は、すべて赤色因子のグループに属します。コックは赤因子の非純血種（ヘテロ接合）である。 　■4. 純血種（ホモ接合）のレッドファクター・コック（XX）とレッドファクター・ヘンリー（XY）の組み合わせ■　 ■■■　 2021年11月25日(木) 21:03 修正 今回、4つの可能性を持つ結果は：。 2 x XX r r 純血種（ホモ接合）のレッドファクターコックス 2×XY＝レッドファクターのメス ■結論■ 純血種（ホモ）の赤因子の雄と赤因子の雌からは、例外なく赤因子の純血種の雄を持つ、純粋な赤因子の鳩が得られます。 　■備考欄■　 ■■■　 2021年11月25日(木) 21:03 修正 少し前に、飛行速度の速いミアリー・コックが私の手に渡りましたが、これは明らかに赤の要素を持つ純血種ではありませんでした（暗いくちばし、はっきりとした黒い斑点）。飼い主は、父親が純血種の赤で、赤の雌鳥と交配したと言っていました。彼はコックを持っていませんでしたが、写真を送ってくれました。そして、彼は確かに純血種のレッド・チェッカーの特徴をすべて備えていました（銀色の頭、明るいくちばし、そして少なくとも写真には斑点が見られませんでした）。 飼い主にとって残念なことに、この純血種のレッド・コックは父親にはなれませんでした。彼は栄養上の父親に過ぎず、実の父親ではありませんでした。というのも、彼の雌鳥が彼を寝取られてしまったのです。 私はその愛好家の誠実さを疑ってはいませんでした。しかし、彼は、他の雄鶏による受精が、最初に考えられたよりも頻繁に起こるという証拠を示しました。 このことに気づいた私は、ブラバント州の2度の総合優勝者であるルイ・ヴァン・デル・ヴィーレン（Louis Van der Wielen）のことを自動的に思い浮かべた。 これについては、巻末の「無知を装う」の章で詳しく説明しています。上記のような特徴を持つコックは、確かに赤の純血種と考えられます。純血種のコックは2羽の赤い鳩からしか交配できません。もし父親が純血種（ホモ接合）であれば、赤い因子を持つ雌鳥から純血の赤いコックが生まれます。父親が非純血種（ヘテロ接合）の場合は、息子の半分は純血種、残りの半分はもちろん非純血種となります。 純血種の赤いコックは赤い鳩しか生みません。非純血の赤いコックと赤い雌鳥でも黒い因子の雌鳥が生まれます。 非純血種のオスはくちばしの色素が濃く、見た目もシャープではなく、特に飛翔や尾羽に黒い斑点があることで見分けがつきます。気をつけてくださいね。この黒い斑点の頻度は非常に多様です。純血種ではないレッドファクターのハトの中には、多くて大きいものがある。他の鳩は慎重に調査しないと、小さくて些細な斑点が見つかりません。 雌鳩には斑点がありません。雌鳩の中には小さな茶色の斑点があるものもあり、時には濃い茶色の斑点もあり、純血種ではない雄鳩と混同されることがあります（さらに全体的に「男らしい」印象を与える場合）。 　■変異■　 ■■■　 2021年11月25日(木) 21:04 修正 固有の遺伝子の組み合わせではない、遺伝子プールの突然の変化を「突然変異」と呼ぶ。 このような突然の変化によって生じた個体を変異体と呼びます。 私たちのハトの虹彩の元々の色素色は黄色で、突然変異で白目になっています。 暗い色のハトも遠い過去の突然変異体です。しかし、アッシュレッドの突然の出現は、私たちのレース鳩に起こった突然変異の中でも最も見事な例の一つであることは間違いありません。 性染色体上の突然変異が優性であるということは、かなり珍しいことです。これに匹敵するような突然変異が人間にも起こり、残念ながら遺伝性の欠陥につながっています。血友病や色覚異常（ダルトン症）は、いずれもX染色体上の劣性遺伝子が原因です。 すべての突然変異が、ハトの赤色因子のように華やかなものではありません。ほとんどの突然変異は、生存能力（生命を維持する能力）さえありません。しかし、進化の過程で、現代のレース鳩のレース能力や指向性などの特徴に何らかの影響を与えている可能性は高いのです。 生物学的な背景を持つ人の中には、むしろエース鳩の誕生をこのように考えている人もいます。その一人がアメリカ人のDr.Leon Whitneyである(6)。これらの意見は、現実よりも優雅な空想に基づいているので、このような意見を読むときには、塩壺を用意しておくことをお勧めします。ロフトの中で、質的にもかなり有利な突然変異に遭遇する可能性は、宝くじの高額当選に比べれば限りなく低いものです。 過去30年間、私は様々な優れたフライヤーを手にしてきましたが、彼らの資質は常に何らかの形でその子孫に遡ることができました。ミュータントが関係しているという印象を持ったことはありません。 確かに、ある種の内面的な資質は、外見的な観察では明らかにならないので、これは具体的な証拠ではありません。 ここで赤の話に戻ります。ある（変化した）遺伝子が、それまで存在しなかった色を突然コードするのは不思議なことです。 科学者たちは、放射線などを使って人工的に突然変異を起こすことに成功していますが、自然界でどのように突然変異が起こるのかはまだわかっていません。色を決定する遺伝子のほとんどは（アンカー教授が書いているのとは違って）他の染色体の1つ以上に存在しているのだから、性染色体との関係はさらに注目に値する。 元々の色である青は、確かにX染色体には存在しませんし、チェッカー模様もそうです。このことは、限られた数の実験で簡単に証明できます。突然変異によって生じた新しい形質は、遺伝の原理に縛られます。

２０２１　晩秋の風景　　 イレブン　 2021年11月24日(水) 20:59 修正 妻がスマホで撮影した画像です。晩秋の風景、よく撮れているといつも感心します。 　■　 イレブン　 2021年11月24日(水) 21:03 修正 ■ 　■　 イレブン　 2021年11月24日(水) 21:08 修正 ■

撮影の季節２０２１　【源流秘蔵岩田クイン号】11YA02753　BC♀　 イレブン　 2021年11月21日(日) 10:47 修正 帝王ロフト作翔　源流系岩田ライン最高基礎鳩　源流秘蔵岩田号の直仔 秋３００Ｋ２０位 東九州Ｒｇ４５０ｋ総合３位（成鳩の部優勝）春東九州Ｒｇ１５１９羽中総合２０位 東九州地区７００ｋ総合４１位 直仔：東九州会長賞１位、九州ＧＰ総合優勝 　■父：源流秘蔵岩田号09DA31432　源流系岩田ライン最高基礎鳩　 イレブン　 2021年11月21日(日) 10:53 修正 岩田５０８５号、岩田３７２７号の直孫　元帝王ロフト最高異血種鳩 直系九州ＧＰ総合優勝　他１０００ｋ多数 　母：帝王９３９０号　09YA09390　 イレブン　 2021年11月21日(日) 11:01 修正 ゴールデンレッド全兄弟 　直仔　GPダイヤモンドレディ号　14YA09538　BC♀　 イレブン　 2021年11月21日(日) 11:05 修正 ・ 　直仔　　 イレブン　 2021年11月21日(日) 11:08 修正 ・ 　■撮影の季節2021■　【源流モンスター号】　 イレブン　 2021年11月24日(水) 4:19 修正 源流系エスエスライン最高基礎鳩 [プラチナ陽炎アイ] 直仔：１００Ｋ1位、７００Ｋ6位、 孫：７００ｋ16位、７００K36日目 　■撮影の季節2021■　【源流ゴジラ号】　 イレブン　 2021年11月24日(水) 4:23 修正 帝王ロフト作　 ※帝王系長距離ライン帝王1918号の後継鳩 直仔1000Ｋ4位、200ｋ1位 直系、総合優勝鳩、1000Ｋ鳩多数 　■撮影の季節2021■　【源流メタリック号】　 イレブン　 2021年11月24日(水) 4:27 修正 源流系光輝ライン基礎鳩　 14年春：１００Ｋ２００ｋ３００ｋ記録 ５００Ｋ１７位 九州ブロック品評会中距離カラー部門３席入賞

■レース鳩研究の最前線《BREEDING 理論》関連資料００１■■Mitochondrial DNA and the significance of the maternal line（ミトコンドリアDNAと母方の血統の重要性について）By Silvio Mattacchione ■翻訳引用：https://www.pipa.be/en/articles/mitochondrial-dna-and-significance-maternal-line-23265　 イレブン　 2021年11月21日(日) 3:13 修正 ※左上画像：21年春７００ｋ当日14位【源流モンスターバイオレットクイン号】20YT03667　B♀（帝王黄眼号×源流モンスタ-GG号）撮影：21/11/21　 ※左下画像：モンスターバイオレット号の母【源流モンスターＧＧ号】 現在の『MASTERS OF BREEDING AND RACING』の翻訳引用の公開研究が、完了するには１年間はかかるように思っています。さらにこの文献を理解し、考察を加えていくとなると相当な関連する知識が必要になるとも思っています。 特に、このVICTOR VANSALENさんがここで取りあげている遺伝学的な観点は、この文献が出版された1990年頃に比べ、驚異的なスピードで進展してる学問領域です。そこで、この公開研究では同時並行で「レース鳩研究の最前線」というテーマで BREEDING 理論の関連資料を蓄積していきたいと考えています。 よろしければ、掲示板をご覧の方の中にも「こうした資料があるよ」ということを教えていただければ助かります。 BREEDING 理論：関連資料００１は、2010年6月に公開された「ミトコンドリアDNA」に関するレース鳩研究の最前線の資料です。海外では、ここら当たりまでレース鳩の理論として常識となっているようです。では、一気に翻訳引用してみましょう。 ※翻訳引用：https://www.pipa.be/en/articles/mitochondrial-dna-and-significance-maternal-line-23265　 　■Mitochondrial DNA and the significance of the maternal line（ミトコンドリアDNAと母方の血統の重要性について）■翻訳引用：https://www.pipa.be/en/articles/mitochondrial-dna-and-significance-maternal-line-23265　 Silvio Mattacchione　 2021年11月21日(日) 3:19 修正 ◇◇◇ミトコンドリアDNAと母方の血統の重要性について◇◇◇ by Silvio Mattacchione BA MA / Illustrations © Martin Hechanova on 03/06/2010 ミトコンドリアは、私たちの細胞の中にあります。ミトコンドリアの主な仕事はエネルギーを生産することで、私たちが階段を駆け上がるときに、細胞に十分なエネルギーが生産されるようにしています。 ●揺りかごを揺らす手は、世界を支配する手である。 [1865 W. R. Wallace in J. K. Hoyt Cyclopedia of Practical Quotations (1896) 402]という言葉があります。 防ぐことはできない、それが性の本質なのだ。 揺りかごを揺らす手が世界を揺らす、というのは火山的な意味である。 [1916年の「サキ」のトイ・オブ・ピース（1919年）158]。 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ 　古い格言にあるように 揺りかごを揺らす手が、世界を支配する」。この古い格言について、私は20年近く考え続けてきました。私がこの概念の重要性と繁殖鳩への適用性についてボブ・キニーと最初に話し合ったのは 1992 年のことでした。しかし、早くも 1971 年にはこの言葉に魅了されていました。 　私がこの言葉に初めて出会ったのは、「レビュー・オブ・レビュー」の中で、「大英帝国」と、息子の心を形成する上で女性が果たした役割について書かれたものでした。軍人、将校、科学者、革新者、金融家、弁護士、裁判官、船員などに成長する少年たちは、母親に育てられ、母親から世界観、世界に対する見方や考え方を受け継いでいきました。 　これは英国に限ったことではなく、どの国の母親にも共通することであった。男性が世界をどのように見ているか、その中で自分がどのような役割を果たしているかは、実は女性によって濾過され、伝えられていたのです。「彼ら」や「マスコミ」、「フェミニスト」が、知らず知らずのうちに権力は弱い性の特別な特権であると信じさせようとしているのに反して、このことは私を本当に魅了しました。 　この年（1971年）、私は世界の見方、そして女性が持つ、また女性が行使できる「真の力」についてのパラダイムシフトを経験しました。本来、女性は男性と違って「共同創造体」なのですが、私たちの世代は、平等という名のもとに、女性がユニークな「創造的な存在」としての真の力を放棄するように、女性をあまりにも惑わしてきました。 　種の雌がいなければ、すべてが消滅してしまうのです。ゆりかごを揺らす手が世界を支配する」のだから、ゆりかごへのアクセスは真の力である（だからこそ、世界中のすべての政府は、すべての女性を職場に誘い、政府官僚が子供にアクセスできるようにすることで、女性（母親）の役割を奪おうとしている）。 　レース用の鳩のブリーダーとして、このことがどのように、あるいはどうして少しでも当てはまるのでしょうか？世界中のピジョンファンシャー、ピジョンブリーダーの大半は男性です。家畜のブリーダーとして、馬の繁殖におけるサイアー、牛の繁殖におけるブル、羊の繁殖における「ラム」、鳩の繁殖における「コック」は、同じ種のメスよりも本質的に価値があると信じています。 　実際のところ、ほとんどのブリーダーは雌鳥のことを真剣に考えたり、評価したりしていません。現在の私たちの考え方では、経済的な観点からはストックコックの所有者が明らかに有利であり、これは厳密なビジネスですが、血統や王朝、系統を作りたいという意味では、これ以上の真実はありません。 　種牡鳩の重要性や価値を確認するための合理性はここにあります。スタリオン、ブル、ラム、コックは一生の間に何百頭もの雌鳩、雌牛、雌鳥に仕えることができますが、雌鳩、雌鳩、雌鳥は10数羽しか子供を産まず、雌鳩はもっと多くの子供を産むことができますが、コック、特にブル系のコックの数には遠く及びません。一見、理にかなっているように見えますが、実際はどうでしょうか？経済的にも理にかなっていると思いますし、結局のところ、どの種族でもオスはより強く、より速く、より生産的で、より重要であることを誰もが知っているのではないでしょうか？ 　この点について議論するつもりはありません。現在の経済・繁殖モデルでは、金銭的な観点からオスの方がはるかに価値があると考えられています。ほとんどの種の場合、オスはより大きく、より力があり、子孫を残すという点では間違いなく生産性が高いのですが、オスがより重要であるという仮定には、私は断固として一線を画します。 　私はそれとは正反対に、メスの方が重要であり、あらゆる種類の繁殖において最も重要な要素であると考えるようになりました。本格的な繁殖プログラムの長期的な成功は、その系統の雌の肩にかかっていますが、この事実を完全に理解しているブリーダーは1万人に1人もいません。 　■"Best to Best" formula for lifelong mediocrity「ベスト・トゥー・ベスト」という生涯にわたる凡庸さの方程式■　 Silvio Mattacchione　 2021年11月21日(日) 3:28 修正 私たちは、レース用の鳩やあらゆる家畜の繁殖を、少し違った視点から、見直すことから始める必要があります。レース鳩の愛好家や競走馬のブリーダーが、「ベスト・トゥー・ベスト」でなければ交配できないと言っているのを何度も聞いたことがあるでしょう。そして、自分自身も常に「ベスト・トゥー・ベスト」で繁殖しており、それ以外は考えられないと言います。 奇妙なことに、これらのファンシャーやホースマンは「ベスト・トゥー・ベスト」という言葉を定義しません。なぜなら、この言葉は誰にとっても全ての意味を持ち、誰にとっても全く意味を持たない、伸縮自在のキャッチオールタイプのフレーズだからです。 競走馬の愛好家たちは、約300年分の正確で詳細な記録（血統書やレース結果）を分析し、競走馬のブリーダーや競走馬業界は、「ベスト・トゥー・ベスト」な繁殖を行っていると主張しています。 では、300年の歴史を持ち、ほとんど無制限の資金を持ち、「ベスト・トゥー・ベスト」の繁殖に専念しているプロのブリーダーと言われる人たちは、どのくらい勝者の繁殖に成功しているのでしょうか？実際、統計を調べてみると、ほとんどの場合、彼らは全く優秀ではなく、むしろ哀れな存在であるようです。何を言っているんだ？ 血統研究家のジャック・グレンガリーは、この問題について次のように述べています。 「しかし、6％の馬が自給自足の生活をしているのであれば、優位に立つ必要があります。ニュージーランドの血統研究者であるジャック・グレンガリー氏は、この6％という数字が十分に低いとは言えないとして、さらに、そのうち6％の馬が大勝利を収めることになると指摘しています。 □参考： http://www.tesiopower.com/TesioPowerForBreeders.htm さて、世界の競走馬産業の規模と深刻さを知っていただくために、基本的な事実と数字をご紹介します。 北米では毎年約37,000頭のサラブレッドの子馬が登録されており[70]、その数はケンタッキー州、フロリダ州、カリフォルニア州で最も多く登録されている[71][注2]。 オーストラリアは世界第2位のサラブレッド生産国であり、約30,000頭の繁殖牝馬が毎年約18,250頭の子馬を生産している。 [73] イギリスは年間約5,000頭の仔馬を生産しており[74] 、世界全体では2006年だけで195,000頭以上のブルードマー（繁殖に使用されている雌馬）が活躍し、118,000頭の仔馬が新たに登録されている[75] サラブレッド産業は大規模なアグリビジネスであり、アメリカでは年間約340億ドルの収益を上げ、農場、トレーニングセンター、レーストラックのネットワークを通じて約47万人の雇用を提供している[76] 。 □参考 http://en.wikipedia.org/wiki/Thoroughbred つまり、全世界で飼育されている馬（「ベスト・トゥー・ベスト」モデルを使用）のうち、うまくいけば収支が合うのは6％で、その6％のうち、名だたる勝者になるのはわずか6％ということになります。つまり、世界中で毎年飼育される競走馬のうち、多少なりともお金になるのは1％にも満たないということです。 では、この図式のどこが間違っているのでしょうか？また、「最高のものを最高の形で」繁殖させるという概念についてはどうなのでしょうか？