| ■公開研究《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by VICTOR VANSALEN No.008■■■■Genetic disposition, environmental factors and pigmentation（遺伝的体質、環境要因と色素形成）■■■P80〜P89より引用■ イレブン 2021年11月27日(土) 5:22 |
修正 |
 ※左画像：源流系2代目基礎鳩【モスクレガシー号】19YT05298 BLKC♀
モスクワ→ルーマニア１５００ｋ記録【銘鳩モスクワ号】の最後の作出鳩で有り、後継種鳩 VAN DEN BOSCH系
公開研究《「翻訳」研究ノート》【MASTERS OF BREEDING AND RACING 】by VICTOR VANSALEN No.008の開始です。
さてこの章でVICTOR VANSALENさんは、遺伝的体質に関わる、環境要因と色素形成の問題に触れていきます。私たち愛鳩家の間でよく問題になる「羽質」や「目の色」について興味深い考察が述べられています。
では早速内容を見てみましょう。今回の章は10ページほどの内容なので一気に掲載しますね。 |
| □Van Herck and Genette（ヴァンヘルクとジュネット）□ ■ 2021年11月27日(土) 5:24 |
修正 |
彼は、自分自身がワロン人のRene Genetteからこの理論を学んだことを正直に認めている。ジュネットはナミュール近郊のジャンブ出身の化学者で、当時はかなり有名だった。モーリス、ヨス・ヴァン・デン・ボッシュ（ベルラーの伝説的な人物）、メッヘレンのユール・ヴリダッグスが彼を訪ねてきたとき、ルネ・ジュネットが何気なく彼の古い亀裂を見せながら、こう言ったことがある。
あの羽の色を見てください！」。このワロンのチャンピオンは、ただの鳩ファンではなかった。翼の理論家であるチャールズ・ヴァンダーシェルデンでさえ、彼のことを「今世紀で最も優れた鳩の審査員だ」と評している。私はルネ・ジュネットの本を読み直してみましたが、78-79ページには羽毛の質について次のように書かれています。
「オイリーでふくよかな羽毛。結局、羽は血液から栄養を得ているのです。良い羽毛は血液が豊富であることを示す。
-柔らかく平らな羽毛で、柔軟性のある飛び方をし、完全に密着した羽毛は鳩の防水性を高め、熱損失を調節する。これはRene Genetteによるものです。
この有名な化学者は、羽毛の消耗（生命力の欠如）を見て取れるとは言葉にしていないが、少し想像力を働かせれば、そのような結論に達することができるかもしれない。
|
| □Ver- bruggen（ヴェルブルッゲン）□ ■ 2021年11月27日(土) 5:25 |
修正 |
カゲビンヌの中距離の名人、ゴンマイヤー・フェルブルッゲンがこの話題に触れなければ、私はこれ以上進むことはなかったでしょう。何年も前に、私は何百羽ものクラック鳩を扱いましたが、それは単に観察者としてであって、審査員としてではありませんでした。
私は羽毛の質を非常に重要視していましたが、モーリス・ヴァン・ヘルクや、明らかにルネ・ジュネットが行っていたように、それを絶対的な基準に置き換えることはありませんでした。ゴンメイヤー・フェルブルッゲンのようなチャンピオンも羽毛を非常に重要視しているようですが、私は事前の調査なしにこの意見の正当性に異議を唱えるつもりはありません。
私は羽毛の質をもっと間接的に重要視していることを認めざるを得ません。説明すると、色素沈着の機能は、機械的な磨耗や損傷を防ぐことです。だからこそ、羽は先端に向かってより強く着色されているのです。誰が見てもそうです。
私が初心者の方に「血統書」を作るために、白いフライトを持つパイドの鳩を何羽も並べることをお勧めしないのは、これが第一の理由でもあります。交配させると、白いフライトがどんどん増えていきます。白い羽には色素がなく、白いフライトを持つ鳩は、特に最後の4羽であれば、シーズンの早い段階で摩耗や損傷が見られる可能性が高いのです。
この紛れもない事実にもかかわらず、白いフライトを持つ恐るべきチャンピオンも存在するのです。だからこそ、私はあえて色素と生命力を同一視してこなかったのである。Maurice Wn Herck氏は、前シーズンに良い結果を出した鳩でも、なぜ突然このような消耗が現れるのかについて、彼の本の中で説明していません。私はこのことについて彼と電話で話したことがあります。