もし、ここまで述べてきたことが競馬業界で実際に起こっていることだとしたら、世界のレース用鳩の繁殖業界の実際の結果はどれほど悲惨なものになるでしょうか？敢えて言えば、かなり悲惨な結果になると思います。いや、指数関数的に悲惨だ。 アンカー教授はその著書の中で、私が上記で述べたことをすべて裏付けており、また実例も示しています。彼が「Good with Good」と呼ぶ「Best to Best」の育成について、次のように述べています。 Good with Good "という表現は、鳩ファンシャーの間では交配に関連してよく知られています。この表現は、相性が良い場合にのみ有効です。非加法性の場合は的外れになることが多いのです。前の文章を勉強すると、すぐに解決策が見つかります。 30〜40年代にファンシャーだったヤーノシュ・ホルヴァートは、当時、スーパーフライヤーを持っていました。ホップフナーとアメリカ鳩の交配種である。彼は生命力に溢れ、常に調子が良く、多くの1等賞を獲得し、960kmの距離では1位から5位までを獲得した。 彼のパワーは付加的な特性ではなく、その優れた器官、活力、フォームの特性などにあったのです。15年間、ホルバスは彼をより良いパートナーと交配させましたが、その子孫は期待をはるかに下回るものでした。 この話題に関連して、前世紀60年代にグラディエーターという馬の現象があったことを思い出しました。彼は英ダービーと仏グランプリを制覇したのだが、これは100年間で4頭しか達成していない。そのうちの1頭はハンガリーの種牡馬キスバーである。なぜ、これほどまでに気品があったのか。それは、幸運にも彼の生物が超生物になったからである。このような超生物は、事前には決められない多くの要因によって成立している。ちょうど、トランププレイヤーが切り札だけを受け取るのと同じように、予想外のことが起こる。つまり、純粋な偶然である。 しかし、何万本もの糸から生まれた偶然の産物であるこの生物は、そのようなレベルでは子孫にその資質を伝えることはできません。だからこそ、そのような個体は、その性能にもかかわらず、繁殖の場では成功しないのです。 彼らは自分自身を再生することができないのです。彼らは非加算性の特性に優れていますが、残念ながらそれを継承することはできませんし、たまにしかできません。この場合、「良い×良い」は何の役にも立ちません。 　■There has got to be a better way（もっと良い方法があるはずです）■　 Silvio Mattacchione　 2021年11月21日(日) 3:34 修正 競馬は真剣なアグリビジネスであり、もしプロのブリーダーたちが「ベスト・トゥー・ベスト」モデルを使って出した最高の結果が、ステークスウィナーの1％未満であるならば、繁殖のパラダイムは大きな見直しを必要としています。このような気の毒な結果が出た場合、新しい繁殖モデルを常に真剣に検討する必要があります。世の中には多くの似非知識が存在し、「ベスト・トゥー・ベストの交配」はその一例に過ぎません。 私たちが繁殖の選択をする際に必要とする信頼できる情報は、しばしばとらえどころがありません。世の中には、「最高のものを最高のものに交配する」という正しい響きを持った疑似知識がたくさんありますが、これは約束の50％も返ってこないやり方です。私たちは、より良い栄養、虫下しなどで個体の生産性を向上させるためにできることをしています。今、私たちはどのような交配方法が実際に効果があるのかを学び、効果のない交配方法に時間とお金を費やすのをやめる必要があります。 □参考資料 http://www.sport-horse-breeder.com/successful-breeder.html ◇研究が鍵を握る◇ もし「ベスト・トゥー・ベスト」が最適な交配モデルではないとしたら、どのようにして、どのような品種のブリーダーが、この場合は「レース用の鳩」を、自分に有利になるように操作することができるのでしょうか？ 研究が鍵であり、レース鳩の世界で成功したストックマンの多くは、世代間で成功が証明されている優れた基礎ペアを常に探し続ける必要があることを理解しています。Freddy Vandenheede氏は、私との個人的な手紙の中で、このことを非常に端的に表現しています。 ◇良い鳩がマスターブリーダーを作る◇ また、PIPAと "Pipa Elite Center "のパートナーであり、高品質なレース鳩の優れたブリーダーであるもう一人の人物も、少し違った方法でこの同じ指摘をしており、チャンピオンレーサーとブリーダーを育成する上での重要な要素にさらに焦点を当てています。カルロ・ガイゼルブレヒト博士はこのように言っています。 "...それは彼らの「遺伝子」の中にあり、それは家族の中にあるのだ！" ピート・デ・ウィールドは言いました。 ○「全国大会を支配するのはわずかな家族であり、それはまさに最高の家族なのだ！" サラブレッドレース用鳩のブリーダーである私たちの仕事は、あるファミリーやラインから世代を超えて一貫して勝者を生み出す、例外的な鳩を見つけることです。過去には、幸運にもこれらの "空の宝石 "の1つを手に入れ、すぐに評判を高めたブリーダーもいましたが、残念なことに、元々のゴールデンペアが生産されなくなったときには、その評判もすぐに失われてしまいました。 　■Step One and Step Two（ステップ1とステップ2）■　 Silvio Mattacchione　 2021年11月21日(日) 3:41 修正 ステップ1は、優れた個体を見つけ出すこと、そしてステップ2は、この優れた遺伝子をいかにして長く維持・継承していくかということになります。ほとんどのレース鳩のブリーダーは、この2つの点で悲惨な失敗をしています。 1992年、私の著者であり友人でもあるボブ・キニーは、この2つのステップを非常にわかりやすく説明してくれました。彼の説明はとてもわかりやすく、イメージしやすいものでしたのでご紹介します。 「....、繁殖に関する私の考えを、最も単純な例に置き換えてみましょう。次のようなことを考えてみてください。 　あなたの目の前に、金のドル硬貨が入った瓶があるとします。それぞれの金貨が勝者の遺伝子を表していると想像して、あなたはその瓶の中に手を入れて、別の勝者を取り出したいと思います。瓶の中には20枚の金貨が入っているとします。金貨だけが入っている間は、手を伸ばすたびに勝者を取り出すことができます。 　そこで、あなたが、証明されていない、未知の量である十字架を持ち込むことにして、それをあなたのロフト（または瓶）に混ぜたとしましょう。つまり、今、あなたの瓶は、20枚の金貨に20枚の銅貨を加えたものでいっぱいになっています。 　あなたが輸入した、あるいは購入した鳥は非常に高価で、非常に優れていると主張しているので、今、あなたは60枚の銅貨と同じ20枚の金貨を持っています。これにさらに未知の遺伝子パッケージを加えれば、金貨の1枚を見つけられる可能性はさらに低くなります。これでは、一生平凡な人生を送ることになってしまいます。 　私がスーパーペアを見つけたとき、私は文字通りすべてを淘汰し、そのペアとその子供たちと一緒に仕事をしました。若手として実績のあるものもあれば、ストック用に交配されたものもあります。 　選択の余地がなかったので、私は彼らを交配させました。合計7組のペアができたので、私はやり直しました。私は幸運にも「金鉱」を見つけることができ、私の瓶は金貨でいっぱいになりました。この間、2回ほど7足に戻したことがありますが、そのたびに性能が飛躍的に向上しました..." ※参考文献 ：「ボブ・キニー、」私信より 　ボブ・キニーが、この卓越した基礎ペア「シルバラード・スティア×ブループライド」の優れた特性を永続させるために用いた手段は、明らかに近親交配と系統交配であった。まず、非常に強いペアを見つけ、そのペアを中心にファミリーやラインを構築し、最後にそのファミリーの優れた特性が固定された後に保存する。 ボブは確かにそうしていたが、それだけではなく、自分のベースとなる鳩のファミリーをさらに向上させるために、実績のあるペアから生まれた特別な個体を常に追い求めていた。 繁殖は科学であると同時に芸術でもあります（おそらくそれ以上に）。レース鳩の繁殖は、単一の形質ではなく多くの形質が関与するため、非常に複雑です。そのため、それぞれの形質は遺伝的要因だけでなく、環境的要因にも影響を受けます。 つまり、優れたレース用の鳩を飼育することは、人が期待するほど簡単ではないのです。もしそうであれば、チャンピオンやチャンピオン・ファミリーは「空の宝石」と呼ばれるような希少な存在ではなく、「十分の一」になってしまうのです。 ボブ・キニーが「シルバラード・ヤンセン」ファミリーに行ったことは、望ましい遺伝子（形質）をホモ接合の状態にすることでした。ボブ・キニーの場合は、幸運にもオリジナルのストックの選択が正しかったので成功しましたが、もしオリジナルのブリーディングストックの選択が間違っていたら、望ましくない特性を繁殖させるという作業は全く不可能だったでしょう。つまり、近親交配や系統交配を重ねることで、望ましくない特性はさらに強化され、もともと存在しなかった品質はさらに低下してしまうのです。 　先見の明のある人の手にかかれば、近親交配された家族を浄化することができ、その場合、子孫はほとんど同じ外見を持ち、同じように優れたレーサーであり、レース当日に優勝する可能性があり、最終的には非常に価値のあるストックバードになると結論づけることができます。 　最近では、Frans Sablon氏とEtienne De Rauw氏によって作られたファミリーが思い浮かびます。この2人が30年に渡って協力し合ったことで生まれた相乗効果は、それぞれの才能をはるかに凌駕するものでした。勝ち組の家系に生まれた勝ち組は、先天的に代々続く。このようなファミリーは、ホモ接合であるため、アウトクロスには非常に望ましい。実際には、これは理論上のことであり、多大な努力と忍耐なしに達成されることはほとんどなく、たとえそうであっても多くの人が達成することはありません。 　一般的に言って、99％の場合、近親交配で得られるメリットはありません。なぜなら、ほとんどの鳩の品質は良くても平凡だからです。ご存知のように、近親交配は特徴（残念ながら良くも悪くも）を固定するために使われる特別な目的の道具です。平凡な場合は、そのような標準以下の鳩から距離を置き、本当に特別なものを探し続ける以外にできることはほとんどありません。 　■Good pigeons make master breeders!（ 良い鳩がマスターブリーダーになる！）■　 Silvio Mattacchione　 2021年11月21日(日) 3:45 修正 私を知っているファンのほとんどは、私が非常に高度なインブリードとラインブリードを行っていることを知っています。私は20年以上もそうしてきましたが、この点についてははっきりと言わせてください。 ほとんどのブリーダーは、自分のストックを近親交配することを決して考えるべきではありません。近親交配は、元々なかったものを魔法のように血統に注入するための魔法の方法ではありません。 近親交配は、実際には品質の究極のテストであり、もし間違っていれば悲惨な結果になるでしょう。 私は、"St.Thomas X Deanna "の基礎ペアがどれほど優れているかを知るために、近親交配を選択しました。しかし、近親交配によってのみ、このペアに真の価値があるかどうかを真に発見できると思ったのです。 私は「Kanon Line」について知っているすべてのことに基づいてリスクを取りましたが、そのリスクは価値あるものでした。私は優秀だったのか？いいえ、私は幸運でした。フレディ・ヴァンデンヒードがはっきりと言ったことを思い出そう。 ●良いピジョンはマスターブリーダーを作る● その逆はありません。「マスターブリーダー」が良い鳩を作ることはありません。マスターブリーダーは標準以下の家畜から始めて、競馬界では "Northern Dancer"、鳩レース界では "Albert"(De Rauw Sablon)、"Johnny Boy"(Geert Munnik)、"Den Dromer"(Koopman)、"Freddy"(Vandenheede)、"Chipo"(Steveninck)、"Lucky 848"(Limbourg)などを奇跡的に生み出すことはできません。 これらのチャンピオンは希少であり、「レア中のレア」であり、だからこそ価値があるのです。 Figure 1 Winnersは10分の1の確率で手に入りますが、それを生み出す鳥こそが、そもそも手に入れるのが難しいのです。最近（2010年5月）、"Lucky 848 "の娘が、アメリカの3-D Lofts & Khanlofts.comのPIPAオークションで、17.400ユーロで落札されました。 本当の意味でのプレポテント種牡鳩や種牡鳩は、稀少中の稀少です。 ダイヤモンドとは異なり、永遠に続くものではありませんが、大切にしなければなりません。賢く使いましょう。 これを見つけることは、まさに金を探すようなものです。何トンもの岩や土を探して、たった一粒の本物の金を見つけるのです。だからこそ、希少価値があるのです。しかし、一度見つけた金塊が評価されることはほとんどなく、ほとんどの場合、適切に使用されることもありません。 これは、人々が "まあ、別のものを見つけるか、繁殖させるだろう "と無知に考えているからです。頑張ってください。現実には、ほとんど見つかりませんから。 では、シルビオさんはなぜこのようなことを言うのでしょうか？それは次のような理由からです。例えば、ハトの遺伝子が25組しかなかったとします。そうすると、1組のハトが生み出す遺伝子型は約3,350万通りになります。 信じられないような数ですね。では、ハトの遺伝子は実際には何個あるのでしょうか？6,000個のペアがあり、それぞれのペアがヘテロ接合であれば、実際には3の3,000乗通りの遺伝子型が生まれることになります。この数字がどれほど大きいかおわかりでしょうか？ つまり、バラツキがあるのが当たり前ではなく、プリポテントの種牡馬や種牝馬の子孫が、これほどまでに一貫して優れた品質を生み出すことができるということがよくわかるのです。だからこそ、プリポテント鳩は希少価値が高いのだ。 自然の法則に逆らうためには、綿密な計画を立てて実行しなければなりません。鳩のブリーダーはほとんどが負けます。種牡馬や種牝馬がいなくなってしまうと、人間の飼い主の能力も失われてしまうのです。 それは、マスターブリーダーと呼ばれる人の能力とは関係なく、偶然と盲目的な運が関係していたのです。自称マスターブリーダーの中には、アメリカやヨーロッパのマスターブリーダーと言われる人たちがたくさんいます。彼らは本当にマスターブリーダーだったのでしょうか、それとも、長寿のプリポテントサイヤーとダムを持っていたことが非常に幸運だっただけなのでしょうか？ さて、私はこれまでのページで、いくつかの重要なポイントを指摘しようとしてきました。読者の中には理解できる人もいれば、理解できない人もいると思いますが、率直に言ってそれでいいと思います。 世界のチャンピオンたちが発見したことは、「偉大なピジョンがチャンピオンのファンを作る」ということであり、その逆ではありません。私たちの仕事は、他の愛好家がその特別な存在に気づく前に、これらの例外的な鳩を熱心に調査して見つけることです。 て、あなたが何か特別なものを見つけたと仮定して、次は何をしますか？もしあなたが正しければ、この特別な遺伝子パッケージを何世代にもわたって確実に供給するために、繁殖プログラムを開始する必要があります。 率直に言って、これこそが「ゴムが道路にぶつかる」場所なのです。これが、私たちの人生を左右するのです。そして何と言っても、お金を持っているか持っていないかは、ほとんど関係がありません。実際には、金銭的な資産よりも、あなたの直観的な家畜のリソースにすべてが関係しているのです。 しかし、真の「株式感覚」は数が限られており、1万人に1人も持っていないと既に述べましたが、それでは私たちは失敗する運命にあるのでしょうか？そうではありません。あなたには「ストックセンス」はないかもしれませんが、優れた「常識」と「リサーチ力」、そして「決断力」を持ち、わずかな「パラダイムシフト」を起こしさえすれば、平均以上の成功を手にすることができるかもしれません。 　■The champion producer has no price!（チャンピオン・プロデューサーには値段がない！）■　 Silvio Mattacchione　 2021年11月21日(日) 3:46 修正 数年前、私の友人であるオーストラリアのコリン・チャペルが「Second Helpings」という素晴らしい記事を書きました。この記事のおかげで、私たちはそれ以来、何度も交流を深めてきましたが、彼の記事の最後の方（ここではそのまま引用します）で、チャンピオン・プロデューサーの適切な価格の問題を扱っています。Colin氏の言葉を紹介します。 そして、これこそが、馬であれ鳩であれ、チャンピオン・プロデューサーの適切な価格であり、稀であり、しばしば予想外であるが、かけがえのないものである。 VIN Blandenは、長年にわたりSAHPAの主要かつ影響力のあるメンバーでした。 彼は世界の主要なファンシャーをすべて知っており、南オーストラリア州のさまざまな鳥類の家系や系統について非常に詳しい人物だった。彼は、「ヘンリエッタ」として広く知られている有名なストック・ヘンを所有していましたが、これは兄と妹から交配されたものでした。 ブランデンは、南オーストラリア州の新聞に毎週掲載される鳩レースに関するコラムを書いていたが、1958年頃に書かれたコラムの一つに「Mate Brother to Sister」という見出しがあった。彼の有名な雌鳥の話だったのかもしれませんが、次のように書かれています。 貴重な家族を残すためには、兄弟姉妹を交配させるのが最善の方法です。勝者は1ダースあたり2ペンスだが、それを生み出す鳥を手に入れるのはそもそもとても難しいことだ。価値のあるペアとは、多くの子孫を残す2羽のことであり、その子孫はシーズンごとに勝者を生み続けるのです。手遅れになる前に、ペアの中で最高の息子を最高の娘と交配させるべきです。 今年の多くの優秀賞受賞者は、12の協会賞受賞者のいくつかを含めて、兄と妹から交配された3羽の子孫です。これらの中には、3羽すべての子孫となるように、再び交配されたものもかなりあります。 プディングの証明は食べることにあり、最終的な結果がそのことを証明しているのです。" ※参考："Second Helpings by Colin Chapel（コリン・チャペル著「セカンド・ヘルピング」より｝ 　■The ultimate advantage?（究極の利点とは？）■　 Silvio Mattacchione　 2021年11月21日(日) 3:49 修正 ほとんどのファンシャーは遺伝に飽きており、ほとんどの人は遺伝を理解しておらず、理解しようとするために時間をかけようとはしません。