彼は説得力のある説明をすることができませんでした。彼は何かに書いていましたが、若い頃や1歳の頃に良いレースをしていた鳩が、2歳になる前に消耗してしまったというのです。それはちょっと言い過ぎではないでしょうか。しかし、私の疑問は「なぜ？
|
| □Constitution and Environment（体質と環境について）□ ■ 2021年11月27日(土) 5:25 |
修正 |
もし、この鳩が遺伝子的な体質により、2年ですでに消耗しているのであれば、若鳥や1歳児の頃は良い成績を残していても、役に立たない系統の鳩だと思います。しかし、私は正直言ってそんなことはあり得ないと思っています。しかし、私が知っている鳩の家族の中には、3歳までに完成したような鳩がいました。彼らは優れたスプリント鳩でしたが、すぐに歳をとってしまいました。
笑い事ではありませんが、その家族の磨耗の症状の一つは尾が長くなったことです。オーナー本人に指摘され、後日、この鳩の子孫を購入した近所の鳩ファンにも確認することができました。
私は早老化に関連する遺伝的疾患を除外しているわけではありませんが、環境的な要因を過小評価しているわけではありません。換羽期の不足は羽毛の質に悲惨な影響を与えます。私はこれを実験的に証明することができました。
|
| □Melanin（メラニン）□ ■ 2021年11月27日(土) 5:35 |
修正 |
これを裏付けるために、まずいくつかのことを説明しなければなりません。鳩の羽の黒い色（色素）はメラニンというタンパク質で構成されていますが、その中でアミノ酸（チロシン）と酵素（チロシナーゼ）が重要な役割を果たしています。
メラニンへの変換には、微量ながらも銅という元素の存在が不可欠である。銅は触媒として働き、銅なしでは反応が起こらないのだ。
チャンピオンの中には、次の年の賞は換羽の時期に獲得すると言う人もいる。以上のことから、この話には真実味があると思われます。これは、羽の色素形成に関する一例です。
確かに、砂利、つっかえ棒、ミネラル、タンパク質ペレット、ビタミン剤、野菜、そして何よりも基本的な飼料（穀物、豆類、種子）の構成が大きな役割を果たしています。
また、羽毛の着色物質であるメラニンの形成も同様で、空気中の摩擦を含め、摩擦に対する抵抗力を高める必要があります。次の（不完全な）表は、さまざまな食品に含まれる銅の量に大きな違いがあることを示しています。
|
| ■ ■■ 2021年11月27日(土) 5:36 |
修正 |
レタス│0.07mg/lOOgr.│ソバ│0.17mg/lOOgr.│。
カーリーケール │0.09 mg/lOOgr. │ポップコーン │0,31 mg/lOOgr.│.
スピナッチ │0.20 mg/lOOgr. │レンティル │0.70 mg/lOOgr.│。
パセリ │0.21 mg/lOOgr. │グリーンピース │0.80 mg/lOOgr.│。
これにより、例えばグリーンピースは小麦の5倍の銅を含んでいることがわかります。 |
| □Shortages and effects（餌の不足と影響）□ ■■ 2021年11月27日(土) 5:38 |
修正 |
飼料が不足すると、特に換毛期に、例えばフライトのメラニン形成が不十分になるなど、早老化の原因になるのではないかと考えるのは当然でしょう。
答えはズバリ、「イエス」です。
|
| □Black and red pigment（黒と赤の色素） □ ■■ 2021年11月27日(土) 5:41 |
修正 |
ダーク、チェッカー、ブルーのハトは、黒色のメラニンをコードする遺伝子を持っています。一方、赤鳩は赤の色素をコードする遺伝子を持っている。
純血種ではない灰赤色の鳩（羽毛や尾羽に黒い斑点があるのですぐにわかる）は、赤色の遺伝子と黒色の遺伝子の両方の影響を受けている。純血種の赤いコッコ（くちばしが薄く、頭と首が銀色で、フライトと尾に斑点がない）では、黒の因子（＝黒い色素の形成）は赤の因子によって完全に抑制されます。
今でも成功しているロフト（AsのPeetersやLommelのTournierなど）で見られるグリズリーでは、フライトの先端に濃い色素が残っているのがわかります。このグレーの色を白と同一視してはいけません。実際、白い羽には色素がなく、灰色の羽には色素がある。
ノルバート・ピータース博士は、系統を作る際には、元の動物の良い性質に特に注意を払わなければならないと私に言いました。色素沈着もその一つです。このことを念頭に置いて交配鳩を選ぶ人は、これらの特徴が受け継がれるので、後にこの分野での問題はほとんどないでしょう。
また、羽毛の質に関しては、一般的に純血種ではないアッシュレッドの方が純血種よりも質が高いと言われています。このことに気づいたのは、Van Hove-Uytterhoevenを訪れた際に、優れたレーサーである2人の兄弟を手渡されたときでした。彼らは純血ではない赤のコックと赤の雌鳥から交配されました。純血種は非純血種に比べて明らかに柔らかい羽毛をしていました。
英国の著名な鳩スポーツライターであるファーガス・ウィルソンは、数学の教師でありながら遺伝学で学位を取得したと言っていますが、かつて私に、純血（ホモ接合）の灰赤色のコックスは一般的に非純血（ヘテロ接合）のコックスよりもレースには向いていないと言っていました。
ですから、彼は純血種の赤い鶏と非純血種の強い色素を持つダークシェーカーの雌鶏を交配することを勧めています。この場合、息子は常に非純血種（ヘテロ接合）であり、黒の因子を持っており、それが濃縮されて斑点として現れる場所もあります。
純血種よりも非純血種の灰赤色の鶏の方が多く飛ぶという単純な理由から、私はWilsonの主張を確かな証拠で裏付けることができませんでした。私がこの件について相談したチャンピオンたち（Vereecke、Toye、Wn Hove-Uytterhoeven、Wn der Wielenなど）は、このことを確認してくれるでしょう。
|
| □Dark tail bar（ダークテールバー） □ ■■ 2021年11月27日(土) 5:42 |
修正 |
色素沈着の観点からもう1つのポイント：尾の先端までほぼ完全に伸びたダークテールバーを持つ鳩は、通常、フライトの先端にも強い色素沈着が見られます。この章で説明する理由は、これが良い品質であるということです。
しばらく前、私はJefとEveline Houbenのテーブルに座って写真を見ていました。尻尾にかなり太い青白い棒がある鳩の写真を見て、エヴリンはこう言った。これは "老化 "のサインよ」と言った。
私はジェフの目を引こうと思ってジェフを見た。ジェフは微笑んで肩をすくめた。そうだよ、そう言われているんだよ」。後日、ジェフが私のところに来てソニーの写真を撮ってもらったところ、このチャンピオンはこの特徴のモデルではないようだった。このように、一つの品質に固執してはいけないということだ。
Gommaire Verbruggen氏は、フライトとテールの端に良い色素がある鳩を見るのが好きだと言います。しかし、彼はそれが必須であり、そうでなければその鳩はダメだとは言いません。
私自身の意見を聞いてみたいと思いませんか？
それは良い品質だと思いますが、それは品種の特徴のようなものであり、家族の気質のようなものであるという事実を見失ってはいけません：私たちの系統で見たいものではありますが、私たちが（独占的に）選択するものではありません。
|
| ■ ■■ 2021年11月27日(土) 5:43 |
修正 |
 ■左画像キャプション：
通常の（最も一般的な）バーを持つ尾翼（?boco by Marc Vansalen)）
■右画像キャプション：
尾翼には「強い色素を持つ棒」がある。先端まで黒い色（メラニン）が届いている。このようなバーを持つ鳩は、通常、翼の先端も強く色素沈着している。
|
| □SONY ソニー(6376407-83)□ ■■ 2021年11月27日(土) 5:45 |
修正 |
ソニーの翼が際立っているとはとても言えないでしょう。色素（シ・バー）は平均的なハトのものである。しかし、彼はまだひび割れていて、対等の中の第一人者だった。外見的な特徴は、ハトの真の価値を決める部分でしかない。
(写真提供：Marc Vansalen）
|
| □Eye pigmen-tation（目の色素沈着）□ ■■ 2021年11月27日(土) 5:49 |
修正 |
ゴマイヤー・フェルブルッゲンとの会話の中で、多くの人に権威を認められているアノリストが書いた、数年前からレース鳩専門誌に連載されていた記事が話題になった。
その記事はホワイトアイについてのもので、著者の意見はまさに壊滅的でした。
私には到底理解できない。しかし、それでも問題の人物は、何年か前の立派な人物で、自身は鳩を飼っていなかった。彼の観察は少数のロフトに基づいていた。