誰もが手っ取り早い方法を求めているのです。 「車を運転するのに車の作り方を知る必要はない」と言った人が、「キーをどこに差し込むかを教えてくれればいい」と言うのを何度も聞いたことがあるだろう。確かに車の基本を理解していれば、それに越したことはありませんが、鳩ファンを含めた多くの人は、近道で済むのであれば、本当にすべきことを準備していないのが現状です。 そこで今回は、この情報を知らない他のファンシャーよりも有利になるかもしれない、"可能性のある "近道をご紹介します。雌鶏は、あなたの繁殖活動全体の鍵となります。雌鶏はあなたの成功の鍵となります。雌鳥はあなたがレース鳩のブリーダーとして成功するかどうかの鍵となります。優れた雌鳥、特別な雌鳥、そして特別な雌鳥の家族がいなければ、永続的な価値を持つものは何も得られないでしょう。 ■エネルギーは成功への重要な鍵である■ 　エネルギーがなければ、すべてが停止してしまいます。1970年代以降、私たちが耳にしたのは、存在しないエネルギー危機についてでした。私たちのレース用ピジョンは、人間を含むすべての生物がそうであるように、生化学的に複雑な種であることを申し上げておきます。 　彼らの体の各器官は、常にエネルギーの供給を受けていなければ機能しません。その臓器とは、心臓、肝臓、腎臓、脳、そしてすべての筋肉である。エネルギーは、ATP（アデノシン三リン酸）と呼ばれる化学物質の形で体内で生成され、体の重要な機能に利用されます。 ※参考 http://www.hitechbloodstock.com/ 　■The open secret!（その秘密とは？）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:22 修正 ミトコンドリアは、地球上のすべての生物の体内にあるすべての細胞のエネルギー源であるということです。 □ミトコンドリアDNAとは何か？ ここでは、http://www.dnaheritage.com/mtdna.asp が定義したミトコンドリア DNA の定義を引用します。 ミトコンドリアDNA（mtDNA）は、細胞のミトコンドリアに含まれている。ミトコンドリアは、核の外側、細胞質内に位置する小器官である。ミトコンドリアは、細胞質内の核の外側に位置する小器官で、エネルギーの伝達を担い、基本的には細胞の「動力源」となっています。この形態のDNAは、短い鎖状になっているため、すぐに変異したり形が変わったりすることはなく、比較的安定しており、数世代にわたって比較することができます。ミトコンドリアDNAは母系に沿ってのみ受け継がれるので、サンプルを比較したい場合は、母親か兄弟（母親と同じmtDNAの配列を持つ）から血液サンプルを入手しなければなりませんが、姪や甥の場合は、姉妹の子供からしか入手できません（兄弟の子供は、血縁関係のない母親からmtDNAを入手することになります）。 あなたの母方の先祖は、ミトコンドリアDNAと呼ばれる特別な種類のDNAを使って遡ることができます。私たちはこれを略してmtDNAと呼んでいます。 ミトコンドリアは、私たちの細胞の中にあります。ミトコンドリアの主な仕事はエネルギーを生産することで、私たちが階段を駆け上がるときに、細胞にとって十分なエネルギーが生産されるようにします。 しかし、系図学者や自分の過去を調べている人が最も興味を持っているのは、ミトコンドリアと、さらに重要なのは、その中にあるmtDNAが次の世代に受け継がれる方法です。 一言で言えば、女性はmtDNAを子孫に伝えます。 したがって、誰もが母親からmtDNAを受けていることになり、その母親も自分の母親からmtDNAの複写を受けていることになります。このようにして、mtDNAの道は、母方の直系を通って代々受け継がれてきたのです。 参考： http://www.dnaheritage.com/mtdna.asp 　■■　　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:28 修正 http://www.hitechbloodstock.com/ にアクセスすると、ミトコンドリアはすべての細胞の「エネルギー工場」であり、これらのエネルギー工場が身体のエネルギー源のほとんどを占めているという、次のような記述があります。 私たち鳩ファンは、チャンピオンの鳩とそれ以外の鳩との違いは、少しでも有利な条件を与えるために、多くの時間を費やして飼料を補充しています。だからこそ、レース前に小さな種子やオイルなどを使って「カーボローディング」するのです。 しかし、ある種のチャンピオンピジョンに生まれながらのアドバンテージを与えている「エネルギー工場」について考える人はほとんどいません。これらのエネルギー工場は、種のオスとは関係なく、種のメスに関係していることに注意してください。 雌鳥があなたの成功と失敗を決定するのですから、あなたのロフトでの雌鳥の役割を "再考 "する時です。雌鳥は文字通り、鳩の体の各細胞内の「動力源」となります。このことについては、少し考えてみてください。 さらに、どんな雌鳥でも良いというわけではありません。リサーチをして、カルロ博士の言葉「...それは彼らの『遺伝子』の中にあり、それは家族の中にあるのです！」や、あなたも覚えているであろうフレディ・ヴァンデンハイドの言葉を思い出す必要があります。 　■"Good pigeons make master breeders."良い鳩はマスターブリーダーになる"■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:30 修正 ミトコンドリアは、体の各細胞の中にある小さな工場で、体のエネルギー源のほとんどを作る役割を果たしています。 身体の各器官（特に脳、心臓、筋肉、腎臓、肝臓）は、常にエネルギーが供給されていないと正常に機能しません。エネルギーはATP（アデノシン三リン酸）という化学物質の形で生成され、体の機能、成長、発達に不可欠なさまざまな反応を駆動するために使用されます。 このATPの生成には、ミトコンドリア内で順番に行われるいくつかの生化学的反応が関与しています。これらの反応は、「酵素」と呼ばれる特殊なタンパク質によって制御されています。ミトコンドリア内にある遺伝子には、これらの重要な酵素のいくつかの生成をコードする情報が含まれています。 　 ■What are the biochemical reactions that occur in the mitochondria?（ミトコンドリアで起こる生化学的な反応とは？）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:31 修正 ミトコンドリアで行われる生化学的なプロセスで、エネルギーを生産するものを「ミトコンドリア呼吸鎖」と呼びます。この「鎖」は、複合体I、II、III、IV、Vと呼ばれる5つの構成要素からなり、それぞれの複合体は多数のタンパク質で構成されています。体内でこれらのタンパク質を生成するためのメッセージは、別々の遺伝子に含まれています。 ミトコンドリア呼吸鎖の構成要素を作り出すのに必要な遺伝子は、80種類以上あります。これらの遺伝子の中には、核ではなくミトコンドリアに存在するものもあります。 これらのミトコンドリア遺伝子のいずれかに変異があると、呼吸鎖複合体に関与する酵素の欠失や機能不全により、生化学的問題が生じる。その結果、A TPの供給量が減少します。これは深刻な結果をもたらし、以下のような身体機能の障害を単独または様々な組み合わせで引き起こす可能性があります。 　■Examples of the impact of faulty (mutated) mitochondrial genes （ミトコンドリア遺伝子の異常（変異）がもたらす影響の例）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:33 修正 ○一般：小柄、食欲不振 中枢神経系：発達遅延・知的障害、進行性の神経学的悪化、発作、脳卒中様エピソード（多くは可逆的）、嚥下困難、視覚障害、難聴 骨格・筋肉：扁平足、衰弱、運動不耐性 心臓：心不全（心筋症）、心調律障害 腎臓：腎機能の異常 ○ミトコンドリア遺伝子の変異は遺伝しますか？ 鳩の体のすべての細胞に存在するミトコンドリアの数は、数個から数百個まで様々です。これらすべてのミトコンドリア、ひいてはミトコンドリア内のDNAは、馬が受胎した際に最初の卵細胞に存在した少数のミトコンドリアから派生したものです。精子は赤ちゃんにミトコンドリアを提供しません。 つまり、ミトコンドリアは母親からしか受け継がれないのです。したがって、ミトコンドリア遺伝子の異常は、母親の卵細胞で受け継がれることになります。母親の卵細胞のほとんどが同じミトコンドリアの突然変異を持っているので、この母親がミトコンドリア障害のある子供をもう一人産む危険性が高くなります。 このような遺伝パターンを「母性遺伝」といいます。 ○Super mt-DNA（スーパーmt-DNA） ある種の業界では、偉大なステークス産駒は、突然変異した特別なmt-DNAを持っており、大きな心臓サイズの遺伝子と相まってステークスクラスのパフォーマンスを発揮すると考えられています。(このクラスの歴史的な牝馬としては、セレーネ、プラッキーレイジ、ノガラ、最近ではミセスモスやハイトオブファッションなどが挙げられます）" 参考： http://www.hitechbloodstock.com/ 　■Professor Anker on Vitality（アンカー教授のバイタリティについて）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:35 修正 高い生命力を持つ鳩は、レース中に蓄えられるエネルギー量が一般のライバル鳩よりも多くなります。このような鳩は、飛行中のエネルギーロスによる体質への負担が少ない。同じレースで家に帰るために必要なパワーは少なく、また、すべてが必要なときには、体から魂を抜き取るように飛ぶことができます。 その場合、平均的な鳩はすでに大きく遅れをとっている。優れたバイタリティを持つ鳩は、回復が早く、腎臓や肝臓に新たな蓄えを形成することができ、その結果、体調の回復も早いのです。 このことが実際にどのような意味を持つのか、良いレースをしたスポーツ仲間には、これ以上言う必要はないでしょう。レースの結果が良ければ、賞も多くもらえる。したがって、優れたバイタリティを持つ鳩だけをレースロフトに残すことが賢明です...優れたバイタリティを持つ鳩は、交配、繁殖、そして子鳩の育成においてもその輝きを失うことはありません。 人は変化に気づかない。鼻先は雪のように白く、筋肉は衰えず、羽の弾力と輝きも変わりません。このような鳩は平均以上の生命力を持っています。このような体質の鳩は、バスケットでも多くのことをこなすことができますが、他の鳩は軽量でパワーを必要としない競技用レースでのみ力を発揮します。 私たちは「生命力」という言葉を口にしますが、この生命力の存在に関わるミトコンドリアの役割を理解したことはありませんでした。ミトコンドリアが生命力を決定するのは、ミトコンドリアがエネルギーの利用可能性を決定するからであり、さらに重要なことは、ミトコンドリアを子孫に伝えることができるのは種の雌だけだということです。ここで、マーク・ハイマン医学博士が http://www.ultrawellness.com/blog/ultrawellness-key-6 で述べたことについて考えてみましょう。 　■Why are these little energy factories so important to your health?（なぜ、この小さなエネルギー工場が健康に重要なのでしょうか？）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:45 修正 その答えは簡単です。ミトコンドリアは新陳代謝を司る場所です。 ミトコンドリアが正常に機能していないと、代謝の効率が落ちたり、実質的に停止してしまうことがあります。 ミトコンドリアは強力なエネルギー生産者であり、損傷に非常に敏感であるため、問題が発生します。 ミトコンドリアがダメージを受けると、疲労、記憶喪失、痛み、急速な老化など、エネルギー不足によるあらゆる症状が現れます。 疲労は、ミトコンドリアの機能低下による最も一般的な症状であり、加齢に伴って体調を崩しやすくなる原因でもあります。私たちはミトコンドリアに常にダメージを与え続けているため、ミトコンドリアが壊れてエネルギーを生産できなくなってしまうのです。 ミトコンドリアがダメージを受ける主な原因は、制御されていない酸化的ストレスです。複雑に聞こえるかもしれませんが、実際には、「酸化ストレス」という言葉の意味を知らない人がいても、誰もが知っている言葉です。 マーク・ハイマン（M.D. 参考： http://www.ultrawellness.com/blog/ultrawellness-key-6 　■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:46 修正 なぜ母親だけがミトコンドリアDNAを受け継ぐのか、その理由は意外と知られていません。あなたのミトコンドリアDNAは、あなたの兄弟姉妹、あなたの母親、その姉妹、その母親、その祖母など、すべて同一のものです。あなたの母方の血統は、文字通りこの方法で最初から遡ることができるのです。 雄鳩が雌鳩と交尾するとき、雄鳩は精子を、雌鳩は卵を提供しますが、雄鳩のミトコンドリアDNAは精子の尾部に含まれており、精子が卵に入るときに尾部が落ちるので、生まれてくる子供は雌鳩や母親のミトコンドリアDNA以外は持ち得ないのです。 このことを考えてみてください。雄鳩が自分の姉妹や母親、あるいは母親の母方の系統の女性以外の雌鳩と交尾するたびに、実際には毎回新しい雌鳩の系統を作り出しているのです。 「世界中で最も成功している農場経営者たちは、質の高い雌馬や雌犬の獲得に積極的です。 彼らは母性の強さが成功への道であることを知っているのです」(McLean) (参考 http://www.sport-horse-breeder.com/the-Mare.html) 　■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:49 修正 最近、スポーツホースブリーダーのウェブサイトのコンテンツを読んでいたら、昔、特に馬のブリーディング界の巨人、フレデリコ・テシオが「神経エネルギー」について進歩したことを紹介していました。これは、科学がミトコンドリアDNAの存在を知るずっと前のことです。イタリア人のフレデリコ・テシオは、今でも競走馬育成界の巨人として知られています。彼は直感的な天才だったのです。 どんな分野でも、知識は多くの人の努力によって得られるものです。馬の遺伝や品種改良の進歩も同じです。今日、私たちが立っている「巨人の肩」の一部をご紹介しましょう。 バランスラインブリーディングの父であるフレデリコ・テシオは、直感的な天才でした。彼は本能的に、神経質なエネルギーを蓄えた繁殖牝馬を選びました。 ケン・マクリーンは「Genetic Heritage（遺伝的遺産）」の中で、ダムのX染色体の重要性を発表し、ミトコンドリアDNAの将来的な発見を予想していました。 ブルース・ロウは、優れたレースのために力を発揮した牝馬の家族を追跡し、今日でも使われている番号システムで分類しようとしました。 クライヴ・ハーパー氏は、「Thoroughbred Breeders' Handbook（サラブレッド・ブリーダーズ・ハンドブック）」の中で、性別のバランスが利益をもたらすことを明確に示す統計を示し、さらに「The Thoroughbred Broodmare Book（サラブレッド・ブルードメア・ブック）」の中で、牝馬の力を深く追求しました。 マリアンナ・ハウンは、X染色体に由来する大きな心臓の遺伝子を追跡した「The X Factor」で私たちを興奮させました。 以上は一部ですが、これらの画期的な研究者たちが何かを成し遂げようとしていたことがおわかりいただけるでしょう。 (参考 http://www.sport-horse-breeder.com/the-Mare.html) 　■Blue Hens（青い雌馬たち）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:52 修正 サラブレッドのブリーダーたちは、特に力のある牝馬を「青い牝馬」と分類していますが、エレン・パーカーは「reines de course」リストを作成し、その牝系を徹底的に研究しました。 (参考 http://www.sport-horse-breeder.com/the-Mare.html) ミトコンドリア DNA の機能を正しく理解することは、各細胞の「パワーハウス」として、この地球上のすべての有機生命体のエネルギーを実際に生産するエンジンとして、また、これらのパワーハウスはどの種族の雌によってのみ受け継がれることをさらに理解することは、今後、すべての血統を非常に異なった方法で見ることができるようになることを意味します。 メスは、個々のチャンピオンを生み出し、何世代にもわたって勝者の家族を存続させる上で、これまで認識されていたよりもはるかに大きな役割を果たしているのです。 そろそろ雌鳥を "孵化器 "として見るのをやめて、優れたレース鳩を繁殖させるための努力を左右する遺伝子のパワーハウスが雌鳥であることを理解するべき時が来ています。 膨大な時間と研究を必要としましたが、私は長期的な成功は雄鳩よりも雌鳩に大きく依存することを理解しました。この知識を念頭に置いて、あなたはこの新しい理解に照らし合わせてあなたの血統を研究したいと思うかもしれません。 　■Practical Application of These Concepts（概念の実践的な応用）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 3:56 修正 　この情報を実社会でどのように使えばいいのか？どのように役立つのでしょうか？私はこの情報を使って、たった2羽のヤンセン鳩をベースに鳩の全系統を開発したという、非常に実践的な例をご紹介します。 　私のコロニー全体は、"St Thomas" X "Deanna "の基礎ペアを20年間にわたって選択的に近親交配した後のものです。私は早くから "母系 "の価値を理解しており、コロニーの寿命と強さは雄鳩よりも雌鳩に大きく関係していると信じていました。 　この "St.Thomas "と "Deanna "のペアは、オランダ、アメリカ、カナダ、台湾などで多くのレースに勝利した成功した息子や娘を生み出していました。