これが彼の不可解な偏見の唯一の説明である。何十ものロフトを見れば、スプリント、中距離、そして長距離クラスの白目の中に、恐ろしい鳩がいることを誰もが確認できるだろう。
Gommaire：私は色の濃い目、主に白かパールグレーを好みます。外輪の色が濃ければ濃いほど良いと思います。私がいつも言っているのは、赤ができるだけ濃くなければならないということです。これは血の濃さの問題だと思います。
「020」や「Vechterke」など多くのエースの父である私のWitpenneke-As（Asの息子とFrans Stocesの有名な「466」の最後の娘との間に生まれた）もこのような目をしていました。
私が特に好きなのは、この赤い色（色素）が小さな細胞構造に分かれていて、その周りを黒く縁取っているところです。また、小さな黒い線や斑点が入った目も好きです。
色素とは別に、私は瞳孔が少し前に出ていて、くちばしの裂け目の線の延長線上（想像上）にあるのも好きです。
交尾の際には、強い白目と強い黄色の目を合わせるのが好きです。しかし、ホワイトアイ同士を交配させてはいけないという主張には絶対に賛成できません。私がこれまでに手にした最高のペア、Schilderij x Klein Askeは、2つの高品質なホワイトアイのペアでした。"
読者は、私が自分の意見を述べることを期待するのは当然でしょう。最初に言っておきますが、私はある理論や他の理論を馬鹿にしたことはありません。
目の理論、筋肉の理論、翼の理論、どれも確かに良いところがあります。喉の良さも重要ですが、喉の良し悪しを判断するのはその時の健康状態の問題だと言うノーバート・ピーターズ博士の意見はおそらく正しいでしょう。
しかし、ゴンマイヤー・フェルブリュッヘンの義理の兄弟であり、アシスタントであったギルバート・ナウラートの「たったひとつの品質で選び始めた者は、災いに向かう」という言葉には、心から同意します。
また、5年ほど前に初めてゴメール・フェルブルッゲン氏に会ったとき、彼が鳩を購入するとき（多くの場合、大金を払って）、どのような基準で購入するのかを尋ねたところ、彼は次のように答えた。
目についてもっと知りたいと思い、目に関する本を買いました（9）。
非常に熱心に読みましたが、正直言って簡単ではありませんでした。その直後、私はテレビの討論会を聞いた。そこでは、大学教授たちが虹彩説を一掃していた。この学者たちは、徹底的に調査した結果、虹彩の診断はほとんど完全に間違っていると主張したのである。
もちろん、人間の虹彩診断についての議論である。私の知る限りでは、ハトの目を科学的な原理に基づいて本格的に研究した人はまだいない。
ここでは、虹彩の色調という、もっと単純で簡単に確認できる事柄にこだわります。
しかし、このような簡単なことにも大きな誤解があります。
いまだに、暗い色の目は白や黄色の目よりも色素が多くて良いと信じている人がいます。これはおそらく、黒い肌の人間のダークブラウンの目と比較しての誤解でしょう。
|
| □Dark eyes（ダークアイ） □ ■■ 2021年11月27日(土) 5:50 |
修正 |
私がまだ若かった頃、私のロフトには美しいハーフアルビノの鳩が2羽いました。
しかし、その目は羽毛の白い部分と同様に色素を含んでいませんでした。戦後間もない頃、ベルギーでは栗色の目を持つ鳩が一部のスポーツジャーナリストの趣味になっていましたが、今では珍しくなりました。
私は多くのチャンピオン鳩を見る機会があり、様々な目の色を見てきましたが、栗色の目はほとんどありませんでした。もし一般的に言われているように、目の色がスポーツの質に影響を与えないというのが本当ならば、40数年前に求められていたダークアイが今ではほとんど見られないという事実をどう説明すればいいのでしょうか？単なる偶然なのか？それとも、冷静に考えて淘汰されたのでしょうか？
黄赤（ベルギー人はベルギー国旗と呼んでいる）は、私たちの飼い鳩の祖先であるコロンバ・リヴィアの自然な色である。
レース用の鳩には、イエロー、レッド、ゴールデン、グリーン、ルビー、ホワイトなど、さまざまなバリエーションがあります。後者は実は白ではありません。ドイツ人はこれを「ガラス」と呼んでいるが、それが真実に近いかもしれない。
実際には、クリスタル効果によって、問題となっている色（白、グレー、パール）の「印象1」を与えるのです。このグループは黄色因子グループに対して劣性遺伝する。
ヤンセン鳩舎では時折、非常に明るい白目で虹彩に赤がほとんどない個体が出現する。