私は、彼らがどれほど優れているのかを知りたいと思い、"St.Thomas "と彼の娘たち、そして "St.Thomas "と彼の孫娘たち（彼らは彼の直系の娘でもある）、さらに彼の曾孫娘たち（彼らは再び彼の直系の娘でもある）を交配することで、集中的な近親交配プログラムに着手することにしました。驚いたことに、この血統は劣化することなく、より優勢になっていったのです。 要するに、私は意図的に私の基礎鳩である「ディアナ」のミトコンドリアDNAに基づいたラインを作ったのです。St.Thomasの子供たちは、世代を重ねるごとに、より一貫性のあるものになっていきました。 見た目も扱いも同じで、素晴らしい生命力と繁殖力を持ち、知的で、羽毛が柔らかく、肉質がしっとりしていて、浮力があり、簡単に手なずけることができ、そして何よりも見た目がとても可愛かったのです。 私は、自分の系統に新しい血を入れないようにしていましたし、もし入れるとしたら、よく研究して選ばれたコックだけを入れました。例えば、"Slade"（1992年にパブリックオークションで購入しました）は、アメリカの "Bob Kinney "が "Silverado Stier "と "Blue Pride "のJanssenペアから作出した大成功を収めたファンデーションコックでした（Bob Kinneyは、Bob Quallsの1998年のSun City Million Dollar Raceの母と父、2003年の5位の勝者を作出しました）。 雄種鳩はミトコンドリアDNAを受け継ぐことができないので、私の繁殖プログラムで確立した母方のラインに影響を与えたり、変えたりする危険性はありませんでした。私がどのようにキニーコック「スレイド」を使用したかについては、「セント・ジョーン」と題したチャートをご覧ください。 私の母方の血統を確立する過程で、私は2羽の外部の雌鶏を使いましたが、ここでも私の母方の血統を変えないようにしました。それはどのようにして行ったのでしょうか？それは、彼らの息子のみを交配することで実現しました。私がどのようにしたかは、「スーパー8」と呼ばれる雌鶏を使用したときのチャートで見ることができます。 　■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 4:03 修正 以下のチャートは、「セント・トーマス X ディアナ」「セント・ジョーン」（NL-89-2692470）を起源とする私の近親交配系統の作成を概説したものです。 このチャートは、「セント・トーマス」（NL-83-8391269）と「ディアナ」（NL-84-400753）の娘である「セント・ジョーン」（NL-89-2692470）が、選択的な近親交配によって「セント・トーマス」（NL-83-8391269）×「ディアナ」（NL-84-400753）のラインにどのように織り込まれたかを示しています。セント・ジョーン」（NL-89-2692470）と「セント・トーマス」（NL-83-8391269）を示す矢印に注目。 　■"スーパー8"（NL-89-2149028）について■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 4:07 修正 このチャートは、"Super 8" (NL-89-2149028) が "St. Thomas" (NL-83-8391269) x "Deanna" (NL-84-400753) の系統に、無関係な交配と近親交配の両方を用いてどのように織り込まれているかを示しています。 　■Johan van Damme wins 1st National Brive with super bird Locco!（Johan van DammeがスーパーバードのLoccoでBrive National 1stを制覇!）■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 4:12 修正 ブルーチェッカーの雌鳩。スーパー8（NL-89-2149028）は、世界的に有名な "スーパー73 "と "ファン・ヘルペン・ヘン "の血統から、ギース・ピータース氏によって繁殖されました。 彼女はNL-87-1068291（ギース・ピータース社製）とNL-85-1689445（ヴァン・ハーペン社製）の娘です。レーサーとして、スーパー8は17,000羽以上の鳥を相手に370kmから1位を獲得しました。また、彼女は圧倒的なブリーダーであることも証明されています。彼女は4つの国で100人以上の勝者のダムおよびグランドダムとなっています。 この素晴らしい雌鳩の子供たちは、世界中でトップレベルのブリーダーとして活躍しています。この雌鳩が何人のトップブリーダーを生み出したかを判断することは不可能ですが、それはとても重要なことです。例えば、1995年までに3羽の異なる種牡鳩から8羽の1等賞受賞者と178羽の入賞者を出しています。 この記事を書いている最中に、ヨハン・ヴァン・ダムの "Locco "が16,813で2位の鳩に10分差をつけて圧勝したというエキサイティングなニュースが飛び込んできました。興味深いことに、私の主張を証明するかのように、"Locco "の祖母はどちらも素晴らしい "De Rauw Sablon "の基礎ペア "Albert X Paola "の子孫であることがわかりました。 したがって、「De Locco」のミトコンドリアDNA（「De Locco」の全身の細胞のエネルギー・エンジンであることを覚えておいてください）は、母方の祖母のものであり、その祖母はオリジナルの「De Rauw Sablon」財団ペアにまで遡るか、ミトコンドリアの観点からは「Paola」にまで遡るのです。 興味深いことに、この2人の祖母は少し前にマーク・デ・コックが購入していたのです！マーク、とても賢い行動ですね。 2010年5月30日（日）、エリック・リンブールが "De Locco "に提示した125,000ユーロのオファーは、完全に拒否されたと言われています。 　■　 Silvio Mattacchione 　 2021年11月23日(火) 4:22 修正 ご興味のある方は、左の詳細な血統図をご覧ください。「De Locco」の成功において、De Rauw Sablon鳩が果たした役割がわかります。 ◇◇揺りかごを揺らす手は、世界を支配する手なのです。◇◇ （翻訳引用終了）

■《翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.006■更新状況■　 イレブン　 2021年11月8日(月) 21:31 修正 ※左上画像撮影:21/11/09 ※左下画像撮影：21/11/13 ●11/08　21:19　《「翻訳」研究ノートNo.006》ページ追加更新しました。 ●11/10　05：07 《「翻訳」研究ノートNo.006》ページ追加更新しました。 ●11/13 17:07 《「翻訳」研究ノートNo.006》ページ追加更新しました。 ●11/14　06:21 《「翻訳」研究ノートNo.006》 ■Recessive genes（劣性遺伝子）■の引用翻訳終了しました。

■公開研究《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.006■■■Recessive genes（劣性遺伝子）■■■P34〜P62より引用■　　 イレブン　 2021年11月8日(月) 2:12 修正 新しい章に入ります。今日より「Recessive genes（劣性遺伝子）」です。 これまでは、遺伝学の基本原理であるメンデルの基本原理やDNAなどの分子遺伝学を踏まえたレース鳩のブリーディング理論の概論的な内容でしたが、ここから、VICTOR VANSALENさんは本格的に踏み込んだ理論展開をしています。 それがこの章のテーマ「Recessive genes（劣性遺伝子）」です。ここでは、最初に「赤の劣性遺伝」を取り扱っています。「赤」とは、我が国では「栗」色の羽色のことです。遺伝的に「劣性」の栗羽色の鳩の遺伝……つまり、どちらの両親も栗色の羽色を待たないのに栗の羽色を持つ鳩が生まれる場合の劣性遺伝のメカニズムの解明をVICTOR VANSALENは論究します。 この「隔世遺伝」のメカニズムは、古今からのブリーディング理論の難問の一つですね。面白くなってきました。 昨日、掲示板の読者の方から、この連載の引用研究の記事の掲示の在り方についてご意見を頂きました。 新しく投稿したレスについては、下の方に追加するのではなく、掲示板の一番上に掲示してもらえないかとのご意見でした。毎回、追加のレスがあっているか確認するために掲示板の下の方まで、画面をめくっていかなければならず、掲示板を読むのにずいぶん手間がかかるからという理由からでした。 確かに、この連載では、そうした掲示の仕方をしていますので、かなりのご不便をおかけしていることと思います。この「MASTERS OF BREEDING AND RACING」は479ページに亘る大著ですので、全文の引用掲載を終えるのに相当な期間がかかりますので、読みやすさの点で行けば、毎回、投稿した文章だけを掲示板の最初に掲載するようにした方が見やすいと思います。 しかし、かなり理論的な文章なので、前後のつながりがわかりにくいと論旨を把握することが逆に難しくなると考えました。そこで、長くなりますが、章ごとに下に文章を追加していくという手法をとることにしました。 そこで、ご意見いただいたことを少しでも解消できるよう、その日にレスを追加したことがわかる投稿を掲示板の一番上に投稿し掲示することにしました。そのレスがあるときだけ下の方まで表示して読んでいただくことになります。興味関心がある方だけで結構ですよ。何分、イレブン自身の研究のために行っている作業ですので……。 「研究ノートNo.006」は、28ページ分も翻訳文がありますので相当な長さとなりますが、章ごとにまとめていく主旨についてご理解いただければと思っております。 　■■Recessive genes(劣性遺伝子について)■■　 VICTOR VANSALEN　 2021年11月8日(月) 3:39 修正 これまで述べてきたように、ハトには31対の染色体があります。性染色体を除いて、それぞれの染色体には対になるものがあります。 つまり、それぞれの染色体には、例えば目の色のように、ある特定の性格を決定する遺伝子が対になって存在しているのです。メンデルの原理によれば、これには優性、劣性、中間性があるとされています。いくつかの遺伝子は、スタミナ、フィットネス、距離への適合性などの量的特性を決定します。 このテーマについては、肺活量学者のアルランス・アンカー教授が「Die Brieftaube」（1973年）に寄稿し、さらに彼の著書「Inteiv.Ming」（15年）で完全に扱っています 　■Recessive genes（劣性遺伝子）■　 ■■■■　 2021年11月8日(月) 3:40 修正 一貫して抑制されている遺伝子はもちろん劣性で、チョコレート色やスレーリー色はこの「pc遺伝子」に由来します。チョコレート色やスレイニー色はこの「PC遺伝子」から来ています。 また、私たちの家鳩の基本色（青）をコードする遺伝子でも抑制されています。私と息子のロフトにはスレイシーとチョコレートがいなかったので、アレントンクのカレル・ムーレマンとアイントホーフェンの彼の同僚であるクレスクン・デ・レッパーのパートナーシップに助けを求めました。 Karelは雌鳥を、パートナーはスーパーコック「SIMPLY RED」を飼っていました。彼らはこの本のためのイラストを提供するために交配を設定し、私はペアとその子供たちのスナップを作ることを担当しました。 DirkslandのBert van Esも手を貸してくれましたし、最後にO.I.V.WaverのFransとHugo Moris（Moris-Scheersのロフト）も協力してくれました。 後者のチャンピオンたちは、協力を約束しただけでなく、私たちが準備した計画を忠実に実行してくれました。O.L.V.Waverのマスターとその息子Hugoには脱帽です。 劣性遺伝子は、しばしばインブリード・ディフェクトの原因と考えられているが、それはある程度の真実性がある。この現象はこの本のいくつかのセクションで扱われていますし、韓国のYang Hoo Lee教授の実験（実践的質問No.8）でも考慮されています。好ましいが抑圧された形質が再び現れるという事実を見落としてはならない。 アンカーが量的特性の中に知能を挙げているにもかかわらず、フリードリッヒ・レーゲンシュタイン(2)は、約40年前に、愚かで愚かな行動をするハトが、より知能の高いハト（子孫）を支配することを観察したと信じていた。 しかし、知能の低いハトを交配した結果、はるかに賢い子孫を残すことができるかもしれない。これは恐らく劣性遺伝子の組み合わせによるものであろう。 劣性遺伝子のルールをよく理解することで、あなたのロフトで時々起こる現象をより明確に把握することができます。 私にはうまく説明できませんが、劣性遺伝子がもっともらしい説明であることだけは認めます。 　■Atavism（隔世遺伝）■　 ■■■■　 2021年11月8日(月) 3:47 修正 その一つが隔世遺伝である。 当時、高い評価を得ていたル・マルティネのフェリックス・ジゴのような先駆的な作家たちは、この現象を説明できなかった。 遺伝の研究は、当時、世紀の初めにはまだ始まったばかりだった。彼らはそれらの現象を「隔世遺伝」という一つの概念で括ってしまった。C.O.D.では、アタビズムを「親が以前のタイプに戻るのではなく、遠い祖先に似ていること」と定義している。 　■Recessive red（劣性の赤の遺伝）■　 ■■■■　 2021年11月8日(月) 3:52 修正 劣性の赤の遺伝をマスターしたとき、あなたは劣性遺伝子の赤のメカニズム全般をマスターしたことになります。 これを説明するには、フランツ・モリス（ Frans Moris）の実験をパンネット・スクエア（Punnett squares）という説明図に翻訳するのが一番です。 そうすれば、遺伝の道筋をたどるのはとても簡単です。繰り返しになりますが、チョコレート因子はX染色体に関連していないということです。 　■モリス実験�@＝ P世代＝■　 ■■■■　 2021年11月8日(月) 21:19 修正 ブルーペンシル（2362038-84） x ^ブルーウィズツーバーズ（63 75589-85） NB コックのウィットバイク・ジュニアは、父方、母方ともにカレル・ミューレマンの基本ペアの子孫で、雌鳥はベンジャミンの娘で、カレル・ミューレマンの基本ペアの息子です。 このペアからは劣性遺伝の赤が生まれているので、その遺伝子が雄鶏（Pr）と雌鶏（Br）の両方に存在することは確実です。劣性の赤は両方の親の表現型（外見）には表れないので、2つの相補的な遺伝子のうち1つがチョコレートにコードしていることがわかります。 ペンシルの遺伝子をP、劣性の赤の遺伝子をr、青の遺伝子をBで表します。 ここで、rの二重結合（rr）は、1つのケース（右下）でしか発生しないことがわかります。 それは（ホモ接合の）劣性赤のハトで、オスでもメスでもよい。4羽中2羽がキャリアで、4羽中1羽が劣性因子（BP）を欠いています。 Frans Moris氏の実験では、式rrを持つ劣性遺伝の赤い雌鳥（6705931-87）が生まれました。 この章のイラストは、Gussy-Emblemのスライドから作られたものをご覧ください。 　■モリス実験�A＝ P世代＝■　 ■■■■　 2021年11月8日(月) 21:29 修正 □2. MORIS TEST　P世代 青いペンシル（2362038-84）濃いペンシル（6701471-83）を除く。 NB. 最初の実験と同じ鳩ですが、今回は雌鳥がダークペンシルです。彼女の祖先は、母方と父方の両方で、Karel Meulemanのベーシック・ペアに遡ります。このペアからは劣性遺伝の赤が生まれているので、その遺伝子が雄（Pr）と雌（Pr）の両方に存在することは確かです。 劣性遺伝の赤は、どちらの親の表現型（外見）にも見られないので、相補的な遺伝子の片方だけがチョコレートの赤をコードしていることもわかります。ペンシルはPで、劣性遺伝の赤はrで表されます。 4羽に1羽は赤（rr）です。今回のフランツ・モリスの実験では、それがコックさんでした（663993-86）。 4羽のうち2羽は遺伝子のキャリア（Pr）で、4羽に1羽は遺伝子が全くない（PP）。 一言：韓国のYang Hoo Lee教授は、バンコクで「生命力を抑制する遺伝子をメンデル化することに成功した」と発言しています。この可能性は、左上の四角で示したように、確かに劣性遺伝子（ここでは赤の例だが、他の形質の可能性もある）が遺伝子材料から取り除かれている。 　■■■■　 イレブン　 2021年11月8日(月) 21:43 修正 ・ 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月8日(月) 21:47 修正 ■上画像キャプション■ Frans and Hugo Moris (Moris- Scheers loft)は、有名なラインペアのOude Van den Boschの両サイドの血を引く彼らのMeulemans鳩を使って、劣性遺伝の赤いコックとベンを生産しています。 ■下画像キャプション■ 実験結果のスライドを見るO.L.V.Waverのマスターたち（この本で詳しく説明されています) (写真提供：Victor Vansalen） 　■モリス実験�B＝ P世代＝■　 ■■■■　 2021年11月10日(水) 5:01 修正 3. MORIS TEST P世代 フランツ・モリスは、この形質に純粋であると考えられるチョコレート鳩を交配することになった。 ♂RECESSIVE RED(6639993-86)×♀RECESSIVE RED(6705931-87) この結果、Fl世代では以下の可能性が出てきました。 すべての子孫は、劣性の赤色遺伝子（rr）のダブルキャリアであり、したがってチョコレート因子のホモ接合体である。 　■モリス実験�C＝ P世代＝■　 ■■■■　 2021年11月10日(水) 5:05 修正 フランツ・モリスは実験の最後に、劣性遺伝の赤の雄鶏と青の雌鶏を交配しました。 するとどうでしょう？青いペンクリッドのハトが生まれたのです。この青い雌鳩は純粋なブルーバーレッドではなく、2本目のバーの先にいくつかの黒い斑点があるため、一概に結論を出すことはできません。しかし、ペンシル模様がコックの赤の劣性遺伝によって隠されてしまった可能性が高いのです。 ※注：「白」は、赤い色素の形成を抑制する因子（遺伝子または遺伝子の欠如）によって引き起こされます。 第3回モリステスト-本文参照。 (写真提供：Gussy - Emblem) 　■　 ■■　 2021年11月10日(水) 5:06 修正 この写真をよく見ると、赤の色素がいかに均一に分布しているかがわかります。これは、雄鳩と雌鳩の両方に見られる劣性の赤の特徴です。「連動する特徴」の章で紹介した優性遺伝のアッシュレッドの写真と比較してみてください。 (写真提供：Gussy-Emblem） 　■■　　 ■■■　 2021年11月13日(土) 14:27 修正 ■上画像キャプション■ 左から、リンダ・ムーレマンズ、父親のカレル・ムーレマンズ、ハンス・クレセンス、リア・デ・レッペル。遺伝の原理を説明するために、この本のための例となる交配を設定するために集まった。 ■下画像キャプション■ Ria de Lepper氏は、「Nederlands groep van keurmeesters van postduiven」（オランダレース鳩審査員協会）に所属する唯一の女性であり、文字通りの意味でユニークな存在です。審査員になるためには、実践的な実験（定められた基準に従って審査する）と理論的な論文（組織、解剖、栄養、脱皮、遺伝学など）からなる試験に合格しなければならない。Riaは「審査基準は展示会基準です。ライアは1981年からKlessens-de Lepperの名でハンス・クレセンスと鳩レースを行い、成功を収めている。 　■■　 ■■■　 2021年11月13日(土) 14:29 修正 ■左画像キャプション■ lessensとde Lepperのパートナーシップは、大成功を収めたコック「SIMPLY RED」を、1羽の劣性遺伝の赤い雌鶏を所有していたKarel Meulemansにもたらしました。 1988年の春、Arendonkに行ってSimply Redと彼のスクラブを撮影しました。予想通り、巣には2羽の赤がいました。アイントホーフェンのパートナーシップのために用意された次のスクラブも劣性遺伝の赤で、Frans Moris9の実験をさらに裏付けるものでした。 　■ The Missing Link'（リンクの欠損）■同Ｐ４６　 ■■　 2021年11月13日(土) 14:44 修正 フランツ・モリス、ウィリー・ワン・マルデレン、ゴンマイヤー・フェルブルッゲンなど、何人かのチャンピオンからジッケムのルイ・コルテベックに注目が集まった。彼は若い頃から劣性遺伝の赤い鳩に特別な注意を払っていたことが報告された。 1990年1月4日、ベルラーのマーク・フェルヒェックと私はジケムに行った。マークは劣性赤の歴史の一部を深く研究しており、ルイ・コルテベックが生涯をかけて収集した情報に貴重な情報を加えることになりました。Marcはアントワープで生まれ育ち、鳩ファンの温床であるベルラーに30年間住んでいる。 彼の妻はJos Wn Den Boschの娘の友人であり、彼は赤の劣性遺伝に関するMeulemansの物語の伝説的なキーパーソンである。私と同じようにLouis Cortebeeck氏も1926年生まれで、彼によると例外的な年だったそうです。彼は若い頃、闘鶏のブリーダーと鳩のファンシャーのグループに参加していました。 ここでは、ベルギー系統の歴史に関連するような詳細な説明はしたくありません。なぜかというと、私たちがジケムに行った最大の目的は、本書でもたびたび登場するWn den BoschのPrinsesjeの劣性の赤の姉妹と、Louis CortebeeckとMarc Verheeckeの調査との関連を明らかにすることだったからです。 ちなみにPrinsesjeは、Karel Meulemans5 Oude Van den Boschの母親でした。ミッシング・リンクを求めて このグループの中には、もともとDiestの出身で、Uckel、そしてAnderlechtに移り住み、このスポーツの記念碑的なチャンピオンに成長したギョーム・スタッサルトがいたことも興味深い。 Diest出身のもう一人の傑出した人物はMarcel %n Santenで、彼は裕福な醸造家であり、当時は広く知られていた。 グループの他のメンバーと同様に、彼はリエージュ出身でディエートの城塞で武器商人をしていたナモテという人物を介してハンセンヌ鳩（Waalse Weggesと呼ばれることもある）を手に入れた。ナモテの鳩は、リエージュの北西に位置する町ミルモルト出身のソーヴルという人物から来ていたという。私たちが調べた資料によると、彼はハンセンヌの鳩を持っていましたが、それだけではありませんでした」。 Diestのコックと鳩の繁殖グループで赤の劣性遺伝が発生していたことや、Marus Van den Boschと彼の息子がJos Van Santenから鳩を買いに行っていたことを知ると、輪が完成する。後にルイ・コルテベックは、このグループにつながる道を辿り、いくつかの仲介者を介して、劣性の赤遺伝子を持つ鳩を手に入れました。ところで、ベルギーの鳩ファンの間では、「劣性遺伝の赤」という（科学的な）用語に対して、チョコレート、ブリックレッド、ミニエムズなど、かなり多くの同義語が使われている。 後者はおそらく、ある修道士の赤褐色の習慣を指す方言に由来する。私が特に興味を持ったのは、ある資料です。ヘルデレン出身のレオン・レインダースは、ヨス・ヴァン・デン・ボッシュから仕入れたハトで大成功を収めていたのです。ここでは、ジケムの哲学者の言葉を簡単に紹介したいと思いますが、その前に、ルイ・コルテベックの履歴書からいくつかのポイントを紹介します。 ■上画像キャプション■ 左から：Marc Verheecke、Louis Cortebeeck、Frans Moris；i(miniemsv)（劣性遺伝の赤いハト）に対する共通の情熱。 (写真提供：Victor Vansale） 　■Ｐ４８ーＰ４９■劣性遺伝」の章の劣性遺伝の赤についての文章を説明する簡略化された（非制限的な）図■　 ■■■　 2021年11月13日(土) 14:52 修正 彼は、Jos Van den BoschのWijnogerとPrinsesjeのペアからReyndersを経由して生まれた "miniem "の雌鳥（赤の劣性遺伝）と、同じくReyndersを経由して生まれたchekerの雄鳥（Carlens x De Paduwa）を交配した青の雄鳥（半分の "miniem"）で、La Souterraineの第1回National（10,428羽中最速）を獲得しました。ルイ・コルテベックは、闘鶏の繁殖の分野で世界的に有名になりました。 このことは、彼の繁殖方針に関連して特に言及します。 それは以下の通りです。 - 個人は、その人が本来持っている資質と、広い意味での環境の産物である。周囲の環境に適応して決まる性質も、遺伝的に決められた性質も、同じ環境を維持していれば遺伝します。 -新しいハトを継続的に導入することは、継続的な調整を必要とするため、軽蔑的な影響を与える。新しい鳩はロフトや周囲の環境と同じ波長ではありません。実際には5年から7年に一度、新しい血を入れてストックを更新するだけでいいのです。この「更新」という言葉は遺伝子的には正しくないのですが、実際には近親交配によるダメージを防ぐために行われます。同時に、新しい微生物（広義には、ウイルス、バクテリア、カビ、酵母、原生動物のすべて）の侵入にも注意しなければなりません。 ロフトにはそれぞれの微生物がいて、多かれ少なかれ共生しています。このバランスを意図的に崩すのはよくありません。しかし、私は終わりのない薬の服用はもっと悪いと思います。レースの後、毎日、あるいは一日おきに、いわゆる予防的な治療をすることは、まったくもって許されないことだと思います。実際、その結果、残ったバクテリアや原虫（トリコモナスなど）が着実に力をつけ、抵抗力を増していく一方で、ハトはその抵抗力を失っていくのです。 -私は交配を支持しています。それは2つの近親種を交配することです。私は交配を支持しています。2つの近親種を交配することで、遺伝子ペアの遺伝子が異なるものとなり、最大のヘテロシス効果が得られます。確かに、このシステムでは闘鶏の方が収量が多くなります。例えば、私は優れた闘鶏を作るために、極東（日本）の鶏とベルギーの近親交配の産物を純粋に交配しています。 その結果、生まれた子や雑種は、繁殖のために使用することはありません。鳩の場合はそうはいきません。これは、優れた鳩を決定する特性が闘鶏のそれとは異なるという事実に起因しています。また、比較的短い期間に多くの鳩が共通の祖先から生まれています。例えば、東洋の闘鶏とベルギーの雌鶏のペアなどはそうはいきません。しかし、私はこの意味で、一方では近親交配のカーレンス鳩、もう一方では近親交配の「ミニエム」で実験してきました。 私はO.L.V.WaverにいるFrans Morisをよく訪ねますが、彼があなたの本のためにJos Wn Den Boschが所有するPrinsesjeの姉妹から派生したハーフの'miniems'を使って行った実験について知っています。私は彼に、1つの「ミニエム」（赤の相同遺伝子を2つ持つ）と、私がDiestで過ごした若い頃の前述のグループのメンバーを祖先とする一連のハーフ「ミニエム」（赤の遺伝子を1つだけ持つ）を連れて行きました。なぜなら、Fransはファミリーに近づきすぎる繁殖を望まなかったからです。 ■上図キャプション■ 「劣性遺伝」の章の劣性遺伝の赤についての文章を説明する簡略化された（非制限的な）図。 世紀の変わり目から現在（1990 年）までの期間をカバーしています。 出典： Louis Cortebeeck, Marc Verheecke, Karel Meulemans, Frans Moris. 　■Ｐ５０■【Karel Meulemansの有名な基本ペアの第一世代における最も重要な子孫を示す図】　 ■■■　 2021年11月13日(土) 15:13 修正 OUDE VAN DEN BOSCHはDONKERE WITPEN(6555060-65)と劣性遺伝の赤のBEN ROOD(6643527-61)の息子でした。両親はどちらもバンデンボッシュの鳩でした。劣性遺伝の赤いベンは、ベルラーの有名なダイヤモンドディーラーが所有するPrinsesjeの〃姉妹〃でもありました。つまり、OUDE VAN DEN BOSCHが劣性赤遺伝子を世界に広めたのであり、彼の子孫は非常に多いのです。 第一世代では、半数がこの有名な遺伝子を持っています。この遺伝子は、ペアになった雄鳩と雌鳩の両方がこの遺伝子を持っている場合にのみ発現します。 私が見つけた全ての鳩の赤の劣性遺伝の起源は、OUDE VAN DEN BOSCHにまで遡ることができました。詳細は「古い系統、現代のロフト」の章に記載されています 　■Ｐ５１■　 ■■■　 2021年11月13日(土) 15:26 修正 ■上画像:Karel Meulemans famous BASIC PAIR■ 【OUDE VAN DEN BOSCH (6729926-67)】 x 【BLAUW JANSSEN (6122023-66)) ■下画像：OUDE VAN DEN BOSCH■ 有名なベーシックペアのコック、OUDE VAN DEN BOSCHです。彼はレスキューレッド遺伝子のキャリアです。これは、次のページで紹介する彼の子供たち（Fl tpieration）の半分にも当てはまります。これらの子孫に純血種の劣性赤が発生していることが、このことを証明しています。 　■KADET (6111169-72)■WITNEUS (6261175- 73)■　 ■■■　 2021年11月13日(土) 16:51 修正 ■カデット(6111169-72)■ BASIC PAIRの中でも最も有名な息子であろう。メルクスやジュニアとともに最高のフライヤーであった。繁殖鳩としては、他の鳩に対して並外れた支配力を発揮した。その点では、有名な兄弟であるPiet（Hermes）やWitneus（Verbruggen）と対等に渡り合っていた。 (写真提供：ゲルハルト・シュレップホルスト) ■ウィットヌス（6261175-73）■ 彼は一度も訓練を受けたことがなかったが、すぐに優れたブリーダーに成長し、その子孫は今でもウィリアム・ゲーツ、ウィリー・ヴァン・ベレンドンク、ヴァン・エルザッカー・イェプセン、ゴマイヤー・フェルブルッゲンなどの有名なロフトで成功を収めている。後者はKarel Meulemansfのトータルセールで彼を手に入れることができました。 (写真提供：Gussy-Emblem) 　■PIET (6371889-76)■JUNIOR (6070880-70)■　　 ■■■　 2021年11月13日(土) 16:58 修正 ■ピート(6371889-76)■ ドイツの大富豪レイムンド・ヘルメスがブレダのデ・ウィールドのロフトから選び、すぐに繁殖鳩として使用した。彼はスタッドシステムで何百羽もの鳩の父親である。ドイツでは非常に有名な人物である。 (写真提供：アンソニー・ボルトン) ■ジュニア(6070880-70)■ スプリントとショート・ミドル・ディスタンスでチームをリードした優秀なフライヤー。最初はメルクスと、次にカデと、そして最後は競争相手と、かなりの苦戦を強いられた。プリンスや前出の3兄弟とともに、基本ペアのスーパースターの一人だった。Marien-Meulemansのセールでは、ベルギーとオランダでは、買い手が提示された2羽のうちの1羽を選ぶことができるという意味の「uin bis」で販売されました。 （写真提供： Gerhard Schlepphorst) 　■BENJAMIN (6752570- 79)■BLUWE WITPEN(6261170-73)■　 ■■■　 2021年11月13日(土) 17:06 修正 ■ベンジャミン (6752570- 79) 世界的に有名な一族の末っ子。世界的に有名なファミリーの末っ子で、多くのシャフトに彼の子孫がいる。 D.L.V.WaverのFrans Morisをはじめ、多くのシャフトに彼の子孫がいます。 （写真提供： Gerhard Sch） ■ブラウエ・ウイットペン(6261170-73)■ ゲルハルト・シュレップホルスト氏のUptightの基本ペアをアンガイベルグ(ドイツ)で交配した鳩です。 ゲルハルト・シュレップホルスト氏のDEO) 　■SCHOONDONKER (6261056-73)■BONTE (6733179-74)■　 ■■■　 2021年11月14日(日) 5:00 修正 ■スチョンドンカー（6261056-73)■ ベーシックペアの中でも最も有名な繁殖用ベンの一つ。彼女は1980年10月にアレントンクで開催されたマリエン・ミューレマンスのセールでボンテと一緒に "in bis "で販売されましたが、カレル・ミューレマンスが自分で買い戻しました（K.B.D.B.-ベルギー王立鳩愛好家連盟からの特別な許可を得て）。 (写真提供：Gerhard Schlepphorst) ■ボンテ(6733179-74)■ 古い基本ペアの繁殖用雌鳩で、羽毛がエルメスのピートによく似ています。彼女はまた、素晴らしいスクアブを産んだ。Karel Meulemansは彼女を高く評価し、有名なSchoon Donkerとのペアで売りに出したに違いない。 (写真提供：Gerhard Schlepphorst) 　■IEBLING (6250000-78)■　 ■■■　 2021年11月14日(日) 5:02 修正 ■イブリング (6250000-78)■ ベーシック・ペアの美しい雌鳥です。彼女の名前は、ミューレマンス愛好家の誰もが知っています。 (写真提供：Gerhard Schlepphorst) 　■■■　 ■■■　 2021年11月14日(日) 5:16 修正 これまでのページでは、劣性遺伝の赤に関連して、カレル・ムーレマンズ、ベーシック・ペア、ウデ・ヴァン・デン・ボッシュに注目してきました。 しかし、Kadet、Witneus、Piet、Juniorらの遺伝物質の半分は、青いヤンセン雌鶏から来ているという事実を見失ってはいけません。彼女の正確な出自については、多くの憶測が飛び交っています。Frans Marienの非常に良い友人であり、その友人がMeulemans社のパートナーであるAdriaan Woutersの義理の息子であったGommaire Verbruggenは、尋ねたことはあるが、はっきりとは知らないと言いました。Gerhard Schlepphorst氏は、彼女の祖先を辿ろうとし、成功したと言っていました（連盟経由か？） 好奇心旺盛な私は、国際的に有名な写真家が明らかにした悪事をカレルに話して、アレンドンクで大騒ぎになりました。カレル・ミューレマンスは笑って言った。「アドリアン自身も正確には知らなかったのに、どうして今になってそれを知ることができるのだろう。Adriaanは彼女をヤンセン雌鳥と呼びましたが、それは彼女がその系統のハトの子孫だからです」。 この子の模様の中で、ベリディタリーな特異性に注目していただきたいと思います。彼女は3番目のバーが部分的にあります。この特徴は何世代にもわたって受け継がれ、ダークチェッカーの息子や娘にも受け継がれています。 Gommaire Verbruggenが所有するBLA UWE KADET（2118002-86）は、ブールジュのプロヴィンシャル1位、インタープロヴィンシャル1位、ナショナル2位を獲得しましたが、このような例は本書でも紹介されています。 　■　 ■■■　 2021年11月14日(日) 5:22 修正 ■Slatey■ 劣性遺伝子であるスレイティの純度を示すために、ヨス・クラックは1988年の春に2匹のスレイティを交配させるつもりでした。 しかし、いざとなると、彼は1頭を失ってしまいました、まさにオープンで。不幸にも「アハト・ザリゲデン^^」（8つの神の村）のこのマスターは、このように自由に飛び回って毒殺された立派な名鳩を何羽も失ってしまいました。ヨスは予備のスラティーを持っていなかったので（スラティーはとても人気があるので）、私はとても困っていた。 このことをカレル・ムーレマン氏に伝えた。 カレルは耳をそばだてて、ヤンセンの血を引くスラティーを飼っている人に連絡すると約束してくれた。 ■Van Es（ヴァン・エス）■ オーバーフラッキー島のディルクランドからバート・ヴァン・エスに電話をかけた。彼はすぐに2組のスラティーを一緒にすることを快諾してくれたが、後でわかったことだが、これはただの古いハトではなかった。 時期が来て子供たちが巣に入ったとき（すべてスラティー！）、バートは彼らを撮影するために同行するよう私に連絡してきた。しかし、バン・エスに行く前に、私はちょっとした情熱に負けてしまいました（完璧な人間はいません）。この旅には、私の妻も参加してくれた。彼女はミシュランガイドをよく見ていたが、「オーバーフラッキーなんて知らない」と断固として抗議してきた。 しかし、彼女は「私も一緒に行くわ」と言い、「３人分の昼食代」を出してくれた。これは、私たちの13回目の結婚記念日を祝ってのことだった。 彼女が目を輝かせてMIDDELHARNISまで行ってくれと言ったとき、私はかなり驚いたが、何の引っ掛かりも感じなかった。いずれにしても、目的地まで4キロしか離れていないのだから。ミデルバルニスという名前を聞くと、20年ほど前にコ・ニピウスの家で温かく迎えてもらった思い出がよみがえってくる。 ゼーラント州の東端、オランダの長距離走のメッカを順調に進み、ミデルハーニスののどかなレストランの前で停車した。 私は、妻がこの祝賀会に本気で取り組んでいることに気付き始めた。ところで、そのレストランは "イルデホゲヘルリクハイト "と呼ばれていて、名前と性質が一致するものがあるとすれば、これがそうだ（絶対においしい）。 ピート・デ・ウィールドが生まれたFLAKKEEの中心にあり、Zeelandからは目と鼻の先です。 美味しい貝やカタツムリ、魚料理、口の中でとろけるような鴨のローストなどに夢中になる、洗練された味覚の持ち主にとっては嬉しいことでした。そこに招待された幸運な人は、とても幸せです。 そしてその幸運は、テーブルの向こう側に座って、内心笑いながら食事を楽しんでいた。 DIRKSLANDに到着すると、すぐに自分が特別な場所にいることがわかった。ロフトを見学させてもらう前に、今は亡きコー・ニピウス氏と同等の、少なくともスプリントと中距離の成績を見せてもらった。 最近の例 　1988年4月23日。1988年4月23日、ストロンボーン（97km）で3,729人のライバルを相手にフラッケーグループで6回も1位を獲得し、15位から連続して1位を獲得した。 　 1988年5月7日、サンカンタン（220km）から556羽のハトに対して、1位から10位までのうち9位（8位のみ行方不明）を獲得。さらに12位から次々と入賞しました。大規模なスケール（3,881p）では、3 5 6 7 1117などとなります。その2週間後（5月21日）には、クレイル（301km）で3,116羽のハトと対戦：1 2 3 11 21など、ディビジョンCでは7,583羽のハトと対戦：1 3 4 13 23などなど。 信じられませんか？信じられないかもしれないが、疑い深いトーマスは、自分で結果を見てみると、ますます驚きの連続だった。エス氏は、弟子にダンスを教えるように、チャンピオンに飛ぶことを教えていたのだ。 まるで何もなかったかのように。 このような結果を目の当たりにすると、（少なくとも47番のKorteweegjeでは可能な限り）単純な人間は沈黙することになります。彼を見ても、8年前に聖ペテロが彼を心臓発作で梨の門に呼び出したことはわからない。彼の名前には聞き覚えがありましたが、彼がゼーラント州のイェルセケ近郊にあるヴェメルディンゲのマリエン・ピーテルスと繁殖用のロフトを共有していたと聞いて、ようやくピンときたのです。 Gouden Duege（黄金の鳩）"を見事に獲得したマリエン・ピーテルス。あれはいつだったっけ？そうだ、1981年だ。 そうだ、思い出した。彼らはほとんどが素晴らしいコッペル17（ペア17）の子孫だったのだ。ピーテルスが若くして亡くなったのは残念でならない。しかし、実際にはこのスーパー 彼がおしゃべりをしている間、私と妻は彼の魅力的な奥さんが出してくれた熱いお茶を慎重に飲んでいた。私たちは、67と6の上品な16と77の思い出を語り合いました。この4つの鳩は、スピードのあるライバルたちの大隊よりも大きな騒動を巻き起こしました。 しかし、バートはペア17から他にも良いものを持っていました。例えば、彼の60は後期スレイティで、この本のために彼はスレイティの雌鳥と交配してスレイティだけを生産しました。DIRKSLANDのこのチャンピオンは、彼の有名な隣人Ko NipiusとGRONINGENのあるMeywesの鳩で彼の最初の系統を形成した。 バートはヤンセンの鳩が特によく飛ぶことを知っていた。 しかし、同時に彼は長距離レースにも魅力を感じ、何人かの長距離レーサーを迎え入れた。マリエン・ピーテルスが初めて彼の家を訪ねてきたとき、彼は何羽かの距離用の鳩を連れて行った。しかし、どうなったか？彼らは成果を上げることができず、他の速い（あるいは賢い）ヤンセン鳩に負けてしまったのだ。2人は頭を抱え、アレンドンクの鳩に集中することを決めた。彼らはアレンドンクの人々、VENLOのBoy Peters、RAVELSのder Flaes、KEERBE RGENのJules Wouters、そしてKarrel Meulemansにもアピールした。 これが成功して、マリエン・ピーテルスはすぐにチャンピオンになった。 そして、まったくの偶然で、ボーイ・ピータースからスラット（550925-76）を購入したのである。それは単にチャンピオンの熟練した目によるものでしょうか？ そうではありません」とファン・デル・フレースは言います。「それは単に、マリエンがその色を見るのが好きだったということです。ヴァン・デル・フレイズのチェカーについては？「彼女は、当時購入した19頭のうちの1頭で、偶然に交配されたものです。二人ともヤンセンの先祖を持っていましたが、それは遠い昔の話です。 16番と17番が優秀になったのは、最も可能性があると思われる鳩をブリーディングロフトに入れた後、レーシングロフトに残ったのが彼らだったからです。もし、専門家などがマッチングを行っていたとしたら、その専門家の卓越した技術は、今頃全世界に発信されていただろう。 正直に言うと、Marien Pieterseは知らなかったし、私も知らなかった。ただ運が良かっただけなんだ......でも、先祖代々のことを考えるとね！」。 私はBert van Esに、どうやったらこのような一連の結果を表のトップに出すことができるのかを尋ねた。彼はこう答えた。 「それは純粋に鳩の種類の問題です。最高の鳩がどこから来るかはすぐにわかります。私の知る限りでは、先頭に立って一等賞を獲得できる鳩だけが良い鳩だと思います。そのような鳩と交配することになります。そうすれば、チャンピオンが誕生するための幅広い基礎ができあがるのです...！」。 「でも、あなたは他のタイプで同じことをやってみたけど、うまくいかなかったでしょう。それはなぜですか？ 「それは、距離型だからです。それがどうした？700kmまでは、自分の力に負けてしまったんです。1979年に挫折したときには、もっと気楽にやらざるを得なかったし、自分でも限界を感じていて、安全策をとることにしたんだ。 もし私がもっと若かったら、ほんの少しの忍耐力があれば、距離レースの世界に入っていただろうと確信しています。でも、今は最高の鳩を最大でもラフェック（700km）まで走らせています。鳩の種類にもよるということは、ここに鳩を取りに来た他の愛好家が見事に成功していることで証明されている。成功とは、彼らが本物のファンシャーであり、十分な注意を払って鳩を扱っていればの話だが。 ベルト・ファン・エスが行った実験は、スラティーカラーの純粋さを証明している。 ■Moris■ O.L.V.WAVERの Frans Moris氏は、（この本のために）対照実験を行うためにスラティーを入手し、同じ結論に達した。それは明らかに、常にヤンセンの先祖を経由したものである。この場合は、ヒンゲン出身のフランコワ・ド・ビュイサーを経由し、そのフランコワ・ド・ビュイサーがWILRIJK出身のアンドレ・ベルテから入手したものである。 つまり、2人のスレイターがいれば、必ず100％のスレイターが生まれるということです。 スレイティが1匹しかいなくても、ラインブリーディングによって何匹でも作ることができます。これにはいくつかの方法があります。この色のファンのために、具体的な例を2つ挙げてみましょう。この色は、ほとんどの場合、HERENHOUTのBrewer Schoetersのスラティーに遡るダブル・ヤンセンの先祖を示しているので、とても人気があります。 　■Method 1（方法1）■　 ■■■　 2021年11月14日(日) 5:30 修正 スレイティを、例えば、2本のバーを持つブルーと交配させる。 - Fl世代ではスレイティは生まれない（ブルーがたまたまその遺伝子のキャリアでなければ）。 - スレイティがコックの場合は、その娘の一人と交配させる。 - スレイティが雌鳥の場合、その雌鳥は息子の一人と交配されます。 その結果、F2世代の2人に1人がスレイティということになります。青の遺伝子をB、スレイティの遺伝子をsで表すと、パンネット・スクエアでは、F2世代でsBが2回（50％）、ssも2回（50％）発生することがわかります。 sBはその遺伝子のキャリア ssはスラティーカラーのハトで、オスでもメスでもありえます。 シートを見ると、F2世代ではsBが2回（50％）、ssも2回（50％）発生していることがわかります。 ※sBはその遺伝子のキャリア ssはスラットした色の鳩で、オスでもメスでもよい。 ■Method 2（方法2）■ スレイティを複数の相手と交尾させ、その後、兄弟姉妹を交尾させる。結果はスラティーの4人に1人。 その理由は？異母兄弟や異母姉妹は、外見上は誰もこの形質を示していませんが、例外なくこの遺伝子を持っているからです。 F2世代のスレイティは純粋なスレイティとなり、F3世代で交配すると100％スレイティの子孫が生まれます。 イスラテイの形質の純度を実証するために、Moris-Scheersの共同研究では、上記のペアのスレイティを、明らかにヤンセン系のペアと交配させました。その結果、Fl世代では100％のスレイティが生まれました。スレイティ」という色は、パターンとは別に遺伝することに注意してください。Morisの場合、それはある種の明るいペンチ状のスラティーでした。チェッカー柄のスラティーもあれば、純粋なスラティーもあります（例えば、両方とも劣性遺伝子のキャリアである2つのブルーから生まれた場合）。 (写真提供：Gussy-Emblem) 　■■　 ■■■　 2021年11月14日(日) 6:10 修正 ■画像キャプション■ DirkslandのチャンピオンであるBert van Es氏は、WEMELDINGEのMarien Pieterse氏の素晴らしい鳩16,17,67,68の兄弟であるスラティーコック60(205860-80)と誇らしげにポーズをとっています。 彼らはあの素晴らしいペア17（Boy PetersとAlbert van derFlaes経由の2羽のJanssen鳩）の子孫です。 (写真提供：Victor Vansalen) 　■　 ■■■　 2021年11月14日(日) 6:20 修正 ■上画像キャプション■ 　近年のベストフライヤーの一人、60(205860-80)とその雌(481815-83)と巣-すべてがスレイタス。 (写真提供：Victor Vansalen) ■下画像キャプション■ もう一組のヤンセン系スラティー：スラティー・コック097とスラティー・ヘン555の85歳ペア ※■Recessive genes（劣性遺伝子）■の章引用翻訳終了 　【考察】 ■Recessive genes（劣性遺伝子）■■■同書P34〜P62より引用■　 イレブン　 2021年11月15日(月) 3:57 修正 【キーセンテンス】 �@ �A �B �C �D 【考察） ※編集中

■《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.004■ A bird's-eye view summary（俯瞰図の概要）・Terminology： a bit of a bother（専門用語：ちょっと面倒くさい）■Ｐ11〜Ｐ13■　 イレブン　 2021年11月3日(水) 3:31 修正 【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.004では、「俯瞰図の概要」と「専門用語：ちょっと面倒くさい」の翻訳文を引用します。 これまで序文やあとがきに目を通してきましたが、そこで明らかになったのは、VICTOR VANSALENが書いたこの書物は、当時の最新の遺伝学に基づいた学術性の高い理論書であると言うことです。しかも、当時の欧州を代表する強豪達のそれぞれの代表的な種鳩の配合や実践的な理論と関連付けて展開されているという画期的な編集になっています。ここが、この『MASTERS OF BREEDING AND RACING』が世界中の愛鳩家が今も手元に置いて幾度も読み返している理由だと考えられます。 今回「翻訳」研究ノートNo.004で取り扱うP11〜P13は、そうした本書の内容を理解するために最低限必要とされてる遺伝学の基礎知識が収録されています。小見出しのタイトルにも書かれていますが「ちょっと面倒」ですが、仕方がありませんね。ここは、引用のみでさっさとすすみたいと思います。 　 ■A bird's-eye view summaiy◇俯瞰図 summaiy◇（同P11〜P12）　 VICTOR VANSALEN　 2021年11月3日(水) 4:02 修正 ■概要 1988年2月12日付のThe Standard紙は、米国のNational Research Councilの委員会が、ヒトの遺伝子と染色体の完全な地図を描く大規模なプロジェクトの必要性を訴えたという記事を掲載した。 記事によると、これには15年の歳月と年間約1億ポンドの費用がかかるという。 15年ほど前、私はR.U.G.（ゲント州立大学）の著名な動物遺伝学の教授であるイヴ・ブーケ博士と頻繁に連絡を取り合っていた。彼はゲント大学でレース用ピジョンの遺伝学的研究プログラムを立ち上げようとしており、5年後には最初の結論を出せるだろうと考えていました。しかし、残念ながらこのプロジェクトは、必要な資金の不足など、さまざまな理由で頓挫してしまった。私が集めた鳩の愛好家たちの快い協力も、大海の一滴に過ぎなかった。 このような話をしたのは、この分野の学術的な研究がまだ始まったばかりだということを読者に知ってもらうためです。 メンデルの法則や染色体の研究に基づいたメモや観察に頼らざるを得ないのです。これは確かに、エキサイティングで教育的な活動です。 また、総合的な遺伝研究が鳩レースに有利に働くのではないかという疑問を持つ人もいます。想像してみてください。数滴の血液を分析しただけで、ヘモグロビンが必要な基準を満たしていないため、ある鳩は長距離レースには適していないと即座に言えるようになるのです。あるいは、遺伝的欠陥を即座に特定することもできる。一方で、このような検査を利用できる人は限られているという意見もある。 1988年3月にテレビで見た討論会では、科学者たちが、人間に対する徹底的な研究プログラムの結果について、心から満足していなかった。例えば、多くの病気をコードする遺伝子を分離できるという非常にポジティブな面を除けば、保険会社や雇用者がヒトゲノムに関する知識（遺伝子のマッピング）を悪用するのではないかという疑念が残っているのである。 ■メンデル よく知られているように、オーストリア人のグレゴール・メンデルは遺伝学の父である。1858年、彼はブルティンのアウグスティニアン修道院で、後に彼の名前を有名にすることになる一連の実験を行った。彼の研究の結果は、最終的に3つの原理に集約されました。この3つの原理については、後ほど詳しくご紹介します。メンデルは原理を決定することはできましたが、その方法と理由を説明することはできませんでした。彼の時代には、遺伝子や染色体についての知識はありませんでした。 ■モーガン 近代遺伝学の先駆者は、アメリカ人のトーマス・ハント・モーガンである。 彼が生まれたのは1866年で、メンデルが実験を始めてから約8年後のことである。当初、モーガンのクリスチャンネームであるトーマスは、メンデルが苦労して解明した原理に疑問を持っていたため、まさにぴったりの名前だった。 ■Watson and Crick・ヨハンセン■ しかし、ダマスカスへの道を歩んだパウロのように、彼は改心して熱心なメンデル主義の支持者となった。しかし、それは彼がミバエを使った実験で、遺伝の担い手である遺伝子が染色体上に存在することを発見してからのことであった。 ヒューゴ・デ・フリースは、1848年にハーレムに生まれ、近代生物学の先駆者の一人として知られている。デフリースは、メンデフの原理が一般に受け入れられるようにするために多大な貢献をしましたが、おそらく彼の最大の貢献は、「突然変異」という概念を発見したことでしょう。突然変異とは、遺伝物質が突然変化することであり、それは、利用可能な遺伝子の新しい組み合わせや、環境による直接的な影響に起因するものではありません。 WatsonとCrickは、遺伝子の核構成要素に関する画期的な研究で、1962年にノーベル賞を受賞した。核酸の時代が幕を開けたのである。 現代の実験遺伝学の創始者は、デンマーク人のウィルヘルム・ヨハンセンである。彼は、1903年に「集団における遺伝性」という論文を発表して有名になった。ハンガリー人のアルフォンス・アンカーは、この集団遺伝学を豚の飼育やハトの飼育に応用しました。 この鳥瞰図では、本書の遺伝に関する項目の理解に直接関係のない人物は、あえて省いています。 これから「メンデルの三原則」の章で、私たちが鳩を扱う実践に直接入っていくことになりますが、まず、用語について少し触れておきます。これは確かにちょっと面倒くさいですね。 　■Terminology： a bit of a bother◇専門用語：ちょっと面倒くさい◇■（同P１３）　 VICTOR VANSALEN　 2021年11月3日(水) 4:08 修正 読者の皆様におかれましては、このような本の中で専門用語を使用することは簡単なことではありません。 私はこの本を鳩ファンを念頭に置いて書いていたので、できるだけ日常的な言葉を使うようにしていました。 例えば、純血種と非純血種、第一世代と第二世代......などと書いていたのですが、試しに、生物学的な知識を持つ若いファンにこの本を見せてみました。 彼らは多少気分を害したようで、私に注文をつけてきました。 「ヴィック、あなたが用語をできるだけ簡単にしようとしているのは理解できるが、若者のことを忘れないでほしい。中学校でも、ホモ接合（純血種）とヘテロ接合（非純血種）という言葉はよく知られていますし、P世代、Fl世代、F2世代...5世代という言い方もします」 と思っていた。そこで、一般的な言葉の後に、古典ギリシャ語に由来する言葉を括弧書きで付け加えれば、若者も満足するのではないかと提案すると、彼らは大喜びしました。さらに、P、Fl、F2と、世代を表す言葉を入れてみた。 私は、若い世代を喜ばせるために後退し、年配者を冷遇したのでしょうか？私はそうは思いません。 悪い意味での妥協ではなく、譲歩して補完的に加えたものだと思います。 1点だけ、私は断固とした態度で臨みました。どんなことがあっても、通常のピジョン・ファンシャーの「専門用語」から離れて、「正しい」生物学的用語を使うことはありません。 例えば、鳩の愛好家は、生物学者がこれらの用語に与えるであろう正確な意味を全く考慮せずに、系統、家族、品種などについて話します。