|
| □Jos Klak（ヨス・クラック）□ ■■ 2021年11月27日(土) 5:50 |
修正 |
ロイゼル在住のヨス・クラック氏は、ヤンセンのエキスパートであり、このファミリーで実績を上げていると私は思っていますが、この件について次のように述べています。
「この非常に薄い白目の中に、私は非常に良い鳩を何羽か持っています。しかし、彼らが言うように絶対に間違っているという証拠がないにもかかわらず、私は彼らを交配に合わせたことはありません。
また、白目がはっきりしている1歳児は、年齢とともに目の色が濃くなることに気がつきました。2〜3歳になると、虹彩の外側がルビーのように赤くなります。これが改善されているかどうかは言えませんが」。
オランダ人チャンピオンのこの名言をもって、色素沈着のセクションを終了します。
|
| ■ ■■ 2021年11月27日(土) 5:55 |
修正 |
 □ 1.The eye ofMassis -マシス(2118256-86)の目-□
マシスは、あの奇跡的な繁殖ペアであるシルデリとクライネ・アスケの息子であり、ブラウヴェ・ヴァン・スウィーヴェルト、ティーン、クレッツコップなどのクラックの〃全弟〃です。
瞳孔の周りの虹彩のリングに黄色の色素が含まれていないため、白目のクラスに含まれるかもしれませんが、赤の色素が多く含まれている非常に豊かな色の目をしています。ゴンマイヤー・ヴェルブリュッヘンが気に入っているポイントはここにもあります。
- 瞳孔と相関円の間のラインの不規則な定義（弟のクレッツコップと母のクライン・アスケも持っている特徴です）。
-虹彩の小さな黒い括り（黒い色素＝メラニン）。
□2. The eye of Tarzan Boy -ターザンボーイ-（3118033-83）の目□
シルバー・トーイが所有していたターザン×ミラベルのゴールデンペアの息子です。色素は明らかに黄色色素のクラスに属していますが、ここでは赤色素が優勢で、これは距離のあるハトによく見られる特徴です。
しかし、すぐに結論を出すのは注意が必要です。遠距離のエースと呼ばれる鳩の中には、目の色が薄く、黄色や白が多い鳩もいます。詳しくは次のページでご紹介します。ターザンボーイの目には、〃粒状の色素がありますが、細胞が黒の括弧で囲まれているわけではありません。
しかし、この長距離エースの飛行能力については、少しも疑う余地はない。彼の父親も同じ目をしていて、素晴らしい繁殖用のコックだった。
小さな画面で拡大してみると、ターザンボーイには、一部が黄色の色素で覆われた完全な円状の相関があることがよくわかる。濃いグレーの部分は、嘘のような視力と言われるように、下を向いて正面にある。/ しかし、これは眼球徴候の素人のために言及しているのである。
また、2人のエースの虹彩の赤の違いも比較してみてください。マシス（スーパークラックのクレッツコップも同じ目をしている）の色はダーククリムゾン。Tarzan Boyの赤は、（黄色の色素の影響で）一種の朱色である。
|
| ■ ■■ 2021年11月27日(土) 5:58 |
修正 |
 □1.Asgrauwe Debou R43 7283-71）□
Oude Bourgesの息子で、娘はKoekelareのHector Debouが所有する1st National San Sebastian。白が淡い紫（バイオレット）に近づき、虹彩の赤に向かって鋸歯状の陰影がついている（小さな黒い粒がついている）美しい "ホワイトアイ"。
□2.MOTTA-DUIVIN（3101086-71）□
G.アンドM.バンビーが所有する有名なMottaの青い娘。黄色のファクターアイで、黄色の色素が赤の色素の中に鮮やかに不規則に広がる。Motta-duivinは実際にはイエローファクターのヘテロ接合ではなく、息子や娘に発現しています。
|
| ■ ■■ 2021年11月27日(土) 6:00 |
修正 |
 □3.エージェント(3105051-75)□
Asgrauwe Debou x Motta- duivinのChequerの息子。エージェントは、母親からイエローファクターの優性遺伝子を受け継いだため、イエローアイの外見（表現型）を持つ。瞳孔の周りに明るい黄色のリングがあり、黄色の色素が虹彩の赤いリングにジグザグに広がっているので、注目すべき目である。
□4.ナポレオン (3104180- 74)□