この本で使われている交配、近親交配、系統交配などの概念は、有名な大陸のファンシャーがこれらの用語に与える意味に対応しています。 私たちはレース用の鳩同士の交配について話していますが、それは（6世代にわたって）関係がない場合で、スメルとハイフライヤーのような2つの異なる品種の間ではありません。 これは生物学的背景を持つ純粋主義者には受け入れられなければなりません。また、私がパンネット・スクエアを使用する際には、優性形質の最初の文字を大文字にし、劣性形質の最初の文字を小文字にするという独自のシステムを適用しているという事実も受け入れなければなりません。 ですから、（虹彩の）黄色の優性因子は「Y」、白の劣性因子は「w」となります。徐々に導入されている国際規格を使用すると、頭文字が単語と何の関連性もないため、一般の読者には混乱を招くだけです。 このようにして、一般の読者には満足していただき、高学歴の方にはあまり不快感を与えないようにしたいと思います。 　■《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by　VICTOR VANSALEN　No.005■ Mendel's Three Principles （メンデルの3つの原理）■Ｐ15〜Ｐ33■　　 イレブン　 2021年11月5日(金) 3:49 修正 さて、これからいよいよ『MASTERS OF BREEDING AND RACING 』の内容に入っていきます。遺伝学に基づくブリーディング理論の展開です。 これまで、作出については、どちらかと言えば「経験値」に基づく理論の展開がなされてきました。これまでの作出論では、そこそこに、遺伝学の知識には触れていましたが、徹底的に遺伝学の理論をふまえたうえでの理論はほとんどなかったようです。 少々、難解な部分がありますが、これまで曖昧だったことが、スッキリと見え始めるような気がしています。では、まずは、「 Mendel's Three Principles （メンデルの3つの原理）」から始まります。 そして、この原理を次の2つの有名な事例を使って解説しています。 ●ホーベン・ファミリーの名物ブリーディング・ペア JQNGE ARTIEST (6380170-82) × SISSIE (6380346-82) ●ルイ・ヴァン・デル・ヴィーレンの有名な基本ペア SUPER 767（6535161-81）×YVONNE（2518405-81) 輸入系おんちのイレブンでさえ知っている超銘鳩を使ってこれから登場する数々のブリーディング理論を解説しているところがこの『MASTERS OF BREEDING AND RACING 』のすごいところです。 そして、この本がすでに30年前から海外ではたくさんの愛鳩家の間で読み続けられていたという事実が意味することを私たちは考えなければならないのではないでしょうか。 ◇◇◇◇キーセンテンス◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ ●この遺伝的なルール、メンデルスの第2（分離）原理を除けば、目の専門家はこれらの優れた中距離鳩の研究（相関関係の円、特別な目の色素沈着など）をするのは大変な仕事になるだろう。（同P20より） ●純黄色の目を持たない2羽の鳩を交配すると、1：4の割合で白色の目を持つ鳩も生まれてくるようでした。メンデルの原理の3つ目（独立性の原理）は、2つの形質はそれぞれ独立して遺伝するというものです。例えば、目の色と羽毛の色や模様の場合もそうである。（同P21より） ●SONY(Kb)とSTELLA(bb)のように、チェッカー鳩と青鳩が質的によくマッチしていることは注目に値する。他の素晴らしい交配ペアであるVerbruggenのSCHLLDERIJ x KLEIN ASKE（Q.V.）と比較すると、色と模様（Kbとbb）に関する限り、優れた鳩（de BLA UWE VAN SWEEVELT、de KLETSKOP、de TEEN、de MASSIS）はすべて青であるという結論に達します。（同P22より） ●Gommaire Verbruggenはかつて私に、彼の例であるKLETSKOPを含むいくつかの非常に優れた鳩は、若い時には全く絶望的であると指摘しました。私はジェフ・ホーベンに「あなたもそのことに気づいているかどうか」尋ねた。 ジェフはニヤリと笑った：：「最高の鳩は、良い年のワインのように年々良くなっていくんだ。例えば、私たちのSONYは、ビスの若い頃に4つのマイナーな賞を受賞しました（10人に1人の割合です）。しかし、6月末になって急に動き出し、ノヨンで2等賞、その1週間後にはエタンプで1等賞を獲得した。それからというもの、彼を止めることはできなかった。彼の妹も若い頃はダメだったが、1歳になった5月にはすでに出走していた。彼女は、ブールジュで敗れるまで、先頭を走り続けたのです。」（同P22より） 　■Mendel's Three Principles （メンデルの3つの原理）■同P15〜P33■　 VICTOR VANSALEN　 2021年11月5日(金) 4:00 修正 1866年にメンデルが発表した論文 "Versuche iiber Pflanzenhybriden "によって、それまで不可解であった遺伝の法則に、歴史上初めて光が当てられました。 メンデルは、それが無関心に受け止められていることにストイックに反応し、「Meine Zeit wird schon kommen（私の時代はまだ来る！）」と言ったと伝えられています。(そして彼の時代は、半世紀後に染色体の研究によってこれらの原理が確認され、説明されるようになりました。 最近でも、メンデルの原理は我々のレース用の鳩には適用できないという人の話を聞いたり読んだりすると、シラーの「神々も無駄に無知と戦う」という言葉を思い出します。 確かにハトはエンドウ豆ではありません。 私たちの鳩の集団は、非常に多様な（異質な）遺伝子を持っています。 しかし、だからといって研究者としての姿勢を崩してはいけません。それどころか、課題はそれ以上に大きいのです。 メンデルの原理を簡単に説明する前に、まず、世代と性別を表す一般的な記号から始めましょう。 P世代＝親(parentalからP) Fl世代＝子供（FilialのF） F2世代＝孫 ♂＝雄（雄鳥） ♀＝雌（雌鳥）。 ■Princi-1.Mendel's first principle： the Principle of Uniformity pies（メンデルの第一原理：均一性の原理 ）■ 2つの純血種の類似した（ホモ）形質を組み合わせると、生み出される次の世代（Fl）は一貫して均一になる。 4-目の虹彩に黄色の色素を持つ純粋な鳩（雄鳩または雌鳩）が、白目の鳩と交配すると、第一世代（Fl）にはすべての外見（表現型）に黄色の形質を示す子孫が生まれる。黄色の色素が優性の卵白（実際には白ではなく、灰色がかった白の光学的効果）。 5- この形質を持つ純粋な（ホモ接合の）チェッカー鳩（コックまたは雌鳩）に、2本のバーを持つブルーを交配すると、すべてがチェッカー模様の子鳩が生まれます（Fl世代）。一般的には親よりも明るい色になります。このようにChequerは完全な優性ではなく、優性の欠如や中間的な優性という言い方をします。 結論：優性形質も中間形質も、子孫の第一世代には均一な外観を与える。 ■2. MendePs second principle： the Principle of Segregation（メンデルの第２原理：分離の原理）■ 一見、同じように見える動物を交配すると、F2世代ではそれぞれの形質が明確な比率で分離されます。 最初の例では、黄色の純血種（ホモ）と白目の純血種を交配すると、黄色の因子が優性であるため、Fl世代では黄色の目しか生まれないことがわかりました。次に、（表面的には）同じ黄色の目を持つハト同士を交配させると、F2世代では次のようになります。 1/4(25%)白(純血種またはホモ接合) 1/2(50%)黄色(非純血種またはヘテロ接合) 1/4(25%)イエロー(純血種またはホモ接合) 2番目の例では、純血種（ホモ接合）のチェッカーと2本のブルーバーを交配したところ、Fl世代ではチェッカーの鳩だけが生まれました（チェッカーの度合いは低いですが）。 これらのチェッカー鳩同士を戻し交配すると、2本ブルーバーが1/4、チェッカーが3/4のF2世代が生まれます。3/4チェーカーは2/4の非純血種（ヘテロ接合）と1/4の純血種（ホモ接合）に分かれます。その比率は次のようになります。 1/4（25％）2本のブルーバーの純血種（ホモ）の場合 2/4(50%) チェッカーの非純血種(ヘテロ接合) 1/4(25%) チェッカーの純血種（ホモ接合）。 私たちの鳩（Marc VANS ALEN）では、オリジナルの "Klak "鳩からチェカーの形質がほぼ引き継がれています。もちろん多くのバリエーションがありますが、ほとんどの純血種（ホモ接合）と非純血種（ヘテロ接合）の鳩を見分けることは、チェッカリングの強さによって難しいことではありません。 この比率はどこから来ているのかと疑問に思うのは当然でしょう。イギリスの生物学者パンネットは、この比率を正方形のグリッドで表現し、彼の名をとって「パンネット・スクエア」と名付けました。ここには、遺伝的要因の相互関係が明確に示されています。これは理解を深める上で特に重要なことなので、ここでは特に注目したいと思います。 メンデルの分離原理を例にとると、優性の虹彩色を黄色で「LY」、劣性の虹彩色を白で「W」と表現すると、ピュネット・スクエア（Punnett square）となります。 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月5日(金) 4:08 修正 これを明らかにするために、それぞれの組み合わせを個別に考えてみましょう。 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月5日(金) 4:09 修正 正方形1（左上）は、コックの遺伝的因子Y（黄色）と、雌鳥の遺伝的因子Y（黄色）の組み合わせを表しています。その結果、YYという純血種の黄色い目の雄鳩または雌鳩が生まれます。 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月5日(金) 4:11 修正 スクエア2（右上）は、コックの遺伝因子w（白）と、雌鳥の遺伝因子Y（黄）を組み合わせたもの。その結果、Ywという非純血種のイエローアイズの♂または♀が生まれます。 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月5日(金) 4:14 修正 スクエア3（左下）は、コックの遺伝因子Y（黄色）と、雌鳥の遺伝因子W（白）の組み合わせ。その結果、wYは純粋ではない黄色の目を持つ雄鳩または雌鳩となります 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月5日(金) 4:16 修正 スクエア4（右下）は、コックの遺伝因子w（白）と、雌鳥の遺伝因子w（白）を組み合わせたもの。その結果、wwは純血種の白目の雄鳩または雌鳩となります。 ※ 注）1〜4は、網掛けされた小さい方のマスです。 したがって、式wY = Ywを使用すると、次のようになります。 4. x 純血種（ホモ接合）の黄色は、YYという式で表されます。 5. Yw（またはwY）の式で、非純血種（ヘテロ接合）の黄色。 6. x 純血種（ホモ接合）のホワイト（式：ww） ここで目の色について実証されたことは、パンネット・スクエアを使用することで他のすべての形質に適用できます。優位性、優位性のなさ、凹みの例をさらにご覧ください。 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月5日(金) 4:21 修正 ■3. Mendel's third principle: The Principle of Independence （メンデルの第3原理：独立性の原理）■ 両親が2つ以上の特性を持つ交配では、これらの特性は独立して遺伝します。黄色い目の色素を持つ2ブルーバーコックと、白い目の純血種（ホモ接合）のチェッカー雌鳥を交配すると、第二世代ではどのようになるでしょうか？ イエローアイはホワイトアイよりも優性です。 Chequerはtwo blue barよりも中間的に優性です。 その結果、F1世代はすべて黄色の目を持つチェッカー鳩となりました。この黄色の目を持つチェッカー鳩をさらに交配させると、以下のような比率になります。 ○3/4(75%)がチェック柄 そのうち4分の3が黄色い目を持つ (全体の9/16が黄色目と縞模様の両方を持つことになります。) ○4分の1は白目です。 (つまり、全体の3/16が白目の入ったチェキである。) ○1/4(25%)は2本の青い棒 そのうち4分の3がイエローアイ (だから全体の3/16はイエローアイのブルー)、1/4はホワイトアイです。 (つまり、全体の16分の1が白目のブルーです。) 以上のページで、メンデルの3つの原理について簡単に説明しました。染色体の研究により、染色体の説明と、X染色体に関連する形質（X染色体は性を決定する染色体）のような明らかに例外的な形質の説明がなされました。このことについては、後で詳しく説明します。 　◇The Houben Family's famous BREEDING PAIR（ホーベン・ファミリーの名物ブリーディング・ペア）：（同P２０−P23）　 VICTOR VANSALEN　 2021年11月6日(土) 2:39 修正 JQNGE ARTIEST (6380170-82) × SISSIE (6380346-82) JONGE ARTIESTとSISSIEはどちらも白目の子を産むので、黄色の因子は非純血（ヘテロ接合）です。(VIKING'S eye参照）。) Punnett squareは数学的な解答を与えます。 平均して、3×黄目対1×白目 YY = 純粋 (黄色因子のホモ接合体) Yw = 非純粋 (黄色因子のヘテロ接合体) ww＝純粋（白人の因子を持つホモ接合体 この遺伝的なルール、メンデルスの第2（分離）原理を除けば、目の専門家はこれらの優れた中距離鳩の研究（相関関係の円、特別な目の色素沈着など）をするのは大変な仕事になるだろう 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月6日(土) 2:43 修正 前のページでは、メンデルの第二原理（分離の原理）を目の写真で説明しました。 純黄色の目を持たない2羽の鳩を交配すると、1：4の割合で白色の目を持つ鳩も生まれてくるようでした。メンデルの原理の3つ目（独立性の原理）は、2つの形質はそれぞれ独立して遺伝するというものです。 例えば、目の色と羽毛の色や模様の場合もそうである。 HoubenコロニーのトップブリーダーであるJONGE ARTIEST氏は青2バーです。 彼は何羽かのベンと一緒に多くの良い鳩を作出しましたが、特にSISSIEという非純粋（ヘテロ接合）なシェーカーの雌鳩を作出しました。 Houben氏は、羽色とその子孫の優れた能力を直接結びつけることはできませんでした。つまり、他で報告されているような連鎖のケースではありません（Q.V.）。 これらのデータをプンネットスクエアにまとめると、次のようになります。 (写真提供：De Beider - Itegem) 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月6日(土) 2:53 修正 ここでは、オランダでフレミッシュ・チェッカーと同義語である「K」/「br Kras」という記号を使っています。 Krasは（中間）ドミナントです。 JONGE ARTIESTはブルー（BB）で、SISSIEは非純粋なクラス（KB）です。結果としては 2×Kb＝2羽の非純粋な（ヘテロ接合の）Krasハト 2 x bb = 2羽の青いハト となります（常に多数の巣の平均値を取る）。 SONY(Kb)とSTELLA(bb)のように、チェッカー鳩と青鳩が質的によくマッチしていることは注目に値する。 他の素晴らしい交配ペアであるVerbruggenのSCHLLDERIJ x KLEIN ASKE（Q.V.）と比較すると、色と模様（Kbとbb）に関する限り、優れた鳩（de BLA UWE VAN SWEEVELT、de KLETSKOP、de TEEN、de MASSIS）はすべて青であるという結論に達します。 これは偶然なのか、それとも関連性があるのか？ Gommaire Verbruggenはかつて私に、彼の例であるKLETSKOPを含むいくつかの非常に優れた鳩は、若い時には全く絶望的であると指摘しました。 私はジェフ・ホーベンに「あなたもそのことに気づいているかどうか」尋ねた。 ジェフはニヤリと笑った：：「最高の鳩は、良い年のワインのように年々良くなっていくんだ。例えば、私たちのSONYは、ビスの若い頃に4つのマイナーな賞を受賞しました（10人に1人の割合です）。しかし、6月末になって急に動き出し、ノヨンで2等賞、その1週間後にはエタンプで1等賞を獲得した。それからというもの、彼を止めることはできなかった。彼の妹も若い頃はダメだったが、1歳になった5月にはすでに出走していた。彼女は、ブールジュで敗れるまで、先頭を走り続けたのです。」 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月6日(土) 3:00 修正 A selection from the impressive roll of bonour of Sony and Stella (from jonge Artiest and Sissie) ◇ソニーとステラの代表的翔歴からのセレクション（from jonge Artiest and Sissie） STELLA (6163029-85) She was lost atbeginning of the 1988 season from Bourges. Up to then she bad already sbown great class (1986 and 1987) and ber wins inchide： ◇1988年のシーズン初めにブールジュから失われた。それまでにも、1986年と1987年にはクラス優勝を果たしており、少しでも多くの勝利を収めていました 　◇Louis Van der Wielen's famous basic pair（ ルイ・ヴァン・デル・ヴィーレンの有名な基本ペア）（同P２４）　 ■■■■　 2021年11月6日(土) 3:03 修正 SUPER 767（6535161-81）×YVONNE（2518405-81) SUPER 161はJanssen-Van Alphen、YVONNEはHofkens Janssenで、いずれもBonheidenのDolf Verschueren経由である。 このペアはメンデルの第二原理（分離の原理）を示しています。コックもヘンリーもチェッカー形質については純潔ではありません。したがって、Fl世代は以下のように分離されます。 1x純血種（ホモ接合）チェッカー（KK式-サブリナ参照） 2x 非純血（ベテロ接合）チェッカー（Kb式 - Gebroken Teenと723`を参照）。 1x 純血（ホモ）ブルー（フォーミュラBB - Maradona参照） (写真提供：Gussy-Emblem) 　■D.N.A.Gene Chromosome （D.N.A.Gene 染色体）■P25　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:36 修正 染色体は、遺伝的特性のキャリアです。 染色体はタンパク質で覆われているが、実際のコードは核酸であるDNAに組み込まれている。 これは微細な螺旋階段のようなもので、側面（螺旋）は糖とリン酸でできており、階段は4種類の有機塩基でできている。 ■DIAGRAMMATIC REPRESENTATION OF THE NUCLEIC ACID D.N.A. （核酸D.N.A.の図式的表現）■ This is a diagrammatic representation of part of the nucleic acid D.N.A.. 核酸D.N.A.の一部を図式化したものです。 Dはデオキシリボース（＝糖質）： Nはnucleic（＝核酸）： Aはacid（＝酸）。AはAcid（酸）の略です。 このような階段がいくつも組み合わさって、ハトの特定の特性を表すコードである遺伝子が形成されています。このことを明確に理解するためには、階段のステップが（アルファベットの）文字であり、それらが一緒になって単語（遺伝子）を形成していると言えます。いくつかの単語が集まって文章（染色体）になります。1本の染色体に存在する遺伝子の数は、小さい微小な染色体（ミクロ染色体）では数百個、性染色体のような大きい染色体（マクロ染色体）では数千個と、非常に多様である。 Take particular notice " this last fact because it is important in understanding the chapter about line breeding. In fact the X chromosome not only codes for sex but also for a large number of other characteristics, which will be inherited together. この最後の事実は、系統繁殖の章を理解する上で重要なので、特に注意してください。 実際、X染色体は性別だけでなく、他の多くの特徴もコードしており、それらは一緒に継承されます。 これに関連して、赤因子（灰赤）に関するイラストを見てみましょう。これは、X染色体に見られる形質のひとつです。 　■SEX（性について）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:39 修正 雄鳩は2本のX染色体（XX）で、雌鳩は1本のX染色体と欠損したY染色体（XY）で性別が決定されます。 O guma（小熊）（16）は、雄鳩と雌鳩の染色体を約4,000倍に拡大して記録しました。その結果、雌鳥のX染色体1本に対応する（相同）染色体が見つからないという結論に達しました。つまり、失われたY染色体は見つからなかったのである。 しかし、2番目の性染色体を表す記号としては、0（ゼロ）の方が適切かもしれませんが、今後もYの記号を使って説明していきます。 29ページには、ウェンデル・ミッチェル・リーバイの推薦図書(16)の338ページに掲載されている、小熊氏が記録した顕微鏡での染色体像をもとにした個人的なセレクションの縮尺図が掲載されています。 一番大きな12本の染色体だけが残されています。残りの19本はどんどん小さくなり、4,000倍に拡大すると点になってしまう。 これは、ハトでは遺伝子の利用可能な場所に大きな違いがあることを意味しています。このことがX染色体との関連で重要であることは、読者の皆さんもご存じのことと思います（「系統育種か、それとも......幻か」の章などを参照）。 Oguma（小熊）氏の鳩の性染色体の同定方法が正しいかどうか疑う人もいる。しかし、様々な鳥類において、「空」のY染色体が欠落していることは珍しくありません。 これに関連して、先に紹介したレヴィの標準的な著作（338ページ）の一節を引用します：「いずれにしても、他の種類の鳥類では、雌の染色体は雄より1本少ないようである。言い換えれば、雄ではすべての染色体が対になっているが、雌では対になっていない染色体が1つあるのである」。 この文章は1986年の『The Pigeon』の改訂版にも掲載されている。 1983年に復刻されたLahaye & Cordiez著の「Die belgische Reisetaube」（The Belgian Racing Pigeon）では、アルノ・マイヤー博士が「The Pigeon」の旧版から引用した論文の中で、同じデータが使用されています。 しかし、「Institut fur Tierzucht」（ドイツ・ギーセン大学の動物飼育研究所）で教鞭をとるR.Beuing博士と助手のB.Luft博士は、異なる結論を出した。鳩の染色体は40対で、雌鳥のY染色体は大幅に減少していたのです。 アルノ・マイヤー博士は以前、私の著書「So zuchten Meister」（1976年）を紹介する際に、バウイング博士のデータを使用していたので、これはかなり驚くべきことであり、混乱を招くものでした。 実際には、このような学者間の純粋に学術的な議論は、鳩ファンにとってはあまり重要ではありません。なぜなら、いずれにしてもX染色体には最大の情報が含まれていると思われるからです。さらに、雌鳥はこのX染色体を父親から得て、息子たちに伝えます。 慎重に読んでいただければ、このテーマは特に魅力的なものとなるでしょう。 　■Chromosome number（染色体の数）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:42 修正 ハトのオスの染色体は62本。 そのうち1組が性染色体（X染色体）です。 そのうちの1対が性染色体（X染色体）です。雌鳥の染色体は61本で、30対と1本のX染色体があります。染色体上の遺伝子が、鳩のすべての特性（精神的・肉体的）を決定します。 染色体上の遺伝子が、鳩のすべての特性（精神的・肉体的）を決定します。 実は、あなたの鳩がチャンピオンになるか、普通のレース鳩になるかは、このDNAコードに大きく左右されるのです。 あえて「大部分」と書いたのは、環境要因（ロフト、食べ物、快適さ、健康、気候）も鳩のさらなる成長に影響を与えるからです。 　■Reduction division（還元分割）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:43 修正 ハトの染色体は31対であることがわかりました。 すべての細胞の核には、この31対（雌鳥は30対＋1）の染色体が含まれていますが、雄の種（精子）と雌鳥の卵細胞は例外です。 ただし、雄の種（精子）と雌の卵細胞は例外で、ここでは染色体の数は半分しかない。還元分裂の際に31対が半分になるのである。染色体の数は種ごとに決まっており、一定である。 対の染色体を分離する還元分裂（半減）が行われなければ、受精のたびに染色体の数は2倍になる。 　■Fifty/Fifty（50％/50%）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:44 修正 それぞれのパートナーが自分の染色体の半分を子孫（Fl世代）に提供するので、両パートナーの影響力はほぼ同等です。しかし、完全にではありません。 -雌鳥は、膨大な情報を持つX染色体を息子にしか提供できず、娘には提供できない。 -雌鳩は、卵の構成要素やその品質から始まる母性的な影響にも責任を持っています。この卵の質は、健康状態、年齢、必要なアミノ酸、ビタミン、ミネラル、微量元素を含む餌、温度、快適さなど、他の要因によっても影響を受けます。 純粋に遺伝的な観点から言えば、彼女の影響は娘よりも息子の方が大きいと言えます。チャンピオンが雌鳥を大切にする理由は、エース級の鳩の娘が後に素晴らしい繁殖用の雌鳥になるという事実にあるのかもしれません。 そして、ウィドーフッドは今でもコックスで最も人気のあるレースシステムであることから、それが非常に重要な要素であると考えるのが妥当でしょう。エースは通常、交配の結果（または遠い親戚の交配の結果）である。その場合、2つの異なるX染色体を持ち、どちらかが他よりも優れている可能性が高いのです。 実際には、彼の娘の一部だけが良い繁殖鶏であるとよく言われます。理論的には、彼の娘の半分は優れたX染色体を、残りの半分は劣ったX染色体を受け継ぐことになります。他の染色体が重要な役割を果たしていることは明らかなので、誇張してはいけませんが、おそらくこれで繁殖価値の違いを説明できるでしょう。 通常、エースフライヤーの息子を手に入れるのは、娘よりもはるかに難しいと言われています。その理由は、未亡人になるからです。もし、娘（できればオーナーがまだ試していない若い雌鳥）を手に入れることができたら、チャンスを掴んでください。その娘から良い鳩を作れる可能性は十分にあります。ゴンマイヤー・フェルブルッゲンの説明は、「スズキの交配か、それとも......幻想か」の章でもご覧いただけます。 　■Purebred(homo-zygous)純血種(ホモ接合)■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:46 修正 あるペアの2つの遺伝子が同じであれば、その鳩はその形質の純血種、つまりホモ接合である。 例えば、白目タイプの鳩は、必ず白の相同遺伝子を2つ持っています。そのため白目の純血種（ホモ接合）となります。 そして結果的に白目同士がペアになると白目だけになります。 小熊氏のように、雌鶏のX染色体の補欠（相同）染色体を見つけられなかった研究者もいますが、本書では、雄鶏をXX、雌鶏をXYという式で表しています。他の研究者は、これが妥当な慣習だと考えています。次頁の本文を見る。 　■■■■P29　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:47 修正 最大の12対の染色体を上から下に向かって大きさ順に並べた雌雄の染色体。左は「コック」で、X染色体（XX）のペアであることが一目でわかる。 X染色体（XX）のペアであることがわかります。右はHEN Qで、X染色体に相当する染色体がない。 形状の違いと、染色体の大きさ（したがって遺伝子の利用可能な場所）が急速に小さくなっていることに注目してください。 　■Non- purebred (heterozygous)非純血種（ヘテロ接合体）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:49 修正 あるペアの2つの遺伝子が異なる場合、その鳩はその形質について非純粋（ヘテロ接合）である。 例えば、両親がイエローアイとホワイトアイであるイエローアイは、イエローの遺伝子とホワイトの遺伝子を1つずつ持っています。したがって、彼は黄色と白の非純血種（ヘテロ接合）です。非純血のイエローアイ同士を交配すると、1対4の割合でホワイトアイになります。 　■Dominant(優性であること）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:51 修正 ある形質が他の形質を抑制する、つまり優性であることは、メンデルの研究の簡単な概要ですでに見てきました。 したがって、純血種の黄色い目（P世代）は、すべての黄色い目を持つ子孫（Fl世代）を生み出します。 　■ Recessive（劣性であること）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:52 修正 抑制された形質は、劣性であると言われます。 例えば、白い目の場合です。白い目のグループは、黄色い目のグループに対して抑制されます。 レース用の鳩に関連した例をいくつか挙げてみましょう。 目の色は2つのグループに分けられます：1つのグループは黄色の因子を持ち、もう1つのグループは白目のグループです。 　■■■■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 1:58 修正 以下の表で説明します。 　■Plumage colour and pattern（羽根の色と模様）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 2:13 修正 標準的な青いバーと比較しています。ご覧のように、特定の形質は優性/中間性または劣性です。 　■Other traits（その他の形質）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 2:18 修正 臆病、愚か、スプリットテール、フェザーレッグなどの欠点がありますが、フリルよりもノーマルネックの方が優勢です。 しかし、私たちが一つの形質と考えている質的特性は、複数の遺伝子に依存していることがあります。人間(10)では、青い目の色は突然変異体であり、異なるバリエーションは補助的な遺伝子に起因すると考えられています。 レース用の鳩では白目が突然変異体です。こちらも副遺伝子が品種に影響していると思われます。 バイタリティに関しては、これは主にヘテロシス効果、つまり遺伝子ペアの違いが導入された交配の結果であると考えられてきました。 しかし、これは完全に真実ではないようで、淘汰のおかげで、何年にもわたって系統交配や近親交配を行った後でも、活力に満ちた鳥を生み出すことができるのです。(実践的な質問No.8や、韓国のYang Hoo Lee教授の実験なども参考にしてください）。 　■Plumage quality（翼の質）■　 ■■■■　 2021年11月7日(日) 2:21 修正 少し前のことですが、ある鳩専門誌に掲載されていた翼理論に関する一連の記事を読みました。そこでは羽毛の質は性別によって遺伝すると主張していましたが、さらにその作家は「母から娘へ、父から息子へ」と付け加えていました。 50年代初頭、私は毎週水曜日の午後、ブリュッセル証券取引所からほど近い「クールマークストラート」にある「ブラッスリー・デュ・コック」で、チャールズ・ヴァンデルシェルデン氏に会っていました。 偉大なるチャールズはいつも好奇心旺盛で、ほとんどが若い鳩ファンに囲まれていた。Martin van TuynやGeorges de Paduwaの父親のような年配者は、AsseのJos Wndoorsselaereという共通の友人がいたので、よく私と一緒のテーブルに座っていた。彼らは、ヴァンデルシェルデンの理論が、彼らの考える鳩のイメージと合わなかったためか、顔を見せようとはしなかった。大柄でパワフルなチャールズ・ヴァンデルシェルデンは、言葉の上でも圧倒的な存在感を放っていた。鳩を手にした彼は、いつも愛想笑いをしながら自分の主張を述べていた。時には、「自作自演5」と呼ばれる人たちに厳しいことも言った。これは彼自身の造語だが、鳩の品質を翼以外のところに求める人たちのことを指していた。 失礼ながら、彼は自分とソムビルが開発した理論を固く信じており、それを熱狂的に擁護していたのである。 彼が重視した特性の中には、フライトのしなやかさ（特に最後の4プライマリー）と羽毛の絹のような美しさがありました。そして、これは性に関連した特徴であるとよく言っていた。彼はこれをギュイノーという人物から読んだと言っていた。当時の私は、「王子様」の言うことは間違いではないと思い、これを全面的に受け入れていました。その後、ギュイノー（聞き違いだったかな）を探してみたが、彼の痕跡は見つからなかった。しかし、フリードリッヒ・レーゲンシュタインの素晴らしい著作（2）を読み、高く評価していた。私は、多くの実験によって、羽毛の質は多かれ少なかれ断続的に継承されることを彼が教えてくれたことを知りました。 私も実験してみましたか？もちろんです。特に息子のロフトでは、3人の祖先と近縁の鳩に限定して実験を行いました。 私の結論はレーゲンシュタインが正しいということです。マッケレンのバスケット選手に聞いてみればいい。彼らは、私たちの鳩の羽毛の並外れた品質に驚き続けていると言うだろう。 後になって、チャールズ・ヴァンダーシェルデンは「性に結びついた遺伝」（「Quality liee au sex」と彼は呼んだ）という言葉から間違った結論を導き出していたことが判明した。 この言葉は、父から息子へ、母から娘へと特性が受け継がれるという意味ではありません。性染色体を介して受け継がれ、赤のような優性遺伝もあれば、銀色のような劣性遺伝もあるということなのです。赤色因子の遺伝については、連鎖性の特性の章で詳しく説明しています。しかし、40年後にこのような文章を書いた人は、純粋に運が悪かったと認めざるを得ないでしょう。^exactitude de citer, c'es force un talent beaucoup plus rare que Von nepense" (引用の正確さは、人が想像するよりも稀な才能である) ピエール・ベールは、17世紀に「dictionnaire historique et critique」の中でこう書いています。 ●先に述べたように、ハトには31対の染色体があります。雌の性染色体を除いて、それぞれの染色体には対応する遺伝子があります。つまり、それぞれの染色体には、例えば目の色のような特定の特徴を決定する遺伝子がペアで存在するのです。MendeFsの原則によれば、これは優性、劣性、または中間的に発生します。いくつかの遺伝子は、スタミナ、フィットネス、距離への適合性などの量的特性に影響を与えます。 このテーマは、ハンガリー人のアルフォンス・アンカー教授が、「vDie Br^eftaube」（1973年）の記事で完全に扱っており、また彼の興味深い本（15）でも紹介されています。

1　2　3　4　5　6　7　8　9　10　11　12　13　14　15　16　17　18　19　20　21　22　23　24　25　26　27　28　29　30　31　32　33　34　35　36　37　38　39　40　41　42　43　44　45　46　47　48　49　50　51　52　53

過去ログ

全 2683件　[管理]

スネークパパの部屋