Asgrauwe Debou x Motta- duivinから生まれたChequerの息子。ナポレオンは、bisの母親からホワイトアイの遺伝子を受け継いでいます。bisの父が〃ホワイトアイ〃なので、Napoleonも〃ホワイトアイ〃です。白は相関の円を部分的に覆い、虹彩の外側の円の赤に不均等に広がる。
|
| ■ ■■ 2021年11月27日(土) 6:02 |
修正 |
ASGRAUWE DEBOUX MOTTA-DUIVIN はヴァンビーの黄金のペアと呼ばれ、以下のような多くのチャンピオンを輩出した。アリ(31050050-75)はブロワ、トゥール、ポワチエの中距離で特に活躍した；エージェント(3105051-75)はポワチエ、シャトールー、リモージュの素晴らしいレーサー(1977年のナショナルダービー2歳14着)。
しかし、その中でも最も優れていたのはNapoleon (3104180-74)で、Chateauroux, Angouleme, Brive, Cahors, Montauban, Perpignanで上位入賞を果たし、さらには19763年の第1回ナルボンヌ国際（844km 1,091羽）、1978年の第1回ナルボンヌ国際（844km -1894羽）でも上位入賞を果たしています。
年前（1988年）、ゲンクの有名な獣医であるノルバート・ピータース博士から、目の色と長距離性能の関係について、私の経験を聞かれました。もちろん、彼は膨大な数の鳩を見てきましたが、私とは明らかに違いがありました。この25年間、私は中・長距離レースを軽々とこなすスーパーチャンピオンの鳩を見てきました。
私が最初に出会った長距離鳩は、当時有名だったDescamps-Van Hasten、Bostijn、Vanhee、Vereeckeなどのロフトで、主にStichelbautsや交配したSticbelbautsでした。
私の最初の結論は、トップ鳩にはホワイトアイとイエローアイの両方があるということでした。これを明確にするために、実際には目の色は黄色の色素を持つグループと持たないグループに分けられます。
なぜか？なぜかというと、白は光学的な効果に過ぎないからです。より正確には、ドイツ語で「グラスアイ」と呼ぶのが正しい。これには白とそのすべてのバリエーション（グレー、パール、バイオレットなど）が含まれます。
黄色の色素がないことがハンディキャップになるのではないかと考えられます。しかし、実際にはそうではないようだ。ピーテルス博士は、私がこの問題についてメモを取ったり、統計を取ったりしたことがあるかどうか尋ねた。
彼は非常に興味を示したが、/統計は取っていない。純粋に記憶に頼って言えば、長距離飛行のエースの4人に3人はイエローファクターの目を持っていて、4人に1人だけがホワイトアイタイプだった。
しかし、それが何を証明するのか？私に言わせれば、それはあまりない。なぜなら、レースにおける誠実な選択以外の要因が重要な役割を果たしているからです。特に、遺伝の方法と長距離鳩ファンのメンタリティが重要なのです。
黄色は白よりも優勢です（MendeVsの第一原理を参照）。また、スプリントや中距離レースの選手は白目と白目の交配を気にしないようです（多くの^Janssenの子孫は白目です）。一方、長距離レーサーは黄色目同士の交配は問題ないが、白目同士の交配は好まないようです。
白目のハトとそのバリエーションは、黄色目のハトとペアにするのが望ましい。白目の鳩とそのバリエーションは黄色目の鳩とペアを組むのが好ましいのです。白目に対する黄色の遺伝的優位性とファンシャーの好み、この2つの要因によってゲームが台無しになってしまいました。
控えめに言っても、白目の鳩には公平なチャンスが与えられなかったのです。私の個人的な意見ですが、長い間、目の色は（長距離用の鳩においても）最重要ではないと確信しています。例として（図参照）、ヴァンヒー社のゴールデンペアと呼ばれていた長距離鳩のペアを取り上げました。
メス（Motta-duivin）が黄色因子のヘテロ接合（黄色の遺伝子と白の遺伝子を1つずつ持つ）だったため、彼女の息子や娘の半分はAgentのような非純血種（黄色）か、Napoleonのような白でした。エージェントは優れた飛行能力を持っていました。ナポレオン（白目を覚えている）はさらに優れていた。目の色自体はこのことに関係していないでしょうし、せいぜいこれらの特徴が同じ染色体に関連しているだけかもしれません。
（※以上P80〜P89より引用翻訳完了）
|
